J'aime ce vers-là beaucoup. A. Chenier

2. cbarmes est là dans le sens propre, ce qui n'est pas arrangé d'une manière heureuse. Ces quatre vers ne sont pas bien écrits.

L'apostrophe est bien placée Le plan de cette ode est bien conduit. La marche en est belle et lyrique. A. Chenier.

3. Six vers fort beaux, fort bien écrits, pleins d'harmonie, et dont la tournure est bien noble. Les deux premiers, dont l'expression est belle et neuve, ont l'air d'une allusion à ces magnifiques médailles grecques et romaines, et à leurs inscriptions. A. Chenier.

k. Démon, poétique et noble en ce sens, qui est celui de génie. Il fanl l'employer. A. Chenier.

UVRK III 167

Dont ta sagesse en nos provinces Chaque jour n'épande le fruit?

Et qui justement ne peut dire, A te voir régir cet empire , Que , si ton heur étoit pareil A tes admirahles mérites, Tu ferois dedans ses limites * Lever et coucher le soleil ?

Le soin qui reste à nos pensées -, O bel astre ! c'est que toujours Nos félicités commencées Puissent continuer leur cours.

Tout nous rit, et notre navire 5 A la bonace qu'il désire; Mais si quelque injure du Sort 4 Provoquoit l'ire de Neptune, Quel excès d'heureuse fortune Nous garantirait de la mort ?

1. Il a souvent répété cette image; elle est belle et grande. Le beau vers d'Estber :

t Et renferma les mers dans vos vastes limites

a quelque rapport à cela. A. Cbemek.

2. La transition est heureuse et facile; peut-être est-ce trop d'une strophe entière pour l'exprimer; mais cela marche bien. A. Ciienier.

3. H fait navire masculin dans cet endroit; ailleurs il le met au féminin :

Sa navire qui tremble.

En la navire qui parlait.

A. Ciienier.

'4. Il a voulu suivre sa métaphore, et avec raison; mais le sens est noyé dans les mots. A. Chenikr.

Assez de funestes batailles »

Et de carnages inhumains Ont fait en nos propres entrailles Rougir nos déloyales mains; Donne ordre que sous ton génie Se termine cette manie, Et que, las de perpétuer Une si longue malveillance, JNous employions notre vaillance Ailleurs qu'à nous entre-tuer -.

La Discorde aux crins de couleuvres 5, Peste fatale aux potentats, Ne finit ses tragiques œuvres Qu'en la fin même des États.

D'elle naquit la frénésie De la Grèce contre l'Asie, Et d'elle prirent le flambeau * Dont ils désolèrent leur terre,

i. Pathétique et chaud. L'expression du troisième et du quatrième vers est vive et forte. Horace dit :

et su.i

Urhs hœc periret dextera.

et ailleurs :

Suis et ipsa lloma viribus mit.

cl Corneille :

Et de ses propres moins déchire ses entrailles.

L'expression de Malherbe est peul-étre plus forte encore A. Cbbkier 2. Précision. A. Cuenier

:t. Crins vaut bien mieux là que cheveux. \. Ciif.mh; 't. lfelle tournure A Ciif.mm;.