LI (1). — BALADE

RoP est crueus li maus de jalousie Et trop greveus qui en est entrepris : On en perd scens, maniere, courtoisie, Pais, joie, amour, raison et tous delis Dont tous frans cuers puet estre resjoïs.

En tel doleur sont cil qui sont jalous.

Il vaurroitmiex, -c- contreun,estre cous. (fol. so v°. b)

Qui l’est, il est plein de merencolie,

Estre vuet seuls, mournes, tristes, pensis ; Ne puet veoir qu'on joue ne qu’on rie, Contre lui pense, et si le prent au pis.

Et s’est ses corps de son cuer si haïs

Qu'en volenté maise s’encline tous.

Il vaurroit miex, -c: contre un, estre cous.

Pour moy le di, qui de tel maladie

Ay longuement esté si fort espris,

Qu'il n’est rage, maulz ne forcenerie

Dont assaillis ne soit mes esperis

À toute heure; si en seray peris,

Car je derve de dueil et de courrous.

Il vaurroit miex, -c. contre un, estre cous.

. Dont franc cuer puent estre F.

et suiv. Ce couplet a changé de place avec le troisième dans AN.—

Q me est D.

. tristes mournes p. j. 15,

voulente noise /.

Le troisième couplet porte la rubrique : Guillaume dans les copies : BDFJN.

mau(l)= ra(ige DJN.

a. ne somes et periz D.

si en serez p. B.

Car ce desve de D; desve F.

(1) Publ. par P. Tarbé, G. de M., p. 58.