‹ Portefeuille archéologique de la ChampagneChapitre 5 sur 82 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

honneur elrêetreneu dan» une coupe ou vate dètain V; et, en l.'j*7, dans leur \ i>îlc ii la paroisse Saint-Nizier, ils constatèrent le même état de choses 2 . Il y avait cependant des églises assez riches pour consacrer à cet usage des vases d'argent Telle était l'abliaye de Moiilicr-la-Celle. où, en I 499 , l'évèque trouva le Corp* du i'hrixl dans une pyride d'anjent. placée elle-mfme dan* une eoupe de cuivre dore .\ . De même, en 1326, la paroisse Sainl Frobert. de Troyes. conservait l'Eucharistie dans une COupC d'argent doré, el , dans la paroisse Saint-Denis, la coupe d'élaiii ordinairement employée était, le jour de Pâques, celui de la Fête-Dieu cl pendant l'Octave, remplacée, à la procession, |wr une coupe d'argent non don'" ,4;.

La forme du vase était variable comme la matière. (In voit paraître, dans les textes, des coupes, des colombes, des pyxides ou vases cylindriques, à couvercle conique et sans pied, qui pouvaient. |«ir conséquent, se placer à leur tour dans une coupe, comme cela avait lieu, nous venons de le voir, à Montier-la-LcIle, en .499 ,-'»■. \insi. l'on se servait de pyxides, dans le diocèse de Troyes, en 1 4t>9 . V la même époque, les moines de la Chapelle-aux Planches conservaient le Saint- Sacrement dans un vase en forme de colombe 6 . Mais la coupe parait avoir étc surtout usitée dans le diocè>e de Troyes, a la lin du XV* siècle et au commencemeiii

en l'air ou enfermé, soit dans un placard, soit dans un coffre de inétal, de pierre, de bois comme aujourd'hui.

la coutume de la suspension parait remonter aux premières basiliques. Ir support consistait en une sorte de baldaquin soutenu par quatre colonnes, située* chacune à un angle de l'autel. Outre la pyxide , on y suspendait les rideaux destinée à voiler le myslèredu Sacrifice. Ce petit édilice s'appelait t'itmt ium. I lés les première* années du V" siècle, on\oit saint Jean-Chrysoslouie en parler 7 .Saint (irégoire-le-

(l) Corpus Chrttti bnoeUr el reverenter leçon j.tum in cupa hu vas* •uni»

(i Rrg»tres Je* viairei faites par I* cLapitre Je Troyes au XVI* siècle. Arduvcs .U l' A abc,

(i; Invcuit corpus i:kri>U rrposiluoi in iiuujam piside argenti posiu ia quidam cup» ruprra •Irsarsla. Cm mm.

déterminent au moins en pallie la luimt de la pvside. Lb Irrrr-eJ d.MU il eu question dan» Gtiftk* Je T«K, (,/".'« .»/«,<. ru*, li». I, e. LXXXVi, rt dans l'Ancienne Utuig» (aallktoc, pMU* par Ma.leue. 4m nbtV, i- V , ...1. <»'., e'Laienl a.tla d.ule de» pilidd un peu Allongée», (j) Registres des » lûtes du chapitre de Traie*. ('•; Regulr» J.s \ iules Je l'elique Jacques Raguier.

(;) «lliotnndo p. tail.il. na fini de lut ira argmlts* Fwlaiélt MlAcaiVl H «Hym cul* que Ciaosis i ocrai. Saiul Ji u < u.i-. »"..r , i»*to»r IrêÀtu, «Va /fytum. Sa-iiil J<«i Uirisosl.'n.c amiral m

<('., Ihid-m

SCla-PUIIE SI* BOIS ET StH IVOIBE. 5

Grand, qui movirut en 604 , construisit , dans la basilique de Saint-Pierre, un ciborium dont les colonnes étaient d'argent \\). Il semble aussi avoir existé des ciborium en Gaule dès le VI' siècle (2|. On parait a\oir cessé d'en construire à partir du XIV, mais des débris en furent conservés comme procédé d'ornementation.

Les comptes de l'œuvre de la cathédrale de Troyes (3) , ceux de Sainl-Ktienne dans la même ville, nous montrent, pendant le XIV, le XV, le XVI* et même le XVII' siècle, le grand autel cantonné de quatre colonnes de cuivre

Ces colonnes étaient chacune surmontées d'un ange, et à Saint-Pierre ces anges portaient, en 1510, des manteaux d'azur semés de fleurs de lys et d'étoiles delain doré (S).

A ces colonnes étaient suspendus, suivant l'ancien usage, des rideaux, ou, pour me servir du terme consacré, des courtines.

Les unes, de petite dimension, s'étendaient sur le derrière et les côtés (6).

Au commencement du XVI" siècle, elles étaient de taffetas blanc à Saint-Pierre, les jours de fète {!). Ces petits rideaux faisaient l'ornement du grand autel pendant

(■) D*tu u Via, par Aujuk le bibliothécaire, fin lil Hic fedl cttanum *Mro Paulo, cam mu cWttnuut yu.tr.mr rs argmtn pur*. Cependant Btabdlon, dan* tun Jur ltaiicuM, pige 186, prétend que jaataia l'EucharÏMia n'a éli : invendue daoa la* haailiquca italienne». C. ur awsrlion u'aiirnl-.llc pu. beaoui dt prcuTM t

[i)Tr*>teUaweaM du MactboT«w*,qai »• il Bits M;; Gaioo.ar. mToiu, WtmdmétMM Mm,\rr ,.

t-h»p. J3. M Atu-Li'H* f)ttt*rt. <i*t A -Y tri. trt /Vrnwtl., C R.

(!) Sept dra coraplc.de l'a..,,. dcS.ia.-Pi.rv. de T.oy«., du XIV aiede, ae trouvent aujourd'hui è la bibliothèque uapertalr. II. ...11 .ta l'objet d'y. «...arquable travail .le M. J. Quicbcr.t, inaere d.na le Ton.» XIX d» tUmatrm dt U Armant J. Fraact. II. «nt et» publia par eatraiu , par M. Gadan , BiitiaphOt rvo.rer., n« a . Le» autre* ruiaplr» que Bout mon. uu a«tr. hat l Il l M qu. «II. d« l'anore , MOI conictvii. aua A reluire, de l'Aube.

(i) Compte de IVuvre de Saint Élienne , 1 W.-.J8>.

l'ro duabua colummt cuprei*, crue >uat juila marquai allatn a pane .iaialr., in parla rtncieadi».

S.int.|>i«re-i4o9-t4io. De.pe.ue. pour eacarer lea grn. chandelier, d. l'egliae, l'aigle el le. pdim d. grand antel.

S.inl ttic.ue, .P;-.iJB. Pour eaeorer le. grand, chandelier, «t le. .... pilier, du grand autal.

Saint-Pierre. 1 }08- 1 j fio. Pour avoir cacure le* colonne* de cuivre, le» chandelier, et l'aigle du cuer de celle rglia*.

Saint-Purrc, iGâ.-.Cfii. Pour avoir fait encurer l'aigle, le. chandelier, el le» calonroea de cuivre

(S) Saint-Pierre, 14. 3-t i>3. De*prn*e pour tea quatre ange, du grant antel.

S.int-Étienne , i(<7-t4M. A Nicola» Hahain, painlre, pour avoir repliai tout à neuf le* quatre ange», qui Mal lulour du grand autel.

Saini-Pterre , iS.o-.5ii.

A Nicola» Conloanier, pe.otre. pour avoir painct la. qualr* ange, aalana u. le. collon.net qui .ont environ I. graal Mat, i. w recouvert le» naate.ula d'icenx d'aïur el acmey de fl«ur. de lieu et ealuilea d'eauin dotey. ffl) Saiat-Pie.tr, .MC-.ÎC7.

l'ro quinquagiata annulia |w«li. >n e..»rt...« rii..mubua citca najt.. .lurr.

(7) SaiaUPierre, l5i«-t!lii. 11111 ai.lnr» cl detn. e lafleta» blanc pour faire dra courtine* jraur I. grand aatel pgur «trir aux fêle* .le Notre Darno cl aulirt, au long de l'année.

PnrfJ tuiltt arduolngitjur, Cb.p. V.

CrUPITllE V.

toute l'année. De plus, en carême, une courtine plus grande que le» autres le voilait en signe de tristesse A Saint-Élienne, outre cellHà, on en atUichait encore une seconde devant le jubé, et toutes deux étaient blanches en 1 460 (2).

Un autre appendice des colonnes, un autre ornement du grand autel, c'étaient les custodes. On appelait custode, une espèce de sac de soie orné de franges, contenant, sans doute, des reliques, et un certain nombre de custodes étaient suspendues par des rubans et des anneaux aux colonnes du grand autel.

En 1379, on en lit à Saint-Pierre de neuves en taffetas vert et bleu 131 , et. en 1 409, on en confectionna d'autres en satin rouge (4).

A Saint-Sienne et à Saint-Pierre, le Saint-Sacrement était , au XIV, au XV", au X\ T siècle, suspendu, comme antérieurement, sous un baldaquin; mais ce baldaquin n'était plus supporté par les colonnes de l'autel. Il s'appelait cincenier. ou quelquefois ciel-li). il était de forme circulaire ,6). Le compte de Saint-Pierre de 1383—1384, donne à celui de cette église quatorze uunes de tour (7); le compte de 1 409 — I 410, sept toises \H); son diamètre égalait, par conséquent, le tiers de la largeur de la nef 9). Il était attaché ii une corde de vingt toises de long 10 et

(l) Saint Pierre, lîm-iMu. Pour apparrtllcr li fcrint «online que l'un nx-l déviai l'autel rit quarclrac.

Sa lut Etienne, ,\K-tiij. A Jehan .1» tldllt, pavât '«"if Mm petit CT » d« Jl bois, » tore» 1» courtise <|ui Ht

Saint Pierre, 1,09-1,10. A aue liante-, pour avoir relaie* I» rartine q.i'on met devant le gnnl autel tn i|»it«mt. (i^Siint-Eûcnnc, l ifio-tiBi, Pour aaoir buji lu curlinc* blanches que l'on met datant le griot autel et le jub» eu

Saint-Pierre, iî; 9 iî8o.

P.,nr frire unes cusioJes neuve» au tour .Su grinl miel et pour KM pièces Je larSabtt ver» et inJr», cnBletiant environ sur Milnr» «licier» a Pari* par Mesaire Pierre Darbuis, chanoine Je i'tgUte Je Tro.r». pour le Jiele» un pièces panpour tout sut m li».

Pour BU noce» de ftail a » pour 1rs dicte* cutlode» achetée» • Pwi» pjr le dicl Mr,»r, Pi.rrc, trtaacun MM »> a. talent a L » a.

Pour i trescla de foie vrrl «t ittdc pour loJictra ctaaloJe» pti» a t'taUal Jehan H mil, pou cliuriln tresel . svui I talent »t loua.

Pour ti a« aunes de rubenl vert pour pendre le» anncle» Je» dicte! cu,t o.lci. pour cl.avcun aunt! ai d. valent p..ui

Pour m «arcs Je lil de pluslrar» couleur» , pour tout n t.

Pour tue. annollc» pour Ici dictes cU'lode», achetés ai a. le cent, sal a.

{ Jl Saint-Pierre , compte de 1,091(10.

(>) Sunt ttienne, i<'io-l (ïi. A lui paar avoir netlové et rebut le ciel drisus le (mu autel. On apr.rli.it aussi «lie/ le Jais que l'on poitait à la nrapuairt Ju SainuSacreraent. Saint Klicnne , <\*',-,\</,. Voir auau te* cMtplM de Saânla. Ma.lrtriuc Ju XV a*rcle.

(fi) Saint-Pierre, lîfjfj-iîfj;. Pr» rcitarailJo uirculara cinceorrii esislenli* deMiper mijii» aftare.

fo] Ce compte est a Paria. M- Quielieral rl M. Gadan ont tnaprintc les paisage» %ur lesqoe'» noua noua jppuj— n,

(8) [lr.| . t... p,>ur le cincenier qui rat an-dessus de Paulcl.

A Jeltan Qumbrii Je Saint-Marc, pour an granl cercle de boy» de vu toise» de ton; pour mettre au dict cMi.-rnirr. car relu» qui y est, »»l tout pourra- .

La craadn nef de la cathédrale de Trojea a environ «pi loin» de larje. (ta) Saint-Pierre, con.ple de iMÏ-tMj. B. I.

k ; ri * "n - -

tout n ».

Page 1