Di lorio, Guida Pozzuoli, p

124 P0UZZ0LE8 A l'époque ROMAINE

Travail de l'écaillé. — On a découvert récemment dans un tombeau de Pouzzoles un disque d'écaillé, très mince, transparent et d'excellente conservation ; il est fixé à un fin manche de métal, auquel sont enfilés des anneaux d'ambre rosei. La g-rande finesse et l'extrême lég'èreté de l'objet donnent à supposer qu'il devait être un éventail. Aucun objet de ce genre n'a été trouvé à Pompéi, ni n'existe, je crois, au musée de Naples ; sa rareté le rend très curieux. J'y verrais volontiers le produit d'une industrie locale, laquelle s'est mamtenue dans le pays, puisqu'aujourd'hui encore Naples est renommée pour le travail de l'écaillé.

Verrerie. — L'industrie du verre est connue à Pouzzoles par un certain nombre de spécimens constituant une série spéciale et particulièrement intéressante : celle des verres gravés. Les trois exemplaires les plus curieux offrent des vues de Pouzzoles et du golfe, et ont, par là même, une grande importance pour l'étude topographique 2. Ce sont des verres blancs, transparents, gravés à la pointe ; dans leur état primitif, ils étaient colorés ; c'est, du moins, ce que laissent supposer des verres retrouvés à Alger et à Nîmes, où les sujets sont, de même, tracés à la pointe, et qui, de plus, portaient des traces de couleur et d'émail, que le temps a effacées sur les verres de Pouzzoles. L'analogie du procédé invite à croire que les vases de Pouzzoles étaient colorés et émaillés ; M. Héron de Villefosse voit dans ce procédé la tradition même des Grecs, qui, avant de peindre leurs poteries, traçaient les principaux contours au moyen d'une pointe. Seulement l'émail, ayant moins de prise sur le verre que sur la terre cuite, a disparu plus facilement

Le vase qui a été retrouvé près de Rome, et qui est maintenant au musée de la Propagande, porte, au-dessus de la vue des monuments et des inscriptions qui les désignent, une légende funéraire : Memoriae felicissimae filiae. Le vase retrouvé à Populonia porte aussi une acclamation funéraire : Anima felixviv as. — Sur ces vases, comme sur celui d'Odemira, il n'y avait d'abord que la mention des monuments ; les inscriptions, funéraires ou autres, étaient gravées ensuite sur la com-