OS
Demeure, retard, 164, 290,
Demourée, retard, délai, 29, 31,130; demeure, séjour, 153.
Demoustrer, montrer, 34, 152.
Denrée, marchandise, 110,148, 517:
Departement, départ, séparation, partage, 28, 77, 331:
Departie, séparation, 143.
Departir, partager, 43, 115: se —, partir, se séparer, 42,
Deperdre, détruire, 291.
Deplaier, couvrir de plaies, torturer, 426.
Deport, joie, plaisir, 65, 418, S14, 538.
Deporter, réjouir, se réjouir, 207, 476.
Depri, prière, 411, 476.
Deprier, prier avec instance, supplier, 22, 585.
Derrier (en), par derrière, 599.
Dervé, fou, 357.
Derver, étre fou, furieux, 67...
Desaccueudre, mal accueillir, rebuter, 477.
Desapris, ignorant, 307, 332.
Desaüner, séparer, 476.
Desavancier, repousser, 644.
Descochier, décocher, 246.
Desconfire, abattre, détruire, mettre en déroule, 105, 222.
Desconfiture, destruction, 33,
Desconfort, 18, 548.
Descongnoissance, méconnaissance, 141.
Desconvenue, 382. ;
Descorder (se), entrer en désaccord, 56.
Descort, désaccord, discordance, 613.
Descrier, crier, 411.
Desdire, refuser, s'opposer à, 25, 419, contredire, renier,
Deservir, voy. Desservir. | Desferrer, déferrer (au fig.),
Desirier, désir, 29, 32, 81.
découragement,
inconvenance,
Deslassier, délacer, 628.
Desmesure (à), avec excès, 305.
Desnaturer (se), changer de nalure, 387.
Desperer, désespérer, 37, 42,
Despers, rude, sauvage, 266.
Despirer, mépriser, outrager, 316, 419.
Despit, mépris, 40.
Despiter, mépriser, 287, 305,
Despointier, priver, 280.
Despris, mépris, 468.
Desroi, désarroi, désordre, déroule,230,315,346,411, 440.
Dessembler, séparer, 645.
Desserte, mérite, 163.
Desservir, deservir, mériter, 35» 143, 405, 430, 598.
Desseure, dessus, 460.
Dessevrer, séparer, 66,92,611.
Destachier, percer de traits,
Destour, détour, aparté, 48, 295 ; en —, en cachette, en secret, 273, 298, 300.
Destre, main droite, puissance,
Destrece, 651. |
Destreindre. étreindre, presser, serrer, 21, 28, 489, 495, 541.
Destret, détresse, angoisse, 309.
Destroit, fourmenté, angoïssé,
Desvoier, dévoyer, 322; se —, s'égarer, devenir fou, 41, 291, 355-
Desvoloir, ne pas vouloir, 8, 314, 415.
Detaillier, porgnarder, 371.
Detraire, tirer, torturer, 6. 17, 73 103, 305, 309, 320, 547.
Detri, délai, retard, 45, 267, 357» 539-
Detrier, détériorer, gâter, 431,
Deü, devoir, 236, 292.
Devier, mourir, 279, 435, 466.
Devinaille, sort, 421.
Devis, désir, souhait, 157.
Devise, désir, volonté, 235, 260.
Deviser, désirer, 260, 350.
détresse, douleur,
Diffame, honte, déshonneur, infamie, 596.
Diseteus, disetteux, indigent, 134, 510, 540, 543.
Disisme, 251 (voy. l’Introduclion, p. xxxvu1).
Dit, poème, 13.
Divers, capricieux, 252, 418, 5 39-
Dolentement, tristement, 13.
Doloir, souffrir, s'affliger, 38, 53: 314, 368, 513.
Dont, d’où, 39.
Doublier, double, faux, trom- Peur, 237; 393:
Doubtance, crainte, 45.
Doubter — se, craindre, 18, 320, 515.
Doulouser, plaindre, déplorer, 95; 231.
Drame, drasme, 261, 562.
Drasme, voy. Drame.
Droit (adj.), vrai, 157, 419 ; à droit, comme 1l convient,
Droiture, droit, juste, 55, 282.
Druerie, amour, 487, 516.
Duire, conduire, diriger, ins- (ruire, 5, 24$, 295.
Duit, (p. pas.), dressé, habile, 97; 295, 317:
Duit, (subst.), canal, courant, 404, 408.
Durté, dureté, souffrance, 241.
Dusqu’à, Jusqu'à, 138, 165.
drachme,
ce qui est
Eins, voy. Ains.
Einsois, voy. Ainçois.
Embatre, plonger, fatreentrer, 17: S —,s enfoncer, 644.
Embler, dérober, voler, 643.
Emploier (s’), s'efforcer, 430,
Empoindre, frapper, porter un coup, 289, 300.
Emport, bénéfice, faveur, 359.
Emprendre, entreprendre, 51,
Emprise, entreprise, 350.
Enamer, concevoir de l’amour, prendre en affection, 174,
Enasprir, aviver, exciler, 502,
Enchacier, enchassier, chasser, 259, 323.
Enchargier, charger de, imposer, 3, 5-
Encheoir, {omber, 651.
Encliner, tncliner, disposer, 24.
Encommencier, commencer,
Encorder, lier, enlacer, 413.
Enditer, indiquer, suggérer,
Endoi, endui, {ous deux, 366, 450, 516.
Endui, voy. Endoi.
Enduire, ingurgiter, avaler,
Enfance, légèrelé,inconscience, 116,213.
Enfanteüre, enfantement, 390.
Enfonture, sorte de maladie produite par excès de nourrilure, 645.
Engendreüre, conception, 399.
Engin, esprit, 3.
Engraindre, agrandir, augmener, 479.
Engrant, désireux, soucieux, 4, 394, 469.
Engreingnier, agrandir, augmenter, 316.
Enhaïr, prendreen haine, fuir, 75, 162, 552.
Enluminer, éclairer, illuminer, 104, 172.
Enmesure (par), par une (injuste) réciprocité, 583.
Enmi, au milieu de, 225.
Enmovoir, émouvoir, exciter, 55:
Enort, incitation, 372, 440,
Enorter, exhorter, conseiller, 447, 476, 620.
Ennemi (l’), le diable, 413.
Enseingne, point de mire, 248.
Ensement, de même, aus:i, 23, 51: 177» 339; 501.
Ensuïr, suivre, 358.
Ensus de, loin de, 19, 156.
Ente, arbre fruitier, 330, 398.
Entechier, entichier. enfacher, affecter, attaquer, 437, So1, $24.
Entele, Jeune ente, 398.
Entente, intention, 176.
Ententif, ententieu, appliqué, attentif, 46, 75, 301, 454.
Enter, greffer (au fig ), 337, 459,472,630,S'—,se greffer, s'attacher, 301, 459.
Enterin, entier, loyal, pur (cuere.), 159, 173,177, 324,
Enteriner, accomplir complelement, 315.
Enterminer, ordonner, 561.
Entier, sincère, 146, 157, 262.
Entort, {orlueux, pervers, malveillant, 235, 439.
Entour, autour, 274.
Entrait, emplâtre,
Entraper, prendre au piège,
onguent,
Entrelacier, entrelacer, 628.
Entrelaissier, laisser, 103,310.
Entreporter, /avoriser, 259,
Entreprendre, prendre, saisir,
Entroïr, entendre, 198.
Entroublier, oublier, 31, 37,
Envers, renversé, 266.
Envis, difficilement, à contrecœur, 459, 627.
Envoiseüre, gaîlé, 10, 33, 37,
Envoisié, fém.envoisie,joyeux,
Erpent, arpent, 563.
Esbahir, ébahir, 226.
Esbanoy, divertissement, 624.
Esbatement, divertissement, 199, 354, 624.
Esbaudir, ébaudir, réjouir, 5.
Eschers, avare, 266.
Eschever, eschuer, éviter, 60, 383, 417.
Eschuer, roy. Eschever.
Esclarcir, éclaircir, expliquer,
Esclot, frace des pas, 358.
Escondire, refuser, 6, repousser, éconduire, 24, 167, 284,
Escondist,
Escroelle, scrofules, 646.
Escueil, acquisition, avoir, faveur, 69, 204, 390, 416,
Esgarder, voir, 245.
Eslongier, éloigner, 29, 38,
Esmai, émoi, 105, 149, 203, 296, 552, 598, 603.
Esmaier (s’), s'émouvoir, 65, 626, 652.
Esmerer, épurer, affiner, 93, 95, 98, 132, 286, 588, 592.
Espardre, répandre, 570;s"—, se répandre, 245, 435, 466.
Espart, éclair, regard enflammé, 245, 311; 426, 435:
Espavin, éparvin, tumeur au jarret du cheval, 263.
escondit, refus,
Esperist, esperit. esprit, âme, 417, 564.
Esploitier, opérer, manœuvrer,
Esplourer, baigner de larmes, 74, 273: 325: 353» 357» 543-
Espoir, peut-être, 10, 255.
Esprendre, enflammer, 209, 215,538, 576, 587.
Esprisier, apprécier, 404, 456.
Esrachier, esragier, arracher, 285, SOI.
Esragier, voy. Esrachier.
Essai, épreuve, 320, 602.
Essaucier, exalter, glorifier, 3.
Essil, exil, 252, 253, 410, fourment, 193, 319.
Essillier, détruire, ruiner, 143,
Estable, stable, constant, 101,
Estache, pieu, poteau, appui, 265, 477.
Estaindre, faire mourir, 280.
Estal (donner), livrer bataille,
Estanchier, étancher, 617.
Estature, s{atue, 477.
Ester (laissier), en rester là, laisser de côté, 358, 641.
Estoc, souche, tronc d'arbre, tige, 315, 445.
Estordre (s’)}, se détourner,
Estouper, boucher, 184.
Estour, combat, 212, 254, 273, 283, 425, 588.
Estovoir, falloir, 27, 38, 489, 495:
Estraindre, serrer, lourmenter, 305: 374:
Estrange. sauvage, 642.
Estrangeté, indifférence, 168.
Estrangier, éloigner, repousser, 29, 169, 456, 539.
Estreingne, étranger, 327.
Estret, étroit, 309.
Esture (à), {out à coup, 306.
Esvertuer, fortifier, 167; s —, s'efforcer, 292, 303.
Eür, destinée, chance, 52, 150,
Exausser, exalter, 478.
Exemplaire, exemple, image,
Faé, enchanté, magique, 468.
Faindre (se), s'épargner, 150, 350, 540.
Faintement, en feitgnant, en dissimulant, 509.
Faintise, fromperie, 106.
Fais, fois, 162.
Faitis, bien fait, élégant, 12, 21, 200.
Faiture, façon, forme, figure, 226, 282, 485, 584.
Familleus, affamé, 52, 162, 322, 510, 540.
Faonnet, petit d’un animal,
Favelle, mensonge, fourberie,
Fenir, finir, 64, 584.
Fermer, affermir, 611.
Fi (de), assurément, d'une manière certaine, 31.
Fiance, confiance, 49.
Fichier, planter, fixer, 63, 246.
Fiens, excréments, fumier, 497.
Finement, fin, 117, 281, 580.
Finer, finir, venir à bout, mourir, 32, 189, 403, 406.
Fis (adyj.), certain, 62,201,454.
Flun, fleuve, courant, 157, 163, 413.
Folage, folie, 491.
Folettement, d'une manière un peu folle, 160.
Foliër, voy. Foloier.
Foloier, folier, agir en fou, 48, 230.
Folour, folie, 35.
Forcenerie, /olie, rage, 67.
Forjurer, répudier, 341.
Forment, fortement, 28, 421, Fors, hors, hormis, 9, 32.
Fort (au), enfin, après tout, en fin de compte, 412, 418, 439.
Fortraire, enlever, ravir, 168,
Fourme, forme (au fig.), 201.
Frecineus, qui a le farcin, 264.
Freour, frayeur, 273, 600.
Frique, vif, élégant, de bonne humeur, 4.
Frire, brâler,. 639.
Fueil, feurllet, 436.
Fuer, taux, 505; à nul fuer, à aucun prix, d'aucune façon, 56, 489.
Fust, bots, 417.
Gabelle, 251 (voy. l'Introduclion, p. XXXVI-XXXVII).
Gaiter, guetler, surveiller, 184,
Galer, dépenser en bombances,
Garir, guérir, 22.
Garison, guérison, 22.
Garrot, trait court d'arbalète,
Gaster (se), se détériorer, se ruiner, 252.
Gehir, jehir, confesser, avouer, 117, 298, 326, 614.
Gent, gentil, 9, 21.
Gentieu, gentil, noble, 301.
Gentieument, noblement, 208.
Gerser, écorcher, scarifier,266.
Gest, ru, 649.
Geüns, à jeun, affamé, 542.
Glay, glas, 480.
Goute, goutte (renforçant la négation), 250, 262.
Gracier, remercier, 630.
Greindre, voy. Gringnour.
Grevain, pénible, 638.
Grevance, tort,mal,souffrance, 194, 241, 391,419.
Grieté, peine, douleur, 42, 378, 416, 560, 593, 601, 621.
Gringnour, gringneur (cas
rég.), greindre (cas sujet), plus grand, 33,87, 338, 439; Groucier, grogner, gronder, Guenchir, 475, 478.
Guerpir, abandonner, quitter, 69, 365, 375, 552, 586.
Guerredon, récompense, 71.
Guerredonner, récompenser,
Guerriër, harceler, 39, 166, 435, 603.
esquiver, reculer,
Habunder, abonder, 261.
Hachie, fourment, 71, 110,516.
Haguenée, haquenée, 262.
Haïne, haine, 9.
Haire, haire, 438, tourment, peine, souffrance, chagrin, 17, 81, 260, 558.
Hardement, hardiesse, 486, 493.
Hareu, intery. exprimant la détresse, so1.
Haussage, orgueil, fierté, 89, Hautesse,
Henap, hanap, 266.
Herbergier (se), loger, 23.
Hivernage, d'hiver, 408.
Honnesté, onnesté, honnéteté, 303, 559.
éminence, valeur,
Hoquet, composition polyphonique dont les parties étaient inlerrompues par des silences,
Hosteler,osteler. héberger, 88,
Housé d'avantage, pourvu d'une housse naturelle (de longspoils,ou desaleté), 264.
Humour, humidité, 402.
Hurter, frapper, 194.
Hutin, bruit, guerre, peine,
laue, yaue, eau, 268, 408, 460.
Illecques, là, 647.
Îre, colère, 11, tourment, cha- £rin, 44, 170, 273, 284, 296, 317, 343: 348, 363, 380.
Irour, fourment, chagrin, 273, 343:
Îssir, sortir, 233, 491.
Ja, déjà, 70; jamais, 45.
Jai, geai, 8.
Jaler, geler, 408.
Jangle,bavardage, caquet, 172.
Jangleour, médisant, 365.
Jasme, 7aspe, 261.
Jehir, voy. Gehir.
Joint, vif, alerte, 9,svelte, 177.
Joli, gai, joyeux, aimable, 0,
Joliement, Joteusement, 346.
Joliveté, gaîté, 152.
Jouvente, jeunesse, 355.
Jus, droit, raison, 111.
Jus, en bas, par terre, 415.
Labour, travail, 128, peine, ennui, 383, 472.
Lai, poëme lyrique composé d'une longue série de strophes dont le nombre et la structure varient beaucoup selon les auteurs, 8, 12, 252,
Laidure, chose honteuse, vilenie, bassesse, 61, 229, 306, 341, 620.
Laituaire, électuaire, pharmaceutique, 387.
Lame, pierre tombale, 193, 372.
Lancier, percer, 288.
Larmoi, pleurs, 474. .
Larrecin(en), furtivement, 292.
Las, lacet, 26, 286, 360, 374.
Las, fatigué, malheureux, 26, 31, 44, 353, 489, 547.
Lassette, malheureuse, 464.
Lay, loi, 644.
Leesse, liesse, joie, platsir, 9, 143, 176, 457, 651.
Legier (de), facilement, 174.
Lès, à côté de, près de, 77, 106.
Leu, loup, 265, 266.
Leur, là où, 471.
Lié, jém, lie, gai, joyeux, 7,9,
Liement, gaîment, 51, 59.
Ligement, en homme lige, 0.
Lignie, lionée, famille, 197,
Livrison, provision,
Loange, louange, 8.
Loer, louer, faire l'éloge, 7, 19, 22.
Loier, lier, 265, 322, 332.
Loquence, parole, 465.
Los, louange, honneur, 159,
Sirop
ralion,
Losange, fausse louange, flatterie insidieuse, 8.
Louvel, louveteau, 263.
Luminaire, clarté, 393.
Magique, magie, 230.
Main, matin, 38.
Maindre, voy. Manoir.
Mainnage, demeure, 454.
Maintieng, conduite, 148.
Mairer, maîtriser, gouverner, 268, 438, 558.
Mais, plus, 23, 39, 305, Jjamais, 418.
Mais, mauvais, 40, 107, 150.
Maisement, mal, nent, 34.
Maisnie, domesticilé, gens de service, 116.
Maistié, mauvaise chose, 51.
Maistrie, maîtrise, 6, 137, 256,
Maistrier, maîtriser, gouverner, dominer, 41, 86, 584.
Maletoste, maltôte, 251 (voy.
l'Introduction, p..xxxvi).
Maleürté, malheur, 68.
Maltrai, mauvais traitement,
Manace, menace, 323.
Manacier, menacer, 333.
Maniere, façon d’être ou d'agir, maintien, contenance, 19, 22, 24, 56, 157, 226, 426, 455, 573.
Manoir, maindre, meindre, demeurer, séjourner, 23, 31, 49: 153: 283.
Marveoir, voir pour son 1mnalheur, 31, 299, 404, 576.
Marvoier, s'égarer,devenir fou, 37: 306.
mauvaise
Mat, las, abattu, mat, 147, 289, 300, 477, 487, 544.
Matere, voy. Matire.
Matire, matere, mafière, 5, raison, cause, 7, 316, 352,
Mautalent, hostilité, 20.
Mauvaitié, méchanceté, 198.
Meffaçon, malfaçon, méfait, 329; 332.
Meffaire, faire le mal, 13,130, 650; se—, se compromettre,
Meheingnier, mutiler,torlurer, 104, 316, 327.
Meindre, voy. Maindre.
Meins, meint, moins, 7, 374,
Mendiance, mendicité, 338.
Mendre, nom. de menour, moindre, $, 170.
Mengnier, manger, 617.
Menoison, diarrhée, 645.
Menour, moindre, 274, 589.
Mercier, remercier, 17, 330.
Merencoliëus, triste, 454.
Meri, récompense, 595.
Merir, récompenser, 20, 346, 395, 540.
Mesavenir, mesvenir, {ourner mal, aller de travers, 391,
Mescheoir, être malheureux,
Meschief, malheur, 524, 539, 557, 564.
Mescroire, refuser de croire, 174. | Meserrer, s'égarer, mal agir,
Mesnagier, chef de ménage,
Mesprendre, commettre une faute, une erreur, 13, 368, S13.
Mespresure, erreur, faute, 52, 281, 324, 492, 620.
Mesprison, méprise,
Messein, denter de Metz, 555.
erreur,
Mestier (avoir — de), avoir besoin de, 245.
Mestraire, mal tirer (de l'arc),
Mestre, maître, 436.
Metrefier, metrifier.
Meudre, voy. Mieudre.
Meür, mûr, parfait, 100.
Meure, mûre, 205, 353, 557.
Meürer, muürir, 40, faire mürir, 306 ; se —, mürir, 120.
Meürté, maturité, 177.
Mi, milieu, 264.
Mie (ne), au sens de peu de
chose, renforçant la négation, 116, 255.
Mieudre, meudre, meilleur, 55: 594-
Mignotement, gentiment, 626.
Mignotise, gentillesse aimable, coquetterie, 384.
Mire, médecin, 8.
Mirer (se), regarder, 210.
Mite, petite monnate des Flandres (au sens de peu de chose), 417.
Moletes, tumeur aux pieds du cheval, 263.
Monde, munde, pur, sans soutllure,, 177, 261, 561.
Mondein, de ce monde, 204,
Monnoie (foible), monnaie (faible), 251 (voy. l'Introduclion, p. xxxvit).
Monstrer, montrer, 28.
Monteplier, mouteplier, multiplier, 24, 28, 29, 37, 49.
Mort, morsure, 284, 650.
Mortieu, mortel, 301.
Motet, composition polyphonique dans laquelle plusieurs parties mélodiques et indépendantes, s'appuyant sur le « tenor », se developpent suivant les règles du déchant, 8.
Mourdrir, {uer, 300, 417, 464.
Mours, mœurs, 267.
Mout. moult, beaucoup, très, grandement, 27, 48.
Mouteplier, voy. Monteplier.
Mu, muet, 194, 367, 382, 425.
Muance, changement, incons-
tance, 194, 242, 478.
Mucier (se), se cacher, 371.
Mue, cage, prison, 194, 367.
Muel, moyeu, 477.
Muer, changer, se changer, 20, 23, 24.
Muit, muid, 266, 404, 408.
Mules traverseinnes, fissures qui surviennent à la peau du paturon et du boulet, 2064; — es talons, engelures aux talons. 646.
Multeplier, multiplier, 6.
Munde, nonde, 11, 177.
Munde, voy. Monde.
Murdrir, tuer, 564.
Murtrier, murtriere, meurtrier, meurlière, 371, 373.
Musage, frivolité, 102, 249.
Musart, amant frivole, 102.
Muser, perdre le temps, 641.
Nation,
Navrer, blesser, 131, 162, 581.
Ne, n1, $; ne que, pas plus que, 209.
Nennil, non, 208, 319, 410, $ 14.
Nerci, notrct (au fig.), triste, 103, SOI.
Nès, même, pas même, 10, 23,
64, 323, 434; nès que, pas plus que, soi.
Net, pur, 41.
Nettement, proprement, honnélement, 451.
naissance, nalrivité,
Neu, nœud, 341.
Niant, néant, rien, 550; n.
meins, néanmoins, 7.
Nice, novice, simple, niais, 332, 641.
Nomper, impair, non pareil,
Nompourquant, foutefois, 33,
Noncier, annoncer, 396.
Nouvel, noueux, 263.
Noy, neige, 227, 233, 570.
O, avec, 462.
Obscurer (s’), s'obscurcir, 306.
Obscurté, obscurité, 222.
Occire, ocire, {uer, 51,62, 145.
Occoison, occasion, raison, S0,415,cause,50,70,72,415.
Ocire, voy. Occire.
Oïl, oui, 51, 491.
Oncques, voy. Onques.
Onnesté, voy. Honnesté.
Onni, uni, égal. tranguille,6s, 229, 339: 552:
Onques, oncques, jamais, 18, 24 ; O. Mais, jamais, 3, 51.
Ordenance, ordre,
ment, 6.
agence-
Ordener, mettre en ordre, rédiger, 7
Oreillier, écouter, être aux écoutes, 184.
Orendroit, maintenant, présentement, désormais, 3, 50.
Orison, oraïson, prière, 12.
Orphenté, orphelinage, dénüment, misère, 378, 474, 545.
Ort, sale, 266, 413.
Oscurci, triste, 7.
Osteler, voy, Hosteler.
Ottri, octroti, fait d'accorder son amour, 339, 365; 595.
Ottroier, donner, concéder, accorder, 31, 244, 305, 411.
Ottroy, don, accord, fait d'accorder son amour, 25, 35,
Oueil, œil, 17
Outrer, vaincre, 61, 597 ; dépasser, 182.
Ouvrer,ovrer, travailler, agir, 18, 25.
Ovrer, voy. Ouvrer.
Paillart, gueux, vaurien, 416.
Paistre, nourrir, 368.
Paour, peur, crainte, 18, 19.
Par, particule augmentative, 40, 156, 644.
Par, par moy, à pari moy,
Parçon, partage, lion, 71.
pari, por-
Parçonnier, parsonnière, copartageant, rivale, 237,243.
Pardurablement, ment, 411.
Paressillier (se) s'exténuer, dépérir, 145.
Parfond, profond, 261.
Parfondement, pro/ondément, 255, 298.
Parservir, servir bien, 652.
Parson, voy. Parçon.
Parsonnier, voy. Parçonnier.
Partement, départ, séparation,
Partir, partager, séparer, 338, 430, 587 ; se fendre, 31, 42, 148, 538, 548, 595 ; participer, 328.
Partuer, {uer, achever, 59, 63.
Pas (plus que le —), au plus vile, 287.
Pas de tor, ? 559.
Pascour (temps), femps de Pâques, printemps, 32.
Pasture, nourriture, 350.
Pel, peau (au fig.), sentiment,
Pener (se), se mettre en peine, s'efforcer, 339.
Penre, prendre, 57, 61, 182, 581, 583, 627.
Pensement, pensée, 514, 584.
Per, pareil, égal, 590.
Peresse, paresse, 651.
Perier, égaler, 324. 371, 539-
Pers, bleu foncé, 266.
éternelle-
Pesence, peine, souffrance, chagrin, 117, 464.
Pieéa, piessa, depuis quelque lemps, depuis longtemps, 255, 303.
Piour, pire, 273, 603.
Piteus, plein de pitié, 137.
Piteusement, dévotement, 137.
Plaint, pleint, plainte, 150, 282, 542.
Plaisence, plaisir, 116.
Playier, blesser, 371.
Pleint, voy. Plaint.
Plenier, complet, absolu, 406.
Plevir, garantir, 220.
Ploi, éfat, situation, 190, 233, 297, 333: 346, 450, 602, 618.
Po, poy, pou, peu, 252, 538, 550, 642
Poindre, piquer, aiguïillonner, tourmenter, 171, 300.
Point, piqûre, 289, pointe, 171.
Pointure, piqüre, blessure, 23, 306, 381, 437, 492, 527.
Port,port,maintien, démarche, 366, 620.
Porteüre, gestation, grossesse, 399, progéniture, 253.
Pou, voy. Po.
Poupart, poupon, petit enfant,
Pourchacier, poursuivre, chercher à oblentr, 247, 323.
Pourfit, profit, 55.
Pourpris, enclos, dépendance, 232, 307, 332; 369.
Pourtraire. former, façonner,
177, 309, 3062, représenter,
peindre( au propreel aufig.),
Pourtraiture, DOrTARES image, 395, 619.
Pourveance, ment, 6.
Pourveoir, pourvoir, 5, 18.
Poy, voy. Po.
Predomme. honnête homme, homme de bien, 410.
Premerain (au), tout d'abord,
Premiers, premièrement, pour la première fois. 190, 301.
Preu, profit, 107, 505.
Privé, particulier, à soi seul,
Prune (au fig.), chance, malchance, 476.
Puour, puanteur, 274.
Put, pourri, mauvais, 264.
approvisionne-
Quanque, fout ce que, autant que, 3, 23.
Quarole, voy. Carole.
Querelle, cause, affaire, 390.
Querir, chercher, désirer, 22,
Querre, voy. Querir.
Querse, cerise (allem.Kirsche, néerland. Kerse), 266.
Quittement,complètement, s7.
Quoy, coy, tranquille, doux, 35 37» 486, 543.
Racointier, renouveler connatssance, 39.
Racorder, raccorder, cilier, 412.
Rai, rayon, 177, 366.
Ramembrance, voy. Remembrance.
récon-
Ramentevoir, remettre dans l'esprit, rappeler, 20.
Ramponer, railler, rabrouer,
Ranaturer, faire renaître, rajJeunir, 604.
Rasture,assemblage disparale, 60s.
Ravoier, resnettre en bon chemin, 378.
Recelée (à), en cachelle, en secret, 347.
Recoper, retrancher, 625.
Recorder, rappeler,9, 380,462,
Recort, souvenir, 462.
Recovrier, recours, remède,
Recoy, reqgoy (en), en secret, 204, 355, 440, 452.
Recroire (se),se lasser, renoncer, 34, 55, 331, 543, 5406.
Redonder, abonder, 562.
Refreindre, re/fréner, relenir, 30, 47.
Refui, refuge, 366, 404.
Regardeüre,yeux,regard, 185, Reim, rameau, brin, 347.
Remaindre, remeindre, voy.
Remanoir.
Remanant, res{ant, reste, 206.
Remanoir, rester, 29, 59, 282.
Rembracier,embrasser de nouveau, 647.
Remembrance,ramembrance, souvenir, 30, 117 349.
Remerir, récompenser, payer de retour, 143, 179.
Remettre, détacher, dissoudre, 243; 465.
Remirer, contempler, 19, 34, 41, 52, 158.
Remordre (se), se repentir, se souvenir, 619.
Remort, souvenir, regret, 187,
Remuer, changer, 42.
Renoié,renégat, 418, 470, 497.
Rentersier, reconnaître, réclamer, 266.
Renverdir, reverdir, 343.
Renvier, renchérir, 348.
Renvoisier (se), se réjouir, 251.
Repaire, 394,
Repairier, demeurer, habiter,
séjourner, 45, 70, 130, 393; revenir, retourner, 37, 49, 81.
séjour, 130,
Repartir, donner en partage,
gralrfier, 286, 294, 466, Repenteus, qui se repent, 441.
Reprendre, contredire, 281, 307:
Requerre, requérir, demander,
Requoy, voy. Recoy.
Respas, retour à la santé, £uérison, 247, 303, 374.
Respasser (se), se remeitre, se guérir, 287. .
Respit, délaï, 40.
Respiter, sauver, 287,310, 409.
Ressoingnier, craindre, douter, 247, 290, 573.
re
Ressort, recours, force, énergte,64,90, 194,359,498, 505.
Retollir, reprendre, 69, 1590, 203, 326, 407, 431: 564.
Retour, refuge, 52, 241.
Retraire, retirer, se retirer, 17, 45, 82, 158, 159, 188, 309, 426, 463, 643 (v. 7, 16), raconter, décrire, écrire, 6, 300, 309 (v. 2).
Revel, Joie, 514, 539.
Reveler, se livrer à une joie bruyante, 398, 651.
Reverser, renverser, 266.
Ribaut, vagabond, traînard,
Rime consonant, rime riche, 12; — croisie, rime croisée, (abab), 12; — equivoque, rime reproduisant le même mot ou le même groupe de sons pris dans un sens différent, 12; — leonine, rime riche, 12; — retrograde, 12; — serpentine,12;— sonant,
Rioter, se disputer, 9.
Roe (de Fortune), roue, 176.
Roigne, gale, 646.
Roigneux, galeux, 646.
Rois = roés (corr.: roels ?), roue, 477.
Rondel, rondeau, petite composition sur deux ou trois rimes, avec répélilion obli-
atoire d'un même vers à des intervalles délerminés.
Rouver, demander, prier, 18, 161, 263, 505.
Ruer, jeter, 265.
Ruser (se), se garer, se détourner, s abstlenir, 9.
divertissement,
Sachier, {irer, 265.
Sade, savoureux, 548.
Samblant, voy. Semblant.
Samlance, voy. Senlance.
Saner, guérir, 448, 605, 651.
Sanlance, voy. Senlance.
Saouler, rassaster, 34, 44, 53,
Saudée, solde, salaïre, 71.
Sauteler, sautiller, 27.
Savourement, délectation,101.
Secourance, secours, 645.
Secré, discret, 589, 592.
Secretaire, secret, 643.
Seignier (se), fatre le signe de la croix, 428.
Sejour, lieu où l'on séjourne, 23, arrêt, repos, retard, 18, 22, 28, 524, 595.
Semondre, sommer, citer en justice, 645.
Semblant, samblant, air, apparence, 620.
Sené, sensé, intelligent, 589.
Senlance, sanlance, samlance, apparence, 288, 581, 595.
Sente, sentier, voie, chemin.
Sentieu, sain, 301.
Seri, doux, 648.
Serre, serrure, 261.
Seür, sincère, 597.
Seure (courir), assaïllir, 149, 165, 246, 258.
Seuronder, déborder, abonder, 261, 562.
Seuros, callosité, 264.
Sevrer, séparer, 123.
Si, condition, restriction, 451, 475, S$14, supposition, 581.
Si (par), à condition, 24, 142.
Signefier, signifier, 6.
Signourie, seigneurie, 220.
Simplesse, simplicité, naïveté,
Solas, plaisir, 26, 56.
Soloir, étre accoulumé, avoir coutume de, 37, 46, 62, 313, 318, 350, 476.
Sommer, compler, 410.
Sor, jaune, doré, 393.
Sort, sortilège, 341, chance, 418.
Sorte, compagnie, 259, 418.
Sougit, sujet, 45,61, 369, 390,
Souhaidier, souhaïler,23,121, 505, 538.
Sourt, source, 404.
Soustenance, soutien, appui, 23, 169.
Soustieu, subtil, 301.
Soustil, insinuant, 309.
Soutieument, habilement, 627.
Soutil, subtil, 4, 193.
Soutiver (se), s'ingénier, 4.
Souventefois, souvent, 92.
Subcide, 251 (voy.l'Introduction, p. xXXIV ef surv. ),
Subtillier, s'ingénier, 478.
Suir, suivre, fréquenter, 644.
Suppediter, fouler àux pieds, 475:
Tabour, tambour, 222.
Talent, désir, volonté, s1, 61, 505:
Targe, bouclier, 264.
Targier, tarder, 13.
Tart (à), fard, 219.
Teindre, changer de couleur, blêmir, 47, 206, 313, 608.
Tempre, 46t, 294, 565.
Temprement, bientôt, promplement, 62, 161, 194, 234,
Tencier, tensier, quereller, se disputer, 9.
Tençon, querelle, dispute, 562.
Teneüre, partie du ténor, 575.
Tenrour, {endresse, pilié, 26, 140, 594.
Tensier, voy. Tencier.
Terrien, terrestre, de ce monde, 252, 340.
Thiès, thiotïs, bas-allemand,
Tire à tire, successivement, 360, 386, 464.
Tirer, aller, 312.
Tollir, prendre, enlever, 65, 170, 203, 292, 333.
Tort, {ortueux, 418, 447.
Toudis, {oujours, 22, 23, 49.
Tour, moyen, façon, 320, 329, 430, 544, 560, 618.
Tournance (faire), se tourner,
Traire, extraire, arracher, 304, aller, 44, 132, 279. 583, tirer
(des flèches), 39, 304, 309, 320, 425, endurer, 55, 180,
Trait, flèche, coup, 304, 425.
Traitis, artistement fait, bien
taillé, 356.
Transir, étre dans les transes,
stupéfié, anéanti, 149.
Transissement,
transport, 19.
Travail, fatigue, peine, 110,
saisissement,
Travaillier,travillier, fatiouer, tourmenter, 260, 314, 320,
Trebuchier, voy. Tresbuchier.
Trenchoison, tranchée (douleur d'entrailles), 645, 646.
Trentisme, 251 (voy. l'Introduction, p. xxx1v et suiv.).
Tresaler, passer, disparaître,
Tresbuchier, trebuchier, renverser, frébucher, 252, 203,
413; 497- Tresdont que, depuis que, 596.
Tresmonteinne, {ramontaine, étoile polaire, 256, 408, 559.
Trespasser, outrepasser, échapper, 287, 496; mourir, 287.
Trespercier, tresperser, {ranspercer, 266, 627.
Tresperser, voy. Trespercier.
Tressaut, fressaillement, 287.
Tressauter, éressaillir, 287.
Tressuer. suer, transpirer, 96,
Trestout, fout, 57, 469.
Tret, voy. Traire.
Treü, {ribut, salaire, 206, 248.
Tri, triage, élite, 411, 606, 628, 630.
Trier, choisir, élire, 392, 406,
Tristour, tristesse, 258, 584.
Truant, mendiant, misérable,
Tumer, /aire tomber, culbuter,
Turbation, trouble, confusion,
Turterelle, tourterelle, 313.
Umbrage, couvert d'ombre, sombre, mélancolique, 385.
Vain, vein, Jaible, sombre, 303, 585, 589.
Vair, de couleur changeante, 17, 99, 425, 438.
Value, valeur, vaillance, prix 333: 302.
Vasselage, prouesse, 249.
Veer, défendre, empêcher, refuser, 66, 438, 446, 516, 587, 630; se — , méêmesens, 112,
Vein, voy. Vain.
Veïr, voir, 60, 639.
Ventize, vanterie, 369.
Versefier, versifier, 12.
Verser, renverser, 252.
Viaire, visage, 17, 18, 19, 21, 165, 178, 188, 208.
Villenie, villonnie, action méprisable, 6, 197, 492.
Vilté, bassesse, 495.
Vir, voir, 323, 339.
Vire, flèche (armée d'un fer conique, assez court el cannelé en hélice, qui le farsait tournoyer dans l'air), 432.
Virelai ou chanson baladée, poème lyrique composé de quatre couplets, dont les trois derniers sont identiques, le 1° se reprenant après eux entier ou en partie, 8, 425.
Vis, visage, face, 53, 552.
Vis, visible, apparent, 35, 524,
Vis, vif, vivant, 159, 227.
Visitation (du pape), 251 (voy.
l'Introduction, p. xxxvii).
Voir (subst.), vérité, 284. Vuit, vide, dépourvu, 162, 404,
Voir (adj.), vrai, 126: de — 408, 432, 542.
vraiment, 21 : s POUr — vraiment, 33. Yaue, voy. laue.
Vueil, volonté, désir, 69, 151, Yrour, voy. Irour. 18s, 204, 244, 306, 342, Yvernage, voy. Hivernage. s81
Vuide (faire une), vider, sortir, | Ze Dhirus, zéphir, vent de se Sauver, 264. ouest, 194.
