Beloch, Camp., p

LES VILLAS DE POUZZOLES ET DES ENVIRONS

telle villa; nous connaissons déjà celui de la villa de Bauli ; il nous faut joindre à lui le procurateur particulier des biens de l'impératrice Doniitia, femme de Domilien ^ L'administration du domaine impérial comprenait aussi des dispensalores et des tahularii Une inscription de Pouzzoles nous fait connaître le chef des huissiers de l'empereur, supra velarios de domu Augusli ^ ; une autre, le procurator palrimonii, qui était peut-être non pas le chef du bureau central du patrimonium à Rome, mais, comme le croient Rostowzew et Hirschfeld, le chef d'un district provincial dans l'Italie du sud '' .

La villa de Trimalchion dans le roman de Pétrone. — Cumes, Naples ou Pouzzoles ? — Une dernière question, i^elative aux villas, nous reste à examiner. Où était la villa de Trimalchion? Où se passe le Satyricon de Pétrone?

Pétrone n'a pas désigné expressément dans quelle ville de la Campanie habitait son héros Trimalchion, On a cru que cette ville était soit Pouzzoles, soit Cumes, soit Naples. De longs articles ont été écrits à ce sujet par Mommsen, Friedliinder, Haley, E. Cocchia. Je résumerai ici brièvement les différentes hypothèses faites.

1° L'hypothèse de Mommsen en faveur de Cumes ^' doit être abandonnée. Bûcheler et Friedliinder ont insisté avec raison sur le fait que Tinmalchion parle toujours de Cumes comme d'une ville étrangère. Trimalchion a, près de la ville qu'il habite, un « praedium suburbanum w, et il possède en outi^e un « praedium Cumanum ^ ». Mommsen tire son principal argument du titre de préteur que Pétrone emploie au chapitre 65; en Campanie, Cumes seule était administrée par des préteurs Mais préteur est simplement un terme générique, de l'usage httéraire, désignant le premier magistrat d'une ville — La ville où se passe l'action du Satyricon

1. CIL., X, 1738 : D.M. Cn. Domitiiis Chrysanthus proc .Domitiae Domiliani. — CI", aussi Eph. epi(jr., VIII, 307: vill]ae Domiti[ae ou anae?]... proe[uralor. — 11 faut peut-être lire aussi, CIL., X, 1752 : villiie Dom[itianae ?].

2. Inscriptions de procuratores : CIL., 1737, 1738, 1739 (règne do Tibère), 1747 ; de dispensalores : ihid., 1730-1732 ; de tabularii : 1741, 1742.