TRADUIT OE SCHILLER

JjIijsb aux touchans transports, muse à la Toiï céleste, Tu n'as point respiré Tair enitrant des cours

Tu n'as pas eu d'Auguste en ton be^peau modeste ; Nul roi^ nul Médicis ne yint à ton secours t

*^ 1 ifi — '

De rallier Frédéric * les dédains t'ont bannie; l.a voix du peuple «eal répondit à ta voix.

Sois plein d'un noble orgueil , Gis de la Germanie t Ta gloire est ton ouvrage , et non celui des rois.

Aussi ton vers brûlant s'élance exempt d'«ntcares.... Du barde germanique entendez'Ies concerts !

Sa lyre , échpdc l'âme , et pauTre en chanta ,esclaTes , S'arrête où finit l'homme, «ù manque l'univers.

* Fr^déric-le-Grind, connu par sa liaîne pour b littérature nation