ACTE II, SCENE II 5J

César vient, elle est Reine, et Pompée est vengé i ; La tyrannie est bas, et le Sort a changé2. Admirons3 cependant le destin des grands honi' Plaignons-les, et par eux, jugeons ce que nous sommes.

Ce Prince d'un Sénat4 Maistre de l'Univers, 575

Dont le bonheur sembloit au dessus du revers5, Luy que sa Piome a von, plus craint que le tonnerre. Triompher en trois fois des trois parts de la Ici i Et qui voyoit encore en ces derniers hazards L'un et l'autre Consul7 suivre ses étendarts, 580

Si-tost que d'un malheur sa fortune est suivie. Les Monstres de l'Egypte ordonnent de sa vie; On voit un Achillas, un Septime, un Photin, Arbitre- souverains d'un si noble destin; l'n Roy, qui de ses mains a receu la Couronne, 585

A ces pestes8 de Cour laschement l'abandonne :

i. 4 La situation n'en est pas moins intéres a n'est plus

grand qne ce moment où Pompée périt, < ! w arrive.»

(Voltaire.)