abuser Des : take un/air advantage ofthe

383 le sien: i.e. cœur.

384 prétendrais: w oui d daim.

390 " Ces maximes d'inconstance amoureuse ne sont point rares dans C." (P. de J.) Cf. Cid, 1058-1059, and Horace, 1179 et seq.

393 pensers : often used by C. for the more \ys\x2\ pensées. Cf. 1005, 1049, ^tc. This substantive use of the infinitive dates from the beginnings of the language.

396 aime: rejoice in. Cf. Cid, i'j6i, zxidi Hoi'ace, 1298.

401 sien, sienne: without the article, — a rather rare predicate construction, but used by other writers, e.g. La Fontame. Cf. H., § 17.

403 encore un coup : a rather familiar expression, but used frequently by C. and R. Cf. 961.

405 As-tu vu des froideurs? Did she seem indiffèrent? — en : = de cela, i.e. "de me permettre de la revoir." (Jacquinet.) Cf. Pompée, 1680.

408 V., who carps at the whole scène, says : " La surprise n'est pas naturelle : car il n'est pas possible qu'on ignore un moment, dans la maison de Félix, le mariage de sa fille," etc. " Mais ces circonstances sont à peu près indifférentes à l'effet théâtral, parce qu'elles ne portent ni sur les caractères, ni sur les situations." La Harpe, Cours de littérature, II« Partie, L. I, sect. ii.

410 // is hard to show fortitude at such a moment.

412 La vertu la plus mâle: the most manly heart. Cf. 85-86.

413 un feu si beau : such ardent love. Un beau feu was one of the commonest expressions of ihe précieuses. Cf. 1237 and 1308, and note on 213.

414 surprises: shocks.

415 Je . . . moi: I am no longer master of myself.

420 a du nom: has wonrenown. Cf. 3, 11 74, 11 79. Cf. English "has made a name for himself."