TEXTES

A) Collections.

Le Parnasse Occilanicn [par de Rociiegude]. Toulouse, 1819.

Raynouard. — Choix des poésies originales des Troubadours. G vol. Paris, 1816-1821. (Très rare; l’exemplaire vaut de 200 à 260 francs.)

C. A. F. Mvhn. — Die Werke der Troubadours (Les œuvres des troubadours). \ vol. Berlin, i 846 -i 853 . Édition des œuvres des troubadours d’après les textes imprimés, surtout d’après Kavnouard et Rochegude. L’ouvrage est très rare, surtout avec le tome III 1 complet. Les tomes I et IV (ce dernier comprenant les poésies de Guiraut Riquier) ont été tirés à 5 oo exemplaires : les deux aütres à 200 seulement.

G. A. F. Maux. — Die Gedichle der Troubadours (Les poésies des troubadours). Édition des œuvres des troubadours d’après les manuscrits. Important et très rare; tirage : 260 exemplaires.

II. Suchier. — Denkmaeler der provenzalischen Lileralur und Sprache (Monuments de la littérature et de la langue provençales). Halle, i 883 . T. I seul paru.

G. G h ab an eau. — Poésies inédites des troubadours du Périgord. Paris, 1880.

G. Appel. — Provcnzalische Inédit a ans den Pariser Ilundschriflen (Poésies provençales inédites tirées des manuscrits de Paris). Leipzig, 1890.

G. Appel. — Poésies provençales inédites tirées des manuscrits dTtalie. Paris, Leipzig, 1898. (Publié d’abord dans la Revue des langues romanes.)

G. Bertoni. — Rime provenzali inédite. (Extrait des Studj di Jilotogia romanza, 1900.)

1 . Format différent des trois autres volumes; une partie n’a paru qu’en i885.

Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

J. H. Chaytor. — The troubadours of Dante. Oxford, 1902.

G. Azaïs. — Les Troubadours de Béziers. 2 e édition, Béziers, 1869. (Paru dans le Bulletin de la Société Archéologique de Béziers.)

Duc de la Salle de Rochemaure et R. Lavaud. — Les Troubadours cantaliens. Aurillac, 1910. 2 vol., plus un volume (complémentaire) de notes (Introduction, textes et traductions).

B) Chrestomathies.

P. Meyer. — Recueil de textes bas-latins, provençaux, français, r* partie, bas-latin, provençal. Paris, 1874.

** K. Bartsch. — Chrestomathie provençale. 6 e édition, 1904. Avec glossaire étymologique provençal-allemand-français.

** C. Appel. Provenzalische Chrestomathie. 4 * édition, 1913. Avec introduction grammaticale et glossaire provençal-allemand.

** V. Crescini. — Manualetto provenzale. 2' édition, 1900. Avec une excellente introduction grammaticale.

M.-A. Bayle. — Anthologie provençale. (Poésies choisies des troubadours, avec traduction et abrégé de grammaire provençale.) Aix, 1879.

C) Editions séparées des troubadours.

Nous n’indiquons que les principales.

Arnaut Daniel. Édition Canello. Halle, i 883 . Nouvelle édition par R. Lavaud, avec traduction française. Toulouse, 1912. (Extrait des Annales du Midi.)

Bertran d’Alamanon. Ed. S. de Grave. Toulouse, 1913. (Bibliothèque méridionale , 1™ série, t. VII.)

Bertran de Born. Ed. Stimming (trois éditions, 1879, 1891, 1913 : Halle). Ed. Thomas. Toulouse, 1888 (Bibliothèque méridionale, 1" série, t. I).

Cercamon. Ed. Dejeanne. Toulouse, 1906. (Extrait des Annales du Midi.)

Comte de Poitiers. Cf. Guillaume IX.

Elias de Barjols. Ed. Slronski. Toulouse, 1906. (Bibliothèque méridionale, r* série, t. X.)

Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA

Folquet de Marseille. Ed. Stronski. Cracovie, 1910. (Thèse de l’Université de Cracovie.)

Folquet de Romans. Ed. R. Zenker. Halle, 1896. (Romanische Bibliothek, t. XII.)

Guillaume IX, comte de Poitiers, duc d’Aquitaine. Plusieurs éditions. La plus récente est celle de M. A. Jeanroy (avec traduction). Paris, 1913 (Collection des Classiques français du Moyen âge).

Guilhem de Cabestanh. Ed. Langfors. Toulouse, 1914* (Extrait des Annales du Midi.)

Guilhem Figueira (de Toulouse). Ed. E. Levy. Berlin, 1880.

Guiraiit de Borneil. Ed. Kolsen. Halle, 1907-1910. T. I seul paru avant la guerre : texte et traduction allemande.

Guiraut d’Espanha (de Toulouse). Ed. Hoby. Fribourg (Suisse), 1915. Texte et traduction allemande.

Guiraut Riquier. Ed. Pfaff. Berlin, i 853 . (T. IV des Werke der Troubadours de Mahn.)

Jaufre Rudel. Plusieurs éditions. La plus récente est celle de M. A. Jeanroy. Paris, 1910. (Classiques français du Moyen âge.)

Marcabrun. Ed. Dejeanne. Toulouse, 1909. (Bibliothèque méridionale, i re série, t. XII.)

Moine de Montaudon. Ed. O. Klein. Marbourg, i 885 , et Duc de la Salle, Troubadours cantaliens.

N’At de Mons (de Toulouse). Ed. Bernhardt (Altfranzœsische Bibliothek, t. XI).

Peire d’Alvergne, Ed. R. Zenker. Erlangen, 1900. (Extrait des Romanische Forschungen, t. XII.)

Peire Vidal. Ed. K. Bartsch. Berlin, 1807 (Rare). Ed. J. Anglade, Paris, 1913. (Classiques français du Moyen âge.)

Pons de Capdeuil. Ed. Napolsky. Halle, 1879.

Rigaut de Barbezieux. Ed. J. Anglade. (Sous presse.)

Sordel. Ed. de Lollis. Halle, 1896. (Romanische Bibliothek, t. XI.)

Uc de Saint-Cyr. Ed. S. de Grave et A. Jeanroy. Toulouse,

1913. (Bibliothèque méridionale, t. XV.)

Original from

UNIVERSITY OF CALIFORNIA