I. VASE D'ODEMIRA

La reproduction publiée par Jordan dans V Archaeologische Zeitung^^ est, comme le fait remarquer M. Beloch, inexacte, puisque la jetée y est dessinée à gauche, les amphithéâtres, le théâtre et le quai à droite 2. Cet ordre est arbitraire ; en fait le

Fm. 7 Vase d'Odemira

quai et les amphithéâtres se trouvent à gauche et à l'ouest de la jetée. La série des monuments, dans la réalité comme sur le vase d'Odemira, commence par l'amphithéâtre.

Les amphithéâtres. — On voit d'abord deux édifices elliptiques superposés, entre lesquels on lit Ampiteat[ra). Dans

1. Arch. Ztcf. (1868), XXVI, pl. 11, p. 91 et suiv. — Catalogue de VExposisition Universelle (1867) : Histoire du travail, 2° partie, p. 363 (section portugaise, n" 121) et Magasin pittoresque (Février 1873), p. 40.