X | LES POÉSIES

deaux et chansons piteux elc. Explicit. La correction sur le titre du feuillet de garde: Ung beau petit livre que feu monseigneur d'Orleans fist, etc., montre que le copiste composa ce recueil après la mort de Charles d'Orléans (1465). Il comprend : la Retenue d'amours, 27 ballades, le Dit de France, le Songe, 2 complaintes, le Lay piteux, 2 rondeaux et 1 chanson qui ne se trouvent pas aïlleurs que dans le ms. dela B. N., fr. 19139 ( J'ay tant en moy de desplaisir..; Mon amy Dieu te convoye..; Faire ne puis joyeulx semblant).

B. — Bibliothèque nationale, ms. fr. 19139 (ancien Saint-Germain 1660), volume sur papier datant du milieu du xve siècle " et contenant les poésies de Garencières, d'Alain Chartier ? etc. — P. 1 : Cy commance le livre que Monseigneur Charles duc d'Orleans a faict estant prisonnier en Angleterre. — P. 117: Cy fine le livre que mons. le duc d'Orleans a faict estant prisonnier en Angleterre.

S'il présente toutes les caractéristiques du mis. À., ce recueil est beaucoup plus complet. Il contient en effet 69 morceaux de notre poète. Les pièces Celle que tant voir vouldroye (p.24), Faisons bon guet sans decevance (p. 25), ne se rencontrent pas ailleurs 5.

C. — British Museum, Reg. 16.F. ij. Magnifique volume + de grand format, sur vélin, écrit par un clerc flamand entre 1500 et.1502 et illustré de splendides miniatures représentant entre autres : fol. 1, l’allègorie de la jeunesse du poète au manoir du Dieu d'amour; fol. 73 vo, Charles d'Orléans écrivant dans la tour de Londres et

1. Étudié par M. A. Piaget qui a publié d’après ce manuscrit les poésies de Jean de Garencières (Romania, 1893, p. 42$-27). :

2. On perd la trace de Garencières après 1416, celle d'Alain Chartier après 1429 |

3. D'autre part À n’est pas un abrégé de B, la ballade De jamais n'amer par amours du ms. 2070 de l’Arsenal ne se retrouvant pas dans le ms. fr. 19139. |

4. Décritde façon peu exacte par Francisque Michel (Rapports au Ministre; 1839, p. 61-72 [Collection des Doc. inédits]), par Vallet de Viriville (Visite au British Museum à Londres, Notice du ns. Bibl. Reg. II. F. 16, contenant les poësies de Charles d'Orléans et autres morceaux de la littérature française du Moyen Age, s.l. n. d., in-8, 16 p.); on consultera surtout les détails donnés à son sujet par M. George F. Warner, [lluminated Manuscripts in the Britisb Museum ; London, 1903, in-fol.