‹ Pour bien tenir sa maisonChapitre 76 sur 78 · CONSEILS PRATIQUES · texte numérisé non relu

CONSEILS PRATIQUES

L'HYGIÈNE DE Toutes dames désireuses de conserver leur jeu- LA BEAUTÉ, nesse doivent s'adresser à M'" Estelle qui détient

— le merveilleux secret d'un procédé unique au

monde pour améliorer, corriger et régénérer l'épiderme du visage en effaçant les plis les plus anciens du visage et en redonnant aux muscles leur souplesse primitive, à la peau sa juvénile fraîcheur.

Rénover complètement le visage le plus las, en lui rendant une expression de jeunesse, faire disparaître toutes impuretés, boutons et rougeurs, c'est ce qu'obtient /^' M"* Estelle par des soins intelligents et savants, et non pas en dissimulant les marques désespérantes du temps par de fâcheux artifices ou des maquillages complaisants. -. Ce résultat est acquis graduellement par la savante application de produits végétaux toniques, bienfaisants, n'ayant aucun rapport avec la chimie, laquelle entre trop souvent dans la fabrication d'un grand nombre de produits de beauté nuisibles à l'épiderme.

M"* Estelle, désireuse de donner aux dames éloignées de Paris le moyen sûr de conserver ou d'acquérir la beauté, leur conseille de demander l'envoi d'un guide fait spécialement pour les différents épidermes.

L'épilation est faite dans les salons d'hygiène et de beauté par l'électrolyse ne laissant aucune trace de brûlure.

M'" Estelle se tient à la disposition de toutes les dames pour leur donner tous conseils à titre gracieux.

Usine à Levallois-Perret. — Succursales des Salons d'hygiène et de beauté : Londres, Constantinople, Boston, Varsovie, Saint-Pétersbourg,. Vichy, Alger, Munich, Rome, Marseille.

La maison forme des élèves.

LES PARFUMS Un froufrou léger... un parfum qui enveloppe... —————'•——— et c'est une jolie femme qui vient de passer... Ah ! qui dira la puissance de séduction d'un parfum 1 qui saura traduire les pensées multiples qu'il éveille par ses subtiles effluves I Aucune élégante ne l'ignore, et c'est pourquoi elle ne se considérerait jamais complètement séduisante sans être parfumée.

Mais il y a, ne l'oubliez pas mes chères lectrices, un abime entre les divers produits chimiques vendus dans le commerce sous le nom fallacieux de << parfums» et les essences rares, distillées avec soin, sélectionnées avec art que peut vous offrir une marque aussi ancienne et aussi réputée que la Parfumerie E. Coudray.

Ses parfums pour le mouchoir sont adoptés par toutes nos élégantes, sur la caractéristique de ces essences aux effluves grisants c'est « leur distinction ». La Parfumerie E. Coudray s'est toujours refusée à fabriquer ces parfums équivoques, violents, indice du mauvais ton, ses créations « Pour Elle », « Duchesse d'Enghien >/, « Adiantis », <' 5xor >, sont incomparables. Si ces parfums ont charmé la clientèle aristocratique de la Parfumerie E. Coudray, ses célèbres Talismans de Beauté ont contribué aussi au succès de cette marque séculaire.

Signalons son produit de beauté « Rosée Sovrana » qui est un produit liquide, absolument limpide, obtenu exclusivement par la distillation de plantes fraîches ayant une action remarquablement bienfaisante sur l'épiderme. La Rosée Sovrana n'a aucun des inconvénients des crèmes, qu'elle détrône toutes, elle dissipe les rides, assouplit l'épiderme et assure au teint cette fraîcheur délicate si enviée aux jeunes filles. Le prix du grand flacon est de 3 francs (port o fr. 50).

Nous devons signaler le très grand succès de la poudre « Secret de Beauté » de E. Coudray; jamais on n'avait atteint une telle perfection dans la composition d'une poudre pour le visage; son action sur l'épiderme est remarquable et, comme son nom l'indique, elle est le vrai Secret de Beauté.

Nous engageons d'ailleurs toutes nos Lectrices à demander à la Parfumerie E. CoDDRAY, 13, rue d'Enghien, Paris, sa très intéressante brochure « L'Art d'être Jolie»; elle leur sera adressée gracieusement sur simple demande.

POUR BIEN TE- Il n'est plus d'intérieur aisé et véritablement NIR SA MAISON, confortable sans un billard. Ce jeu est devenu

: l'accessoire indispensable de toute habitation. En

est-il, en effet, de plus attrayant et de plus hygiénique à la fois? Mais il ne suffit pas de constater cette vérité, encore faut-il pouvoir disposer chez soi d'un emplacement suffisant pour loger un billard, et il est évident qu'avec l'exiguïté et la cherté de la plupart des appartements modernes on hésite souvent à consacrer une pièce tout entière à un billard.

La Maison Bataille, si connue des amateurs du « noble jeu », a été la première à résoudre le problème d'une manière très heureuse : elle a créé un type irréprochable de table-biJlard qui peut figurer constamment dans la salle à manger sans modifier en quoi que ce soit son aspect habituel.

Ce meuble à double usage, ingénieux et pratique, grâce à un mécanisme perfectionné et garanti indéréglable se transforme à volonté, au moment opportun et avec la plus grande aisance, soit en table pour les repas, soit en billard que rien ne différencie d'un billard counint et qui en a toutes les qualités et toute la précision.

Grâce à la table-billard, tout appartement moderne, même de dimensions modestes, peut donc aujourd'hui recevoir un instrument que, faute de place, tant de personnes jadis regrettaient de ne pas posséder. Et c'est ce qui explique que ce meuble tend de plus en plus à remplacer, dans les milieux familiaux, la vulgaire table à coulisse de la salle à manger.

Voulez-vous des renseignements plus complets sur les multiples avantages du Billard-Table Bataille et vous documenter sur les modèles, prix, etc.?

Ecrivez simplement à la Maison Bataille, 8, boulevard de Bonne- Nouvelle, et vous serez fixé par courrier.

Page 1