‹ Poésies éditéesChapitre 103 sur 183 · COMPLAINTES · texte numérisé non relu

COMPLAINTES

I. — À 14, B 101, C 89, G 97, vo, M 29, O 191, Où, 43 vo, H 82, P 99, L 214 vo.Cette pièce, comme les deux suivantes, est transcrite duns O de la main du scribe qui a transcrit le fonds primitif des ballades et des chansons ; et elle a reçu les mêmes soins du rubricateur, qui ya fait des lettrines ornées. — Du temps de la captivité, peut-être de 1433, alors que Ch. d'O. eut tant d'illusions sur la paix prochaine. Les idées sont celles des clercs, aussi bien anglais que français ; on remarquera qu'il n'y est pas question de Jeanne d'Arc. — Titre : La complainte de France. VW. 31, les trois fleurs de lis sont dessinées dans O.

II. — 4 42, B 94, C 98 vo, G 53, M 29 vo, O 299, O: 44, H 83 vo, P 137. Rubrique : Complainte, en partie coupée par. le relieur. — Demande de secours pendant la captivité. — V. 78 O: que

III. — 4 44 vo, B 97, C 1o1, G 38, M 30, O 302, O: 45, H 8, P 140, L 193. Rubrique : Complainte. — 11 est bien difficile de dire * Je secret de cette belle complainte. — V. $2, les fleurs de lis sont dessinées dans le vers.

IV, IVa, IVb. — M 21 vo, O 175, Où 41. Transcription plus récente que celle des 3 complaintes précédentes ; lettres seulement rubriquées. — Avant 1451 : la pièce n'est pas dans G. La grande fête de Tours, à laquelle Fredet fait allusion, à la saint Valentin, correspond-elle à l'année 1444? — Ces pièces, très ennuyeuses, ont été transcrites avec quelque négligence : v. 259 O sa couleur, O: sans c. ; 404 seluy, erreur du rubricateur, Où: cellui ; 406 pris ; 408 O2 mon ame.

V. — M. 69, O 306-9, O: 42 vo. Le bas de la p. 309 est resté en blanc. — La devise du « droit chemin » (vu. 98) avait jadis été portée par les partisans du duc d'Orléans.

Page 1