Amales des Lagides, I

A de biens aux temples, et à ceux qui y font' ~ n leur demeure.... Qu'étant dieu, né d'un dieu et « d'une déesse, comme Orus, ce fils d'Isis et d'Ou siris, ce vengeur d'Osiris son père, et jaloux « de signaler son zèle généreux pour les choses a qui concernent le» dieux, il a consacré au sern vice des temples de grands revenus, tant en « argent qu'en blé, et a fait de grandes dépenses K pour ramener la tranquillité en Egypte et y n élever des temples », etc'.

Ces considérants précèdent le dispositif suivant :

n 11 a plu aux prêtres de tous les temples du <( pays de décréter que les honneurs appartenant o au roi Ptolémée.... ainsi que ceux qui sont dus K soit à son père et à sa mère, les dieux Philopa- « tores, soit à ses aïeux les dieux Ëvergètes, soit 11 aux dieux Adelphes, soit aux dieux Sauveurs, n seront considérablement augmentés ; que dans n chaque temple il sera érigé une statue du roi a ptolémée. . . . Que les prêtres feront trois fois par

« jour le service religieuxauprès de ces statues

c cl qu'on leur rendra les honneurs dus aux au- « très divinités' ».

Immédiatement après les dieux de la dynastie lies Lagides, dieux Philopatores et dieux Evet^ètes, viennent les dieux Adelphes^ c'est-à-dire les dieux frères et sœurs, époux et épouses, qui, les