Var. Sévère, est-ce le fait d"un homme généreux

De venir jusqu'ici biaver un malheureux ?

2. Sévère au lieu de Seit/neiv dans les édiliuns de 1613 à 1656. — Une incivilité en le faisant venir, au lieu de l'aller trouver.

^. Var. Souffrez, avant mourir, que je vous le résigne.

Sur ce tour acant mourir, voyez ci-dessus, la note du vers 815.

•4. Ce vers rappelle le vers 181, où Pauline dit à Stratonice en parlant aussi de Sévère :

.Jamais notre Home N'a produit plus grand cœur ni vu plus honnête homme.

Qu'un feu jadis si beau n'en devienne pas moindre : Rendez-lui votre cœur, et recevez sa foi; Vivez heureux ensemble, et mourez comme moi; 1310 C'est le bien qu'à tous deux Polyeucte désire.

Qu'on me mène à la mort, je n'ai plus rien f* dire. Allons, gardes, c'est fait.