HATEM

.le suis prêt a te le dire : ne t'ai-je pas conte souvent comment le doge de Venise se marie avec la mer?

Ainsi, de ton doigt tomba la bague dans TEuphrate. Ah ! doux songe, tu m'inspires mille célestes lieds !

Moi qui de l'Jndostan suis allé jusqu'à Damas, pour de la, avec de nouvelles caravanes, me diriger jusques a la Mer Rouge ,

Tu m'as uni a jamais a ton fleuve, a ta terrasse, à ton bosquet; et ici jusqu'au dernier baiser, mon esprit sera a toi !

SULEIKA.

Avec quel ravissement intime, ô lied, je comprends ton sens! Plein d'amour, tu semblés dire que je suis à ses côtés !

Qu'il pense éternellement a moi, qu'il m'accorde sans

lin l'extase de son amour, à moi qui suis au loin et qui lui ai voué toute ma vie!

Oui, mon cœur est le miroir, ami, où tu te réfléchis, et dans ce cœur, baisers sur baisers ont imprimé ton sceau.

Douce imagination, pure vérité, m'enlace dans les chaînes de la sympathie, essence lumineuse de l'amour incarnée dans le voile de la poésie!

Laisse là ce miroir du monde qu'on appelle Alexandre. Qu'y voit-on, en effet? — ici et là des peuples silencieux, qu'il chasse avec d'autres par la force et refoule toujours plus loin.

Mais toi, ne t' efforce pas de pénétrer plus avant chez l'étranger! qu'il te suffise de chanter pour moi, pour moi sujet que ton inspiration s'est choisi. Pense que j'aime , que je vis , pense que je suis ta conquête!

Le monde est vraiment doux à contempler, surtout le monde des poètes. Sur des champs bariolés, lumineux, argentés, des flambeaux brillent nuit et jour. Aujourd'hui tout m'est splendide ; pourvu que cela dure ! car je vois tout aujourd'hui à travers le prisme de l'amour.