AUVERGNE ET LIMOUSIN

Chabaneau (C). — Grammaire limousine. Paris, 1876. (Extrait de la Rcv. lang. rom., t. II à X, 1871-1876). In-8o, 384 p. (Ouvrage important devenu très rare).

Id. — La langue et la littérature limousines. (Rev. lang, rom., XXXIII (1889), p. 31-46; 600-609; XXXV (1891), p. 379-430 ; avec tirage à part,) Paris, 1892. In-8-, 58 p.

Daniel (J.). — Eléments de Grammaire périgourdine. Périgueux, impr. Uibes, 1911. (Extr. àMBournat, Périgueux, mars 1910 à décembre 1911).

Dauzat (A.). — Etudes linguistiques sur la Basse- Auvergne. Phonétique historique du patois de Vinzelles (Puy-do-Uôme). Paris, 1897. {Bihl. Pac. Lettres de Paris, IV). In-8o, xii-175 p.

Dauzat (A.). — Etudes linguistiques sur la Basse- Auvergne. Géographie phonétique d'une région de la Basse- Auvergne. Paris, 1906. ln-8o, 94 p., avec 8 cartes.

Dauzat (A.). — Etudes linguistiques sur la Basse- Auvergne. Morphologie du patois de Vinzelles. (Dibl. Ec. Hautes Etudes, fuse. 126). Paris, 1900. In-8o, 307 p. avec une carte.

DoNioL (II.). — Les patois de la Basse- Auvergne : leur grammaire et leur littérature. Paris et Montpellier, 1877. (Publications spéciales de la Sociétépour Vétude des langues romanes^ t. IV). ln-8o, U4 p.

MiCHALiAs (R.). — Essai de grammaire auvergnate. Ambert, impr. J. Migeon, 1907. Pet. in-8', 220 p.

Petiot (B.). — Les patois du Puy-de-Dôme. Clermonl- Ferrand, 1908. (Extrait du volume publié à l'occasion du 37« congrès de VAssociation fr. p, l'avancement des Sciences).

Raymond Four. — Eléments de grammaire languedocienne, dialecte d'Aurillac. Aurillac, 1903. Impr. moderne. 146 p. in-16.

RoussELOT (Abbé). — Modifications phonétiques du patois de Cellefrouin (Charente). Paris, 1891. In-8o, vi-374 p., 116 fig. (Extr. de laiRevue des patois galloromans, n" 15, 16, 19, 20, 21). (Thèse de Paris).

Roux (J.). — Grammaire limousine. (Publiée par la revue Lemouzi, de nov. 1893 à mai 1895). Tirage à part. Brive, 220 p. in-4°.

Terracher (A.). — Etude de géographie linguistique. Les aires morphologiques dans les parlers populaires du Nord-Ouest de l'Angoumois (i800- 1900). Paris, 1914. In-8o, xiv-248-452 p. (Thèse de Paris. J3i6/. Ec. Hautes Etudes, fasc. 212).

DAUPHIIVË ET SAVOIE

Chabrand (J. A.) et Rochas d'Aiglun (A. de). — Patois des Alpes Cottiennes (Briançonnais et vallées vaudoises) et en particulier du Queyras. Grenoble, Paris, 1877. (Extrait du Bullet. Soc. de Stat. de l'Isère, 3e série, VII).

Constantin (A.) et Désormaux (J.). — Essai de Grammaire savoisienne (Parler de Thônes). l"-» partie, Annecy, J. Abry, 1907. (Extr. de la Revue Savoisienne, 48« année (1907), p. 8-27, 98-109.) 2e partie, Annecy, J. Abry, 1909. (Extr. de la Revue Savoisienne, 50" année (1909), p. 55-66, 103-118).

Devaux (A.). — Essai sur la langue vulgaire du Dauphinè septentrional au moyen âge. Paris-Lyon, 1892. (Extrait du Bulletin de l'Académie Delphinale, 4e série, t. V). Thèse de la Faculté des Lettres de Grenoble. In-8°, xxii-522 p., avec carte.

Dbvaux (A.) et RoNJAT (J.). — Comptes consulaires de Grenoble (1338-1340). (Exlr. de la Rev. lang. rom.y t. LV (1912), p. 145-382).

DuRET (V.). — Grammaire Savoyarde, publiée par E. KoscHwiTz, avec une biographie de l'auteur par E. RiTTER. Berlin, 1893. In-8o de xv-91 p.

MouTiER (Abbé L.). — Grammaire dauphinoise. Dialecte de la vallée de la Drôme. Moutélimar, 1882. In-80, x-165 p.

RoNJAT (J.). Cf. Devaux.

VuARNET (E.). — Grammaire du patois savoyard, région du Chablais. (Mém. et Doc. publiés par V Académie Chablaisienne, XXIV (1910), 99-149).

GASCOGIVE ET BEARIV

Beaurredon (J.). — Etudes landaises. Pau, Menelière, 1877. In-8% 79 p.

Beaurredon (Abbé J.). — Grammaire du gasconlandais. Dax, Labêque, 1894. (Parue d'abord dans le Bulletin de la Société de Borda, t. XVllI-XIX, sous le titre : Grammaire des idiomes landais ou du Gascon).

Id. — Phonétique du gascon landais, in : Bulletin de la Société de Borda, XXI, XXII l, XXIV, sq.

BouBciEz (E.). — La langue gasconne à Bordeaux. (Dans : Bordeaux, aperçu historique^ sol, population. . . publié par la municipalité bordelaise. Paris, Bordeaux, 1892. Avec tirage à part).

Id. — La conjugaison gasconne d'après les documents bordelais. (Annales de la Faculté des Lettres de Bordeaux, 1890). Etude sur la conjugaison bordelaise au xve siècle.

Camélat (M). — Le patois d'Arrens. {Rev. des patois gallo-romans, IV (1891), 229-254).

Castet (Abbé). — Etudes grammaticales sur le dialecte gascon du Couserans. Foix, l.s95. 04 p. (Extrait du Bulletin de la Société Aricgeoisc des sciencet^ lettres et arts, IV).

Caudéran (Abbé). — Dialecte bordelais. Essai grammatical Paris, Aubry, 1861. (lixtrait des Actes de l'Académie de Bordeaux, 3» série, 23e année, 1861, p. 1-64).

Daugk (C). — Grammaire gasconne. Dax, Labêque, 1905. (Elirait du Bulletin de la Société de Borda), xx-207 p.

Desgrouais. — Les gasconismes corrigés. Toulouse, 1766; plusieurs éditions postérieures. Autre éd., Marseille, Mossj, 1792. II y a eu, pendant la première moitié du xix® siècle, toute une série de travaux de ce genre publiés sur d'autres dialectes que le « gascon » proprement dit ; et d'ailleurs « gascon » désigne ici l'ensemble des dialectes méridionaux.

UucAMiN (Jean). — Pierre Alphonse, Disciplines de

Clergie et de Moralités. Toulouse, Paris, Bordeaux,

1910. In-8o, xxviii-304 p. (P. 118-214, importante

étude sur la Conjugaison gasconne). Fleischer (Fr.). — Studien zur Sprachgeographie der

Gascogne. Halle, 1913. (Beihefte zur Zeits. rom. Phil.,

no 44 ; in-8°, vii-126 p., 16 cartes). Grateloup (de). —Grammaire gasconne et françoise.

Paris, 1887. (Grammaire composée à Dax en 1734).

(Extrait de la Rev. lang. rom., 1886, p. 1-52 et 1887,

Lespy (V.).— Grammaire béarnaise. 1" éd., Pau, 1858.

xx-300 p. in-8». 2e éd., Paris, 1880. iv-520 p. in-8°. LucHAïKE (A.). — Etudes sur les idiomes pyrénéens

de la région française. Paris, 1879. In-8o, 378 p. Id. — De lingua aquitanica. Paris. 1877. (Thèse de

Paris). In-8% 64 p.

Id. — Les origines linguistiques de l'Aquitaine.

Paris, 1877. In-8°, 72 p.

Millardet (G.). — Le domaine gascon, compte-rendu

rétrospectif jusqu'en 1907. {Rev. de dialectologie ro^

mane, t. I, 122-156).

MiLLAROKT (G.). — Etudes de dialectologie landaise.

Toulouse, 1910. {Bibl. Mérid., 1" série, t. XIV). (Thèse

de Paris).

MiLLARDET (G). — Petit atlas linguistique d'une région des Landes. Toulouse, 1910. {Bibl. Mérid., l'-e série, t. XIII).

Passy (Jean) et Passy (Paul). — L'origine des Ossalois.

Paris, 1904. (Bibl. Ec. Hautes- Etudes^ sect. hist. phil.,

fasc. 152).

Sarran (F.). — Grammaire gasconne, \^' fascicule;

Auch, Cocharaux, 1920.

Sarrieu (B.). — Le parler de Bagnères de Luchon et

de sa vallée. Étude sur la langue et le vocabulaire.

(Rev. lang. rom., t. XLV (1902) et suivants).

ScHAEDEL (B.). — La frontière entre le gascon et le

catalan. {Romania, 1908, p. 140 sq.).

Schneider (A.). — Zur lautlichen Entwicklung der

Mundart von Bayonne. Breslau, 1900. In 8», 56 p.

(Thèse de Breslau).

Id. — Die Entwicklung der Liquiden L und R in

der Mundart von Bayonne. {Rev, dialcct. romane,

t. V, (1913), p. 374-405 ; c'est la deuxième partie du

travail précédent).

ScHULTz (E.). — Gaskognische Grammatik. Teil I.

Laullehre. Greifswald, 1893. In-8o, 111 p. (Thèse de

léna). (Il n'a paru que cette partie, consacrée au con-

sonantisme).

Zauner (A.). — Die Konjugation im Bearnischen, in

Zeits. rom. PliiL, XX (1890). 433-470.

Du MÊME AUTEUR : Zur Lautgeschichte des Aquitanis-

chen, in : Siebenundzwangistes Progr. d. I. deutschen

Staatsrealschule in Prag, 1898. In-8o, 23 p.

LAIVGUEDOC

Anglade (J.). — Contribution à l'étude du languedocien moderne. Le patois de Lézignan (Aude). (Dialecte narboonais). Première partie : Phonétique. Montpellier, 1897. In-8o, xi 100 p. (Extrait de la flcvue des langues romanes, 1897, p. 145-176; 289-345). Tiré à 100 ex.

Anglade (J.). — Notes languedociennes. Montpellier, 1900. Iq-S' de 16 p. (Extrait de la Revue des langues romanes, 1900, p. 58-70). Tiré à 100 ex.

Anglade (J.). — Notice sur un livre de comptes de l'église de Fournes (Aude). Montpellier, 1900. In-S*» de 44 p. (Extrait de la Revue des langues romanes, 1899, p. 236-275). Tiré à 100 ex.

Aymeric (J.). — Le dialecte rouergat. (Extr. de la Zeits. fur rom. PhiL, III, 321-328).

Bel (H.). — Le patois de Valleraugue (Gard). 12 p. in-8o. (Dijon, 1895; extrait de la Revue Bourguignonne de l'Enseignement supérieur, V (1895), p. 175-186).

Cantagrel (B.)- — Grammaire du dialecte narbonnaiscarcassonnais, dans A. Mir, La cansou de la Lauseto, Carcassonne, 1876.

Caussou (A.). — Nostro parladuro. (A paru en supplément delà revue Montségur. Foix, impr. Gadrat,1896, sq. ; n'a pas été terminé; 80 pages environ parues). (Etude grammaticale sur les dialectes de la vallée de THers, Ariège).

Clavelier (G.). — Essai sur l'orthographe de la langue d'Oc. Toulouse, 1901. 30 p. in -8». (Extrait de la Revue des Pyrénées, t XIII).

Constans (L.). — Essai sur l'histoire du sous-dialecte du Rouergue. Montpellier-Paris, 1880. In-8o, 262 p. (Extrait des Mém. Société Lettres, Sciences et Arts de VAveyron, t. XII).

Durand de Gros (J. P.). — Etudes de philologie et linguistique a vey rennaises. Paris, 1879. (Extr. des Mémoires de la Société des Lettres , Sciences et Arts de VAveyron, XI, 217-318).

Duraxd de Gros (J. P.). — Notes de philologie rouergate. Paris, 1900. In-S», 215 p. (A paru d'abord dans la Revue des langues romanes).

Garaud (L.). — Le latin populaire, sa transformation et sa dégradation étudiées au point de vue de la phonétique dans le dialecte languedocien de Pamiers. Paris, 1885. In-8o, 125 p.

HoEFELE (K.). — Quellen fur das Studiamder neueren languedokischen Mundart von Montpellier.

Thèse de lUniversilé de Greifswald, 1913. 58 p. in-8°, 1 carte.

Krùger (Fritz). — Sprachgeographische Untersuchungen in Languedoc und Roussillon. Hambourg, 1912. (Exlr. de la Revue de dialectologie romane^ t. III à V). Avec carte.

Lamoughe (L.). — Essai de grammaire languedocienne (dialectes de Montpellier et de Lodève). Montpellier, 1902. In- 16, xii-200 p. (A paru d'abord en feuilleton dans la Campana de Magalouna). Mazug (E.). — Grammaire languedocienne. Dialecte de Pézénas. Toulouse, 1899. In-S^, xvi-350 p. Cf. J. Anglade, Literaturblatt fur germ. iind rom. Philo logie, 1900, no 5. P. 257-342 glossaire du parler de Pézénas.

MusHACKE (W.). — Geschichtliche Ent-wicklung der Mundart von Montpellier. Ileilbronn, 1884. {Franzœsische Studien^ IV, 5). In-8o, ]Q6 p. Pastre (Louis). — Le sous-dialecte bas-languedocien de Clermont-l'Hérault. Perpignan, Impr. J. Cornet, 1913. Petit in-8% 164 p.

Salow (K.). — Sprachgeographische Untersuchungen iiber den œstlichen Teil des Katalanischlanguedokischen Grenzgebietes. Hambourg, 19i2. (Bibliot/ièque de Dialectologie romane, i. I). Avec cartes. (Un atlas manuscrit, dû au môme auteur, se trouve au Séminaire de philologie romane de Hambourg). SiCRE (P.). — Eléments de grammaire du dialecte de Foix. {Bull, de la Soc. ariégeoise des Sciences, Lettres et Arts, XI, 5). Foix, impr. Cadrât, 1907, sq. Zanardelli (T.). — Essai de grammaire du dialecte labastidien (Ariège) comparé avec l'ancien provençal et le catalan oriental, in : Langues et dialectes publiés par T. Zanardelli, I (1891-1893), p. 193 280. Zaun (Otto). — Die Mundart von Aniane (Hérault) in alter und neuer Zeit. Halle, Niemejer, 1917. xx-.i83 p. in-8°, huit cartes. (Beihefte zur Zeits. rom, Phil., no 01).

LYOI\i\AIS ET FOKEZ

NiziER DU PuiTSPELU (Glair Tisseur). — Très humble essai de phonétique lyonnaise. Lyon, 1890. Forme la ô'^ livraison du Dictionnaire étymologique du même auteur. Cf. supra, p. 18.

Philippon (E.). — Morphologie du dialecte lyonnais aux XIII« et XIV« siècles {Romania, XXX (1901), p. 213-294).

Id. — Les parlers du Forez cis-ligérien aux XIII^ et XIV« siècles (Komania, XXII, 1-44).

ViGNON (L.). — Les patois de la région lyonnaise. {Rev. dcpfiil. fr. et de litt., XII, XIII, XIV, XV, XVI). (Traite surtout des pronoms).

ViLLEFRANCHE (J. M.). — Essai de grammaire du patois lyonnais. Bourg, Iiïipr. J. M. Villefranche, 1891. Ia-8% xxi-309 p.

Wey (F.). — Le dialecte de Saint-Etienne au XYII® siècle. Paris, Champion, 1911. (Thèse de Lyon). In-8®, xxx-580 p. Un important lexique occupe les pages 317-521.

PROYEIVCE

Andrews (J. B.). — Essai de grammaire du dialecte mentonnais. Nice, 1875. In-16, 80 p.

Du Mf:ME AUTEUR : Phouétique mentonaise, Romania, XII, 354-359.

Arnaud (F.) et Morin (G.). —Le langage de la Vallée de Barcelonette. Paris, Champion, 1920. XLvin-324 p. (P. 1-150, lexique du parler de Barcelonette ; p. 151- 175, glossaire de l'Ubaye ; p. 182-248, langue du terroir ; p. 263-322, Eléments de grammaire Barcelonaise).

C. D. G(abrielli). — Manuel du provençal ou les provençalismes corrigés. Aix et Marseille, 1830. In-12 de 270 p .

Garmer (Chr.)- — Deux patois des Alpes-Maritimes italiennes. Grammaires et Vocabulaires méthodiques des idiomes de Bordighera et de Realdo. Paris, 1898. In-8», 108 p.

Eynaudi (Jules). — Loudialèteniçard. Nice, 1903. In-S*, 55 p.

JouvEAu (Mari us). — Eléments de grammaire provençale et petit manuel de l'instituteur provençal pour la création des provençalismes. Marseille, 1907.

KosGHwiTZ (E.). — Grammaire historique de la langue des fèlibres. Greifswald, Avignon et Paris, 1894. ln.8°, viii-184 p.

MicÈu (J.). — Grammatica nissarda. Nice, impr. de la Société typographique, 18iO. In-12.

NicoLLET (F. N.). — Phonétique du patois alpin. Gap, impr. L. Jean et Pejrot, 1900. Iq-8°, 106 p. (Extr. du Bull. Soc. Et. Hautes- Alpes, 1898, 1899).

PoRTAL (E.). — Grammatica provenzale (lingua moderna). Milan, 1914. (Manuali Hœpli). In-16, 230 p.

RoNJAT (J.). — L'ourtougràfi prouvençalo. Avignon,

1908. (Extr. de Vivo Prouvènço).

Sardou (A. L.) et Calvino (J. B.). — Grammaire de l'idiome niçois. Nice, 1882. In-12, vi-154 p.

Sardou (A. L.). — L'idiome niçois. Ses origines, son passé, son état présent. Nice. Paris, 1878. Iq-8®, 87 p.

Savinian (F.). — Grammaire provençale (Sous-dialecte rhodanien). Avignon-Paris, 1882. 2e éd. Avignon, 1917.

Sommer (G.). — Essai sur la phonétique forcalquérienne. Greifswald, 1885. In-S°, viii-9U p. (Thèse de Greifswald).

Xavier de Fourvikres (=: Rodolphe Rieux) (Le H. P.). — Grammaire et guide de la conversation provençale. Avignon, [19U8], 2« éd.

Du MKME AUTEUR : Éléments de grammaire provençale. Avignon, [1899]. In-1(5, 247 p. Les Eléments comprennent : lo Eléments de la gram. prov. (p. 5-142) ; 2® un Petit guide de la conversation provençale (p. 143-242).