AT

(1) Voy. pour la description des m6S. de la Bibl. Nat. : P. Paris, Les manuscrits françois de la Bibliothèque du Roi, vi, p. 447 et 8uiv., vu, p. 74 et suiv. ; le Catalogue imprimé des mss. franc, de la B. N. ; de Mas-l.atrie, La Prise d'Alexandrie, p. XXVIII.

(2) Ane. 7221. Vélin, xv 8.

(3) Ane. 7235. Vélin, xv s. Miniatures.

(4) Ane. 7609. Vélin, xiv s. Miniatures.

(5) Ane. 7609', Colbert 835. Papier, xv s.

(6) Ane. 7613. Vélin, xv s. Miniatures.

(7) Ane. 7612*, Cangé, 70. Vélin, xiv s Miniatures. On trouve au commencement et a la fin de ce volume de nombreuses annotations et des recherches historiques par Cangé. En bas de la dernière colonne une note effacée : Ce livre est à maislre Jehan | Desertement Chanoine d; Renés.

(8) Ane. 7989. Vélin, xv s. Miniatures. Fol. 64 r* — 95 r" : Le Jugement du roi de Bohême.

(9) Ane 8009. Vélin, xv s. Miniatures. Fol. 37 V — 61 r* : Jugement d'amour (= le Jugement du roi de Bohème).

(10) Nouvelles acquisit. fr., anc. Barrois s»3- Voy. sur ce manuscrit le t. il des Œuvres complètes d'Eust Deschamps (éd. de la Soc. des anc. t. Ir.), p. xvn-xLiv et t. x, p. 11 et suiv. (M. G. Raynaud). — Une série des pièces lyriques de G. de Machaut.

(n) Anc. 7609*. Vélin xiv. Miniatures. Exemplaire de Jean,ducdeBerry, fils de Charles V.

(12) 2 volumes. C'est le ms. des Carmes déchaux de Paria. La Vall. 25 fris. Vélin, xiv s. Miniatures.

Il'

Paris, Bibl. de l'Arsenal — 683 — L (1)

— B/'W. t/î< Marquis de Vogué — N* (3) Arras, fr. 897 — U (4) Chantilly, — 1047 — O (5) Clermont-Ferrand, — 249 — P (6) Berne, Bibl. de la ville, A 95 — Q (7)

— — 218 — R* (8) Bruxelles, — )r(?)(9) Modéne, Bibl.Eslense, fonds lat. 568 = ivd5 — S (10) Stockholm, Bibl. royale, franc, lui — T (11)

(1) Voy. pour les deux mss. de la Bibl. de l'Arsenal le Catalogue de Henry Martin (Paris, 1886). Parchemin. Fol. 21 3-214 — fragments des lais de Machaut. iv s. (anonymes).

(2) Parchemin, xiv s. Au 1° 161 v une note très effacée : Cest liure est à mon très redoublé seigneur monseigneur le conte du Perche, et fut escript à Bellesme. — Miniatures.

(3) Vélin, xiv 3. Miniatures. Quelques rectiCcations et additions à la description qui en a été donné par de Mas-Latrie (La Prise d'Alexandrie, p. xxix):

fol. 296 v* — Ci commencent les Baladez (= les b. notées).

fol. 316 v° — Ci commencent les Rondiauz (= r. notés).

fol. 322 v° — Ci c. les chansons baladées c'on claimme virelais (v. notés).

fol. 334 r° — Le double hoquet.

fol. 336 r* — La frise d' Alexandrie (le titre manque).

(4) xiv s. (cf. le Catalogue in~4' de Quicherat, n* 587). Fol. içj : Le Jugement du roi de Bohême, copie de « Jehan Dé»iré, notaire de la court d'Arras ». Voy. les Mémoires de l'Académie d'Arras, t. 33 (Arras, 1861), p. 303 et suiv. (Notices et Extraits de livres imprimés et manuscrits de la bibl. de la ville d'Arras).

(5) Vélin, xv s. Fol. 18 V et 54 r» — fragments des poésies lyriques de Machaut. Voy. Chantilly, Le cabinet des livres. Manuscrits (Paris, 1900), 11, p. 277 et suiv.

(6) Fol. 85 V : Le Dit de la Harpe. Voy. Bulletin de la Soc. des anc. t. fr., 1889, p. 114.

(7) Le Confort d'ami. Voy. H. Hagen, Catalogus codicum bernensium (bibliotheca Bongarsiana), Bernae, 1875.

(8) Vélin, xiv s. (Cf. Yexplicit). Miniatures. Voy. H. Hagen, ou vr.cité.

(9) Catalogue des mss. de la Bibl. royale des ducs de Bourgogne, Bruxelles et Leipzig, 1842. t. 1, p. cclxxxvii. col. 1 : Guillaume Machaud — Ses oeuvres = n° 204 du Calai, de Franquen = n" 54 de l'Inventaire de Viglius. Absent dans l'inventaire actuel de 1839.

(10) Parchemin, xv s. Pièces lyriques isolées de Machaut (anonymes). Voy. Camus, Notices et extraits des mss. français de Modéne antérieurs au XVI' s. dans la Revue des langues romanes, 1891, p. 169 et suiv. ; cf. aussi A. Cappelli dans Scella di curiosità Utterarie inédite o rare,

disp. xciv (Bologna, 1868).

(11) Papier, xv s. Fragments des poésies lyriques de Machaut. Voy. G. Stephens, Fbrteckning ôfver de forn'imsta britliska och fransyska handskrifternauti kongl. Bibliolhekcti Stockholm, Stockholm, 1847, p. 155.

On trouve encore des fragments et citations de ces poésies dans :

Alain Chartier, Œuvres (p. p. Duchesne). — V (i).

E. Deschamps, Art de Didier (p. p. G. Raynaud, t. vu, p. 286-287). — \V(2).

Règles de la seconde rélhorique (p. p. E. Langlois). — X.

Signalons enfin quelques autres manuscrits qui ont leur importance pour l'étude de notre poète :

Paris, Bibl. de l'Arsenal, fr. 3297 — d (3). C'est une copie du ms. 1585 de la B. N. par La Curne de Sainte Palaye.

Carpentras.ms. fr. 1259, renfermant, entreautres, unenotice . sur des poésies manuscrites de G. de M. qui se trouvent dans la Bibl. de M. de La Vallière. Ecriture de l'abbé Rive. — k (4).

Vienne, Bibl. impériale, ms. 19240. — z1 (5). ms. 19289. — z* (6).

Parmi les textes mentionnes ci-dessus, méritent une attention toute spéciale : i° les collections complètes, 2* celles des collections incomplètes qui expliquent la formation des premières. Ces manuscrits sont ici marqués d'une astérisque.

Dans l'une ou l'autre de ces catégories rentrent les copies suivantes : ABCDEFJKMNR. D'après leur contenu, il sera facile d'établir les rapports qui les unissent. Je crois donc utile de donner d'abord un tableau des rubriques principales.

(1) Paris, 1617.

(2) Œuvres complètes (Soc. des anc. t. fr.), t. vil.

(3) Voy. le Catalogue de Henry Martin, m, p. 312. — Cf. le ms. 7079 de la Bibl. de l'Arsenal, contenant des Notices sur la vie et les œuvres des anciens pactes français par E. Barbazan ; Machaut — p. 165 cl suiv.

(4) Voy. le Catalogue général des mss. des bibl. puhl. de France, vol. Carpentras, p. 650.

(5) Simon von Molitor, Biographische und kunsthistorische Sloffsammlungen zur Musik in Œsterreich. Ce Recueil contient entre autres une Notice sur la vie et les œuvres de Machaut, qui n'est qu'un résumé des études de I.e Beuf, de Caylus, de Rive, de Fétis et autres.

(6) Collectio operum musicorum generis sacri et profani a Simone Molitor collectorum et maximam partem etiam e.rara/orum (Titre du Cataloguede la . Bibl. Palatine), en collaboration avec R. Kaudelka et R. Kiesewetter. Ce Recueil renferme, entre autres, toute une série des compositions de Machaut mises en musique, de ballades, de rondeaux, de virelais, etc., tirées du ms. K- Voy. fol. 1-3, ç, 8, 9, 12, 26, 28, 19, 30, 31.

i le Prologue

2 le Dit du Verger

3 le Jugement du roi de Bohême

4 le Jugement du roi de Navarre

4 le Lai de pleur

5 la Chanson désespérée

5 le Remède de Fortune

6 le Dit du Lion

7 le Dit de l'Alérion

8 le Confort d'ami

9 le Dit de la Fontaine amoureuse

. io le Dit de la Harpe

ii le Voir Dit

14 fragm.

12 le Dit de la Alarguerite

13 le Dit de la Rose

14 Les biens que ma dame me fait

15 la Prise d'Alexandrie

16 la Louange des dames

17 les Complaintes

18 le Dit du Lis et de la Alarguerite

19 les Lais

1 20 les Motets

i 21 la Messe

22 les Ballades notées

23 les Rondeaux notés

24 les Virelais notés

12 le Chastel d'amour

13 Anagramme

15 Coq-à-l'âne

17 le Dit du Cerf blanc

rv-

14 fragm.

2 frag"

15 Fragm. en vers .

16 Fragm. en vers

II'