DE FINCKENSTEIN A BERLIN

Podewils TUMlFincken$tein berichten, Berlin 31. Januar: „Nous avons l'honneur d'envoyer à Votre Majesté la réponse à la lettre du comte Desalleurs^3 de même que celle au marquis de Valory,4 ... et nous ferons délivrer incessamment Tune et l'autre à oe ministre, dès que Votre Majesté n'y trouvera plus rien à changer ou à ajouter. Nous soumettons pourtant à Sa considération s'il ne conviendra pas d'insinuer de bouche au marquis de Valory 4ue l'articlo' deB présents dont on n'a point fait mention dans la réponse, ne.

sera pas ce qui arrêtera l'affaire, lorsqu'il sera" temps de procéder à l'envoi d'un ministre à Con^tantinople.**

Nach der cigenhaDdigen Aufzeichnung am

[Berlin, 31 janvier 1750].

Il est très bien de dire de bouche à Valory que le présent n'arrêtera point l'affaire, dès qu'il en sera temps, comme c'est effectivement mon intention de ne la point accrocher à cela, si nous pouvons réussir selon ce projet.

Federic.

Rande des Berichts.

1 Vergl. S. 215 Anm. i. — 2 Vergl. Bd. VI, 128. — 3 Nr. 4096. — 4 D. d. Berlin 31. Januar 1750. Vergl. Nr. 4089. 4090.