‹ Poésies lyriques. Édition complète en deux parties, avec introduction et glossaire publiée sous les auspices de la Faculté d'histoire et de philologie de St-Pétersbourg (volume 2)Chapitre 115 sur 353 · LXXI — BALADE · texte numérisé non relu

LXXI — BALADE

P'“ que desirs ne me laisse durer, Einsois me fait en desirant languir, Mettre me vueil dou tout à endurer, (fol. 52°. a)

ne manque dans MN ; je n'os mais d. R.

joie ou merci (= 14 = 21) E.

et suiv. B nous donne pour ce couplet un texte disparate transposé par quelque erreur de copiste :

Pour ce ne sçay qui me puist resjouir N'onques un allegement Amours ne me voult donner Telz en est li jus Et qui ne se veult bruller Si se trale en sus.

a manque dans ].

tout mal et tout bien f. R.

Ms. : Je li. — Je li CK. — La 3° strophe mangue dans B. s'aprochies C.

que desirer J.

en souspirant languir E.

Ne plus ne quier aïe requerir ;

Car de si loing ne me porroit venir,

Com ma dame est, ne riens ne me vaurroit Autres confors, se de li ne venoit.

Car il n’est riens qui me peüst donner Aligement pour ma dolour garir,

Se par la belle au doulz viaire cler, Qui a mon cueret moy, sans repentir, N'estoit donnés ; ne pour riens amenrir La grief dolour que je port ne porroit Autres confors, se de li ne venoit.

Einsi m’estuet pour loyaument amer

En desconfort et en lonteing desir,

Com vrais amis qui aimme sans fausser, Pour ma dame ma joie defenir.

Et s’ Amours veut que je doie morir,

Il me plaist bien, car pour nient seroit.

Autres confors, se de li ne venoit.

Page 1