‹ PompéeChapitre 98 sur 203 · Vir. Sa teste, sur les bords de la barque panchée · texte numérisé non relu

Vir. Sa teste, sur les bords de la barque panchée

6. Au bout d'une lance n'est pas le régime du verbe, mais forme une proposition el.iptique : après avoir été fixée du bout d'une lance.

~. Var. Et pour combler enfin sa tragique aventure.

L*é']itiou de 16S2 écrit avanture. Cette orthographe, qui est contraire à l'étymologie (adcenlura i.nese rencontre dans aucun des nombreux exem-

Lucain :

«ji 0-2 + . . . . Xullo gemitu consensit ad ictum ;

Despexit que nefas, setvat que immobile corpus, Seque probat moriens. (VIII, 619-1 î 329-31. Collaque in ol.liquo ponit languentia transtro :

Tune nervos venasque secat... pharioque veruto . . . Sufnxum est caput. (XIII, 671-6ii;

Page 1