‹ PompéeChapitre 158 sur 203 · ACTE IV, SCÈNE IV · texte numérisé non relu

ACTE IV, SCÈNE IV

L'auteur de l'attentat, et l'ordre, et les complices. Je te les abandonne.

CESAR

0 cœur vraiment romain, Et digne du héros qui vous donna la main! Ses Mânes, qui du Ciel ont veu de quel courage 1365

Je préparois la mienne1 à venger son outrage, Mettant leur haine bas2, me sauvent aujourd huy Par la moitié3 qu'en Terre v il nous laisse de lu 11 vit, il vit encor en l'objet de sa flaine G, Il parle par sa bouche, il agit dans son ame, 1370

Il la pousse, et l'oppose à cette indignité. Pour me vaincre par elle en générosité.

Tu te fiâtes, César, «le mettre en ta croyance7

Que la haine ait l'ait place à la reconnoissanee :

Ne le présume plus, le sang de mon époux 1375

A rompu pour jamais tout commerce8 entre nous.

J'attends la liberté qu'icy tu m'as offerte,

Afin de l'employer toute entière9 à ta perte,

Et je te cherchera^ par tout «les ennemis

Si tu m'oses tenir ce que tu m'as promis10.

1. Je préparois la mien/ne, c'est-à-dire ma main. ( . Ce double emploi du mot main dans des locutions différentes produit

presque un jeu de mots.

Page 1