MOTIFS

Lorsqu'à fillette qui nous aime la mère gravement fait la leçon, lui parle de vertu, de pudeur et de devoir, et que la fillette n'en veut rien entendre, et vole de plus belle à nos ardents baisers, soyez sûr que l'entêtement en a sa part autant que l'amour.

Mais si la mère parvient à émouvoir ce cher petit cœur, et, toute fière de ses sermons, voit que la prude fillette nous fuit, elle ne connaît pas le cœur de la jeunesse ; car, lorsqu'une fille agit ainsi, soyez sûr que l'inconstance y entre pour plus que la vertu.