Pomp. Anr. Hisr., V

2. On appelait ainsi, comme nous l’avons déjà dit, page 174, la grande niche qui ordinairement formait l’une des extrémités du caldarium.

3. Le mot destrictarium ne se trouve dans aucun dictionnaire, mais il vient évidemment du verbe destringo, frotter, ratisser, et désigne un lieu où l’on se servait du strigile pour enlever, après les jeux de la palestre, la sueur, ainsi que l'huile et la poussière dont on s'était frotté avant les exercices.

182 POMPETA.

Circonscrits à l’est par la rue de Stabia, au sud par la rue des Holconius, à l’ouest par la rue du ZLupanar, les nouveaux bains occupent la partie méridionale d’une fle comprenant plusieurs maisons importantes et bornée au nord par la rue des Augustals. De nombreuses boutiques, sans communication avec les bains, ouvrent sur les rues des Holconius et du Lupanar ; elles furent dégagées en 1855 et l’une d'elles fut fouillée le 20 août en présence de l’archiduc Maximilien, qui, douze ans plus tard, devait payer si cher le triste honneur d’avoir porté pendant quelques mois la couronne du Mexique.

Plan des Nouveaux Bains.

La principale entrée des bains a est dans la rue des Holconius, mais trois autres, b,c,"v, existent sur la rue de Stabia, et trois autres encore d,e, f, sur la rue du Lupanar. La porte b, marquée sur la rue de Stabia du n° A2, fut la première partie découverte des nouveaux bains ; elle fut reconnue dès le 48 juillet 1853‘; elle est accompagnée de deux pieds-droits en stuc dont les chapiteaux sont ruinés et qui portent un entablement, sur la frise duquel on lit cette inscription grossièrement peinte en lettres rouges :

PCR D UV ND 00

« Je vous prie de faire duumvir P. Furius, homme honorable ?, »