HELEN VS. PAG SCAPIDF

J'ai fait fouiller dans cet endroit en 1828, et j^y ai trouvé un pot de terre rempli de cendres sur lesquelles était une monnaie de bronze trèsméconnaissable , des os, du bois carbonisé, et des écailles d'huîtres qui appartenaient sans cloute au repas funèbre — Un vase de terre cuite est enfoncé dans le terrain au milieu de ces monumeus simples. Il servait, selon Lucien j h verser

le mèlicratc ^ et le sang des victimes dans les sacrifices que l'on faisait à Proserpine , et aux Divinite's infernales.

uéiliénée rapporte un vers du Pirithoils de Crilias ou d'Euripide à ce sujet (( Versons dit )) le poète, ces jj/émoc/ioès dans cette ouverture y) de terre , en prononçant des paroles favora- » bles » ( lib. XI. p. 496 ). Ces dernières expressions nous apprennent une circonsiance remarquable a. l'égard de ces libations , soit de vin , soit d'eau, usite'cs dans les cérémonies funèbres. Ce rite était également en usage quand ou sacrifiait aux dieux infernaux. Eu conséquence, nous rcgaï-dons encore cette cérémonie comme expiatoire et analogue à celle que pratic^uait Ejeclre sur la

tombe de son père ( 5o ).

Sur le mur extérieur ou lit sur un marbre : ué Nistacidius Hélénus , habitant du bourg

Auguste , à Nistacidiui lanuarias , et à J\lè-

sonia Salulla^ cette enceinte a i5 pieds de face

&ur 1.5 de profondeur,

NISTACIDIO HELENO

PAG. PAG. AVG.

]SIISTACIDIO lANVARia

MESONIAE SATTI;LAE. IN AgRO

PEJJES XV. IN FJIONTE PEDES XV.

Cénotaphe de Calventius i8i5. — C'est un modèle précieux de l'arcbiiecture de Pompéi. U

appanient aux temps heureux de l'art. Il est encore le plus gracieux, et nous osons dire, le monument sépulcral le mieux conservé qu' il existe, réunissant à la haute antiquité lOuie la fraîcheur de la jeunesse. Il n^j manque que les guirlandes qui l'ornaient , et les parfums qu'on y brûlait pour nous faire croire qu'on vient de le construire.

Il est près des tombeaux que nous venons de décrire, et est environné d'une belle enceinte avec des murs sans ouverture. 11 s'élève de son; sein comme un lectisterno, sur trois degrés soutenus par un haut piédestal.

11 est formé de marbres blancs revêtus d'ornenicns d'un style très- noble. Il se termine en deux enroulemens de palmes avec des têtes de béliers.

On lit snr le marbre 1' épitaphe suivante.

u4 Caius Calventius Quiétus Augastal. UJion-. neur du hisellium lui a été décerné par le décret des Décurions et avec le consentemenl du peuple, à cause de sa munificence,