Voy. la vignette h la fin du chapitre

2. Cette figure se trouve souvent tracée au compas sur les murs de Pompéi et notamment sur ceux du grand Lupanar.

AMPnrriii'-:ATRF. 227

chaque partie de l'édifice rclablic ou coiistruile par les magisti'als qui y sont mentionnés \

M. PACÎ. AV(;. F. PnO LIÎD. i:\ D. I). « Le maître (maglsler) du faubourg Augusto-Fclix, au lieu de jeux, pur diicrct dus Décuriorts. »

N. ISTACIDIVS II Vin I. D. 1»U. IV. LV. EX. D. D.

« N.Istacidius,Duunnir c-hargc de rendre la justice, au lieu f/er/ua/rcjcftx, pur drorct des Dfîcurions. »

N. ISTACIDIVS N. F. II \ 1 lî PRO LVD. LVM. A. AVDIVS

A. F. RVFVS. II VIK PRO LVD. P. CAESETIVS

SEXT. CAPITO II VIK PIlO LVD. LVM. M.

GAXTRIVS M. F. MAUGELLVS II VIR PRO

LVD. LYM. CVNEOS III F. C. EX D. D.

« N. Istacidius, fils de Nonnius, Duunivir, au lieu de jeux et d' illuminât ton; A. Audius, fils d'Aulus, Duumvir, au lieu de jeux; P. Ca^setius Sextus Capito, Duumvir, au lieu de jeux et d'illumination; M. Gantrius Marcellus, fils de Marcus, Duunivir, au lieu de jeux et d'illumination, ont fait faire trois coins, cunei. d'après un décret des Dccurions. »

MAG. PAG. AVG. PRO LVD. EX D. D.

M Le maître du faubourg Augusto-Félix, au lieu de jeux, par décret des Décurions. »

Au-dessus de la troisième de ces inscriptions en est une dernière gravée sur le plat de l'appui du podium :