BASS

Tout ce qu'ils ont trouvé , Femme, enfans, serviteurs.

agS m^

MACDVFF.

Et pas un a'eftt sauvé !

aiss.

Je vous l'ai dit

MACDVFF.

Ma femme aussi I Funeste absence l

U n'est qu'un seul remède à V09 maux : la yengeance! Vos fils sont morts; jures sur leur mânes sanglans De punir l'assassin.

■âgdvfp.

Mais il n'a pas d'enfans !...

Et ma femme arec eux! cette femme si chère !

Et ces paufres enfans, déliées de leur mère!... Tous!... H'avex-Tous dit tous?

HAJLGOLM.

Vos vœux âoot impuUsaDSk Ils sont morts : vengex-TOus !

M4CDUFF.

Mai» il n'a pas d'enfansl

MALGOLM.

N^êtes-Tous plus, Itfacduff, ce guerrier qu*on renomme? Eo homme il faut lutter.

mâgdifff:

Oui 9 mais je souffre en homme!

Puis-)e oublier, hélas! que des êtres chéris ^ A mes embrassemens sont à jamais ravis?,,.

Quoi ! le ciel l'a pu voir sans prendre leur défense !... Eh! qui dut, mieux que toi, sauver leur existence? Fallait-il les quitter, t'arracher de leurs bras?... Misérable! c'est toi qui causes leur trépas!

Ce coup affreux m'accable ; il a brisé mon âme ; Il arrache à mon sein les sanglots d'une femme !

*~m 5oo ■-*

Hait Macbeth expira mes pleurs et ses forfaits. Dieu vengeur, Dieu propice, abrège tous dèlaid Que du dernier combat le jour en6n se lève t Place-nous face-à-face et glaive contre glaive! Qu'il enferme son corps sous un rempart d'acier; Je lui présenterai le mien sans bouclier; Qu'iï son bras si Taitlant le traître s'abandonne I Et s'il m'échappe alors , que le ciel lui pardonne!

GINQUIÈAIE ACTE

DE

BRIJT1JS I",

TRAOéolC D^ALFIERI.