‹ Poésies; légendes composées sous les Plombs de Venise; suivies de Françoise de Rimini, tragédie; traductionChapitre 19 sur 26 · GUIDO, LANCIOTTO · texte numérisé non relu

GUIDO, LANCIOTTO

LANCIOTTO

Ta fille veut-elle donc me fuir? espèret-elle me fuir sans que je le sache? et toi à ses désirs...

GUIDO

C'est nécessité.

LANCIOTTO

Ah! elle est donc coupable, ta fille ï

GUIDO

Non : une affreuse destinée nous condamne tous à des pleurs sans fin !

LANCIOTTO

Elle n'est point coupable, dis-tu, et elle brûle d'une flamme maudite?

GUIDO

Mais elle en est affligée douloureusement, et elle implore une prompte fuite.

— Elle a repris ses sens. Plein de honte et de colère, je l'avais éloignée de ta vue; presque oublieux de mon nom de père, je l'ai forcée de se prosterner aux pieds d'une sainte image, et là, le glaive nu sur sa tête, je l'ai menacée de l'en frapper, et de la maudire aussi, si elle me cachait la vérité. Au milieu d'ailreux sanglots, l'infortunée a parlé.

LANCIOTTO

Ètqu-a-t-elledit?

GUJDO.

Les pleurs me suffoquent. C'est ma fille.

— Elle a présenté sa tête au glaive, et, ses yeux pleins de larmes regardaient mes yeux secs. Es-tu coupable? m'écriai- je; réponds, es-tu coupable?... Elle ne pouvait dans son angoisse, prononcer une seule parole... malgré moi mon coeur s'émut. Je détournai la tête pour ne la point voir, et je la sentis qui m'embrassait les genoux, et, le visage tourné contre terre, elle s'écria d'une voix mourante :

( M? ) Père, je suis innocente. — Jure-le! — Je te le jure!... Et en silence je m'essuyai la paupière. — Je suis innocente, répétat-elle trois fois... Je jetai mon èpee, je la relevai : je la pressai sur mon sein... Je suis père, malheureux et offensé, mais père.

LASCIOTTO.

0 rage ! clic l'aime et elle vante son innocence! Loin de ma vue, elle espère un amour plus tranquille avecPaolo, ah!

elle se (latte en vain! Il lui a promis de la

suivre à Ravenne ô le traître!.... Mais

vous êtes encore dans mes mains.

GUIDO

Respecte ces cheveux blancs. Je dois la sauver... et toi, ne la plus revoir.

( Il sort. )

Page 1