‹ Polyeucte, martyr; tragédie chrétienne. Publié conformément au texte de l'édition des grands écrivains de la France. Des notices, analyses et notes philologiques et littérairesChapitre 133 sur 158 · En votre cœur, voy. note 1, page · texte numérisé non relu

En votre cœur, voy. note 1, page

5. Sur cette tournure, voy. la note du vers 648. Venir de, suivi d'un infinitif, est considéré comme une sorte de locution verbale inséparable, devant laquelle on place le pronom complément direct.

6. Nous disons yai/nn- du temps. Ces ellipses sont très fréquentes chez Corneille; il emploie ainsi beaucoup de mots d'une façon indéfinie et sans articles. Voy. ci-dessus, note du vers 898.

ACTK V, SCÈNE III 169

Mais j'ai fait trop d'injure à nos Dieux tout-puissants : Choisis de leur donner ton sang, ou de l'encens.

l'OLYKt'CTE

Mon choix n'est point douteux. Mais j'aperçois Pauline. 0 ciel !

Page 1