Var. Et n'ose remonter au trosne sans regret
8. « Il importe peu que le peuple soit ou non dans la cour pour voir Clèopâtre. La pièce s'appelle Pompée; les assassins sont punis. Tous les compliments de César et de Clèopâtre sont peut-être plus inutiles fjue le
Et, tout impatient, déjà se plaint aux Cieux
Qu'on luy donne trop tard un bien si précieux. 1800
CESAR
Ne luy refusons plus le bonheur qu'il désire; Princesse, allons par là commencer vostre empire.
Fasse le juste Ciel, propice à mes désirs, Que ces longs cris de joye étouffent vos soupirs, Et puissent ne laisser dedans vostre pensée 1805
Que l'image des traits dont mon ame est blessée1 ! Cependant2 qu'à l'envy ma suite et vostre Cour Préparent pour demain la pompe d'un beau jour, Où dans un digne employ l'une et l'autre occupée Couronne Cléopatre et m'appaise Pompée, 1810
Elève à l'une un Trosne, à l'autre des Autels, Et jure à tous les deux des respects immortels3. 1812
dernier discours de Cornèlie, dans lequel au moins il y a toujours de la grandeur. » (Volt.)
1. Style bien cherché ! César souhaite que Cléopatre ne songe qu'à l'amour dont il est blessé.