Pedum, houlette. Crotales , sorte de petites cymbales

NOUVKAUX HAIXS. 187

Aux côtés de la niche du fond sont également deux femmes tenant des bassins et deux si)liinx, et sur le mui* de droite un paysage avec des nains. J.a muraille des deux salles m et ii n'a pas de peinture dans sa partie inférieure jusqu'à la hauteur d'un mètre et semble avoir du être revêtue de plaques de marbi'c; mais aucune n'a été trouvée.

En avant de tout ce coté occidental de la palestre règne un jeu de boules, un sp/uvristcrivin /?/^ large del2"',/|7, ayant un petit rebord du côté de Varea et régulièrement pavé de dalles carrées assemblées pleins sur joints et non pas bout à bout comme au passage entre le Panthéon et le temple de Jupiter.

Le côté septentrional de la palestre est occupé par une galerie zsoutenue, non par des colonnes, mais par des trumeaux, et que Dyer croit pouvoir nommer un crypto-portique. De cette galerie on entrait dans la salle y qui ouvrait par une large fenêtre sur la palestre, et par une plus petite sur la pièce voisine .r. Dans la salle y fut trouvé en juin 1857 ^ un brasier de bronze long de 2'", 73, large de 0'",94, et presque entièrement semblable à celui découvert dans le tepidarium des anciens bains. Un pied de derrière était détaché et présentait en haut une tête, en bas un pied de vache; au levant, les pieds d'angle sont des espèces de sphinx, et au milieu on voit la même inscription m. mgidivs p. s. et la petite vache en bas-relief, allusion au surnom de Vaccula que portait le riche citoyen qui avait fait don de ces beaux meubles aux deux bains de Pompéi. Dyer- remarque, et nous sommes complètement de son avis, que ce brasier ne nous apprend rien sur la destination de la pièce, car il n'est évidemment pas à sa place , et une petite chambre avec deux fenêtres ne pouvait être chauffée par un si grand appareil.

Le même auteur voit dans la pièce voisine x une sorte de loge d'oi^i l'on assistait aux jeux de la palestre; cette pièce étant placée dans l'angle et en partie engagée dans le corridor j d nous paraît convenir moins à cette destination que la salle précédente y, dont nous avons signalé la large baie ouverte sur la palestre. La salle x placée en tête du sphœrislerium ne pouvait-elle pas plutôt servir de vestiaire aux joueurs et de dépôt pour les boules dont ils se servaient?