‹ Pour étudier les patois méridionaux, notice bibliographiqueChapitre 5 sur 9 · LY01\1^AIS ET FOREZ · texte numérisé non relu

LY01\1^AIS ET FOREZ

Gras (L. P.). — Dictionnaire du patois forézien. Lyon, 1863. In-8° de xxvii-270 p.

N1ZIER DU Puitspelu (Clair Tisseur). — Dictionnaire étymologique du patois lyonnais. Lyon, 1887-

Onofrio (J. B.). — Essai d'un glossaire des patois du Lyonnais, Forez et Beaujolais. Lyon, 1864. lu-8% Lxxx 11-455 p.

Wey (F.). — Lexique du dialecte de Saint-Etienne. Cf. infra, p. 27.

PROVEi\CE

[Achard]. — Dictionnaire delà Provence et du Comté Venaissin..., par une Société de Gens de Lettres. Marseille, 1785-1787. 4 vol. in-4o. Les tomes I et II comprennent un vocabulaire français-provençal et provençal-français dû à Achard.

Andrews (J. Br.). — Vocabulaire français-mentonais. Nice, 1877. In-12, 174 p.

Arnaud (F.) et Morix (G.). — Lexique du parler de Barcelonette. Cf. infra, p. 27, s. v. Arnaud et Morin.

Avril (J. T.). — Dictionnaire provençal-français et français-provençal. Apt, 1839-1840. 2 vol. de x-481, 152 p.

FouRviÈRES (Xavier de). — Lou Pichot Trésor, dictionnaire provençal- français et français-provençal. Avignon, 1902. xxiv-774, 204 p. pet. in-8"*.

Garcin (Et.). — Dictionnaire provençal-français. Draguiirnan, 1841. 2 vol. in-8° de vi-5ti0, 53 i p. Cf. infra, M. G.

HoNNORAT (J.). — Dictionnaire provençal-français ou Dictionnaire de la Langue d'Oc ancienne et moderne, suivi d'un vocabulaire français-provençal. Digne, 1846-1847. 3 vol. in-4°.

HoNNORAT (S. J.) — Vocabulaire français-provençal. Digne, 1848. In-4'> de vu 1-184 p.

M. G. — Le nouveau Dictionnaire provençal-français,

précédé d'un abrégé de grammaire provençale -française et suivi de la collection des Proverbes provençaux. Marseille, 1823. Pet. in-8°, 385 p. C'est la l"' édition du Dictionnaire provençal de Gargin (Et.); cf. supra.

Pellas. — Dictionnaire provençal et français..., par le Père Sauveur-André Pellas, religieux minime. Avignon. 1723 ; in-4°, 326 p.

P[ellegrini] (Abbé J.). — Premier essai d'un dictionnaire niçois, français, italien, l""* partie, Nice, 1894. xx-701 p. in>18.

Page 1