PsELDOLis : « A-t-il de la douceur qiiaud il en faut

CiiAr.iN : «Tu le demandes? c'est alors du vin à la myrrhe, du vin cuit, de l'hydromel, du miel de toute sorte. 11 avait commencé à établir dans son cœur un débit de boissons chaudes. »

Qukl, si opus sif, ni dulce prontat indidem ecquid licibei ?

en AHIN.

Royas ?

Mwrhinam, passum, defruluin, mellinam, mcl cnjusmodi. Quin in corde instruen quoudam cœpit titermopolium.

Plaute, Pseudolu-^, Act. II, se. 4.

Dans une autre comédie de Plaute, Labrax, échappé à un naufrage, se plaint qu'il n'y ait pas un seul thermopole dans le royaume de Neptune :

Nethermopolium quidem ulhim insiruit.

* Rudeiis, Act. II, se. 6.

M Voyez, dit encore Plaute, voyez ces philosophes sans cesse au cabaret; ont-ils accroché quelque argent, ils se cachent le visage et vont boire chaud. »

Quos sempcr videos bibenteis iii tliennopolio. Ubiqxdd subripuéie,operto capilH!o,calidivn hibant.

Cwciilio, Act. II. se. 3.

Pli \HM \(;ii: (Pi,. 1.'^). Une boiilique fouilléo en J818 et qui, faisant ïdvv à la riir DoniihVmie, orciipi^ rnn (]es an,s2;les d'une île triangulaire, élail celNî (1(111 ])liariiKicieii. A l'exlrrieur ('tail priiil un scrpvid déroraut une j)()in)nc de pin : on saii (jue cet animal élait l'allrihul d'ilygie ci d'Eseulaj)e; mais comme ce sym])o1e est souvent vr.pvAr h Pompéi dans des endroits dilVérents et dans une tout autre intention, il n'eut pusulïire à faire connaître la destination de la boutique; mais les tablettes, les pilules, les vases pleins de médicaments qu'on a recueillis dans celle-ci ne peuvent laisser aucun doute. <( On y a trouvé entre autres, ditDyer% un grand vase de verre capable de contenir deux gallons (9',08G), dans lequel élail un gallon et demi (CSlfi) d'un liquide rougeâtre qu'on dit être un baume. Le vase ayant été ouvert, le liquide commença h s'évaporer très-promptement , et on s'empressa de le fermer de nouveau liermétiquement. »

Un des objets les plus curieux est une boîte en bronze à compartiments contenant des drogues ; en dessous est ménagée une coulisse pour glisser une spatule et une mince lame de porphyre qui servait à étaler les emplâtres". Cette boîte est au musée, ainsi qu'un beau candélabre de bronze trouvé dans la même boutique.

Derrière la taverne de Fortunata, au côté droit de la rue Domitienne est la

* Boutique du Forgeron (Pl. 15). Cette boutique n'offre plus rien de remarquable, mais on y a trouvé divers objets curieux tels qu'un levier terminé par un pied de porc, beaucoup de cercles de fer, des essieux, des tenailles, des marteaux et autres outils. A droite sont quelques traces du fourneau ; au fond est un petit laraire en avant duquel est la bouche d'une citerne. La forge n'occupait que la boutique d'une habitation composée de cinq autres pièces consacrées à divers usages; on entrait directement de la boutique dans les deux plus grandes, mais on ne parvenait aux trois plus petites situées au fond que par un corridor large seulement de 0'",58 ouvert à droite du laraire. Dans ces chambres on voit les vestiges d'un bain et d'un cellier, cella vinaria qui contenait des amphores.

'2. Une boîte du même genre est déposée au petit musée de la rue du Forum.

MAISONS I-T nOTTIOUES. 2G:i

Tout le cote gaiirlic de la nie Homitienne jusqu'à Taubergc d'Albinus est hàli sur reuiplacenicnt des anciens remparts qui avaient été démolis du côté du port, sans que, comme le remarque Dyer% il soit facile de deviner dans quel but. Ce n'était pas pour permettre à la ville de s'étendre, caries maisons sont situées sur Textrôme limite du terrain où il était possible de construire, et sur le bord d'un rocher escarpé, ce qui a pei'mis de donner à chacune d'elles deux étages en retraite l'un sur l'autre, et tous deux en contre-bas de celui qui était de niveau avec la rue.

Ces maisons fouillées en 4807 et 1808 n'ont jamais été entièrement déblayées, et elles sont en général dans le plus grand état de délabrement. La première qui se présente en face de la boutique du Forgeron est celle désignée sous le nom de maison de Polybe ; sur l'une des boutiques qui la précèdent est cette inscription : *