Lampe. — Un mouton. En bas, l'inscription : PVF (CIL

X, mbv^'''^^). ^

4â6 OBJETS PROVEiSANÏ DE POUZZOLES

Bull. iVajD., /. c.

N° 90. Lampe. — Gladiateur armé d'un glaive et d'un bouclier. Derrière lui, une branche de feuillage. En bas, l'inscription GGO- RVRS {CIL., X, 8053^«bca).

Bull. A^ajD., c.

N" 91. Lampe. — Fortune ailée, portant un diadème, vêtue d'une longue tunique, appuyant la main droite sur un gouvernail, et tenant dans la main gauche une corne d'abondance.

Bull. Nap., l. c.

N" 92. L.\MPE. — Dauphin tenant dans la gueule un trident. Bull. Nap., l. c.

N" 93. Lampe. — Ulysse sous le bélier. Il s'est lié avec une corde qui lui passe sous les jarrets et entoure ses cuisses. Bull. Nap., l. c.

N" 94 a j6 ce?. Lampes. — Quatre lampes où on voit la Victoire debout, avec une palme. Elle tient la main droite appuyée sur un disque, où on lit les mots :

Annum novuin fausium felicein .

Dans le champ, une monnaie avec la tête de Janus bifrons, un disque avec deux mains qui se serrent et, au milieu, un caducée; enfin, un autre disque avec une Victoire et différents objets, coupes de fruits, grappes, etc.. — Sur une des lampes on voit, au milieu, la tête de Jupiter ; à gauche et à droite, deux fruits. Plus bas, symétriquement disposées, deux cornes d'abondance pleines de fruits, de grappes, etc.. Entre les deux cornes d'abondance est une coupe avec des comestibles. Près de celle de droite, une monnaie avec un Janus bifrons, et, au-dessus, un cercle divisé en différents compartiments. Près du compartiment de gauche sont deux autres disques, dans l'un desquels il y a deux mains qui se serrent et un caducée. Entre les deux cornes d'abondance, l'inscription suivante dans un cercle :

ann. novuni fausium feliceni mihi.

Bull. Nap., l. c.

95. Lampe. — Figure ailée (probablement la Victoire), tenant dans la main droite une corne d'abondance, sous laquelle est un cercle où on lit :

Mené | sier \ va.

Devant elle, un ministre du culte, en tunique courte, tient un vase dans la main, près d'un autel orné de couronnes (C/L., X, 8053<3i : Mnester va {bas). — Gf. CIL., IV, 1373, 1828, 1862). Bull. Nap., l. c.

CÉRAMIQCE

N° 96. Lampe en forme de nacelle. — Lampe, en forme de nacelle, avec l'inscripLion : Aàês [xs rbv 'HXtoffspaTriv, et la représentation de divinités ég^yptiennes. — Décrite et étudiée, p. 150.

Gazette des Beaux-Arts, XVI, 1864, p. 54.

N° 97. Terre cuite représentant un masque de Gorgone. — Tête de Gorgone, vue de face, environnée de douze serpents noués sous le cou.

Minervini, Monumenti inediti del Sig. Barone, p. 9, tav. II, %• 2.

N" 98. Figurines de terre cuite. — Figurines de terre cuite trouvées dans une tombe. Elles étaient sur les os incinérés, et chacune d'elles porte, verticalement, écrit par devant, un nom grec qui se lit aussi, dans le sens vertical, répété sur le dos. — La l*" figure fait exception ; elle porte le nom grec écrit seulement sur le devant.

N° 1 : 'AyaOcTTouç ; n" 2 : 'A^poostat'a ; n" 3 : r£p.£XXoç ; n° 4 : Ilia- Toç ; n° 5 : npÉTTouca ; n" 6 : (InXcTEt'pa ; n'^ 7 : lépaç ; n° 8 : Tu^a.

Ces statuettes se rapportent à des devotiones.

Nolizie degli scavi (J897), p. 529.

99 à 152. Fragments des poteries de Pouzzoles et d'Arretium. — Ces fragments des poteries de Pouzzoles (fabrique locale ou fabrique d'Arretium) sont presque tous aujourd'hui au musée de Berlin. H. Dragendorff, dans son article Terra Sigillata (Bonner Jahrhûcher, Cahiers XCVI et XCVIl), en a publié un certain nombre (n°« 22 à 77 des planches IV, V et VI). Nous les décrivons ici, d'après les planches accompagnant l'article de Dragendorff.

N" 99. Dragendorff, IV, 22. — Fragment représentant des hommes nus en train de danser, coiffés de hauts bérets, et ayant des nez crochus et de longs phallus.

N° 100. Ihid., 23. — Pan est représenté s'avançant dans une attitude comique, la main gauche tendue, et la droite posée sur sa poitrine. Derrière lui, devant une plante à tige haute et étroite, un homme nu est assis. — Marque du potier Naev{ius).

No 101. Ihid., 24. — Une figure, complètement voilée, courbe à moitié le corps, en se tournant vers la gauche, comme dans les mystères bachiques. On distingue derrière celte figure, vers la droite, un visage barbu qui semble être un masque de Silène,

N° 102. Ihid., 25. — On aperçoit le haut du corps d'une femme revêtue d'une tunique et tournée vers la droite.

N° 103. Ihid., 26. — Vieille femme tournée vers la droite, le bras droit tombant le long du corps, et tenant dans la main gauche levée une coupe, vers laquelle elle penche la tête.

N° 104. Ihid., 27. — Groupe d'un Centaure luttant contre deux Lapithes. Un des Lapithes pose le genou gauche sur le Centaure terrassé, dont il saisit la tête avec la main gauche ; sa jambe droite, nerveusement tendue derrière la croupe du Centaure, s'appuie sur

OBJETS PROVENANT DE POUZZOLES

le sol; clans sa main droite, il brandit Tépée dont il va frapper son adversaire. Le Centaure essaye de se relever, mais il est, par devant, attaqué par un autre Lapithe, dont il tente de détourner le poignet gauche tendu avec sa main droite. Derrière cette scène, à gauche, sont représentés des arbres.

N° 105. Ibid.^ 28. — Combat d'un Centaure et d'un Lapithe. — Le Centaure, tourné vers la gauche, s'élance, d'un mouvement de course impétueux, vers le Lapithe qui se tient devant lui et qui, les jambes solidement arcboutées contre le sol et le corps incliné en avant, égorge son adversaire; le Centaure, avec la main gauche, essaye de saisir la tête du Lapithe. — Sous le Centaure est étendu à terre un second Lapithe blessé.

N° 106. Ihid., 29. — Un Centaure, tourné vers la droite, est assailli par un Lapithe armé d'un bouclier et d'une épée. De la main gauche, il saisit le bras droit levé du Lapithe, et de la main droite jelée en arrière il se dispose à lancer une pierre contre son adversaire. — A gauche du vase, on aperçoit la croupe et la moitié du corps d'un Centaure qui luttait probablement, d'une façon analogue, contre un Lapithe.

N° 107. Ihid., 30. — Au milieu, un arbre noueux surplombant un rocher. A droite et à gauche de cet arbre, le groupe d'un Centaure et d'un Lapithe. Le Centaure plie sous le poids de son adversaire qui le renverse en appuyant sur lui le genou gauche. xAvec la main gauche, le Lapithe saisit le Centaure aux cheveux; il tient dans la main droite levée l'épée dont il se dispose à frapper le Centaure.

N" 108. Ihid., 31. — Fragment d'un groupe analogue au précédent. On ne voit plus que la croupe du Centaure et la jambe du Lapithe tendue contre le sol. — A droite, dans le champ du vase, un masque chevelu et barbu (sans doute, un Silène).

N° 109. Ihid., 32. — Fragment d'un groupe analogue. — On ne voit plus que la partie supérieure du corps d'un Lapithe en train de saisir par les cheveux la tête du Centaure.

N° 110. Ihid... 33. — On ne voit plus que la tête et un peu du torse du Centaure qui se dispose à lapider son adversaire (geste analogue à celui du n° 106).

N° 111. Ihid., 34. — Jeune femme tournée vers la droite, vêtue d'une tunique qu'une ceinture retient à la taille et qui laisse à découvert les jambes et les cuisses. Elle se dispose à mettre sur sa tête un voile qu'elle lient au bout de ses bras levés et danse devant un autel sur lequel est une déesse tenant dans une main une branche de feuillage. — Marque du potier Naev[iiis). — Le pourtour du vase est, en haut, décoré de palmettes.

N° 112. Ihid., 35. — Fragment orné de festons et de guirlandes sur lesquels on voit de petits Amours. Dans le bas, deux ligures ;

CÉRAMIQUE

une de femme et une d'homme, sortant à mi-corps d'une guirlande, et tenant les deux mains levées, comme en signe d'étonnement.

N° 113. Ibid., 36. — Partie supérieure du corps d'une jeune fille, tenant dans la main droite l'extrémité d'une guirlande qui contourne le vase.

114. Ibid., 37. — Vénus Gallipyge, vue de dos, tournant vers la droite son visage qu'on aperçoit de profd, tenant dans sa main gauche levée au-dessus de sa tête un miroir, et dans sa main droite baissée un pli de sa robe, qui laisse son corps entièrement nu jusqu'aux cuisses, et qui, d'autre part, vient s'enrouler autour de son bras gauche. Derrière elle, une haute fleur allongée. Dans le champ du vase, divers festons, feuillages, guirlandes, etc.

N° 115. Ibid., 38. — Une femme debout, vêtue d'une longue robe, est tournée vers la gauche. Elle tient dans sa main droite baissée un long objet qu'on ne saurait définir ; sa main gauche tombe le long du corps. Hors des plis de son vêtement semblent sortir des épis (c'est probablement une Gérés. Le long objet qu'elle tient dans la main gauche baissée pourrait bien être la torche que la déesse porte ainsi dans certains modèles de la statuaire). — Dans le coin, à gauche, on lit l'inscription : Psani.

N° 116, Ihid., 39. — Sur un autel, on voit à gauche la statuette de la déesse Spes. Devant elle Hercule, enfant, est agenouillé et étrangle les serpents.

N° 117. Ibid., 40. — Hercule barbu, tourné vers la droite, vêtu d'un manteau qui passe sur l'épaule gauche et laisse à découvert une partie du torse et le bras droit, est représenté assis, tenant sa massue dans la main gauche.

N° 118. Ihid., 41. — Une figure nue, probablement une femme, est tournée vers la droite, la tête couverte d'un voile qui couvre la nuque et qui, passant autour du cou, vient retomber sur le devant de la poitrine. Elle se penche légèrement. De la main gauche levée, elle tient un pli de son voile, et la main droite baissée semble être prête à lancer quelque objet.

N°119. //ji(/.,42. — Deux jeunes filles sont tournées l'une vers l'autre et portent dans les deux mains des corbeilles rondes. A leurs pieds, des fleurs.

N° 120. Ibid., 43. — Un homme nu, vu de face. Dans le coin, à droite, un profil humain.

N° 121. Ihid., 44. — Sur une colonne en spirale la statuette, de style archaïque, de la déesse Spes. Devant elle, à gauche. Hercule au repos s'appuyant sur un pilier (toute la partie gauche du corps d'Hercule a disparu).

N° 122. Ihid., 45. — Un petit Amour au milieu de guirlandes.

N° 123, Ibid., 46. — Une jeune fille debout, tournée vers la droite, mais regardant derrière elle, porte dans la main gauche

OBJETS PROVENANT DE POUZZOLES

levée une corbeille remplie de fruits. La main droite tombe le longdu corps, et le vêtement laisse les épaules à découvert. — Divers détails oi^nementaux : oves, guirlandes, masques, feuilles stylisées, etc.

1-24. //)«/., 48. — Une jeune fille, tournée vers la droite et vêtue d'une tunique qui laisse à découvert le haut de la poitrine et les bras, tient dans la main gauche Textrémité d'une guirlande.

Les fragments de poteries classées sur les planches de l'article de Dragendorir du n" 49 au n" 77 n'offrent plus que des spécimens de décoration ornementale ou végétale avec, parfois, de petits Amours.

N'' 125. Ihid., 49. — Petits Amours tournés vers la gauche, représentés en train de danser et tenant suspendues dans leurs mains levées des guirlandes. Entre ces petits Amours sont dessinés de grands canlhares.

126. IbicL, 50. — Un masque de Silène entre des feuillages stylisés.

N" 127. Ibid.^ 51. — Un petit Amour ailé danse gracieusement entre des feuilles de vigne, délicatement dessinées avec leurs vrilles légères et les grappes de raisin. Devant le petit Amour, vole un papillon.

N° 128. Ibid.^ 52. — Un petit Amour ailé, tourné vers la gauche, lève les bras. — Derrière, des feuilles stylisées en forme de volute.

N° 129. IMd., 53. — Le champ est occupé par des feuilles stylisées, vrilles, rosaces fleuries, épis, etc.. A droite, un petit Amour danse au milieu du feuillage.

N'' 130. Ihid., 54. — Couronnes, fleurs stylisées, au milieu desquelles se tient un oiseau aux longues pattes et au long bec, qui semble une cigogne.

N" 131. Ihid., 55. — Rosaces et feuilles.

N" 132. Ihid., 56. — A droite du fragment une plante qui paraît être un rosier.

133. Ibid., 57. — Guirlande sinueuse de fleurs épanouies ou en bouton. Dans le champ inférieur du vase, séparé du précédent par un double filet, sont verticalement disposées de longues et hautes palmes.

N" 134. Ibid., 58. — Guirlande sinueuse, composée de petites fleurettes, de palmettes, d'épis et de rosaces.

N" 135. Ihid., 59. — Le champ est occupé par une guirlande de larges feuilles à trois branches, d'oi^i sortent deux longs épis pointus. En bas, des rosaces.

136. Ibid., 60. — En haut, de petites couronnes. Dans le champ, décoration de feuilles et de longs épis contournant le vase en une guirlande sinueuse,

N° 136 /)ts. Ibid., 61. — Guirlandes de feuilles stylisées accolées les unes à coté des autres, et rosacesi

CÉRAMIQUE

N° 137. Ihid., B'i. — Rosaces disposées en lignes brisées, descendant et remontant successivement. A droite et à gauche de chaque rosace est dessinée une longue et étroite feuille. Ça et là tombent de longues tiges sinueuses, terminées par des espèces de bourgeons ou de fleurs rondes; entre ces tiges, de larges rosaces.

N° 138. Ibid., 63. — Arcs renversés, composés d'un double filet; chaque arc est réuni au suivant par une rosace, de laquelle s'échappe en haut une longue feuille et d'où sortent, symétriquement opposés, en haut et en bas, de longs épis. — Dans la coui^bure de chaque arc, une large rosace fleurie en forme de marguerite.

N° 139. Ibid., 64. — A gauche,' l'inscription Naevi. Plus bas encore une rangée de fines rosaces. Le décor est mi-géométrique, mi-végétal, se composant de longues lignes brisées à double filet, décrivant de grands V tout autour du vase. Entre chaque V est une haute feuille et, de chaque côté de la feuille, un épi.

N° 140. Ibid., 65. — Arcs auxquels sont entremêlés ou s'accrochent des festons, des rosaces, des fleurs et des feuilles très ornementalisées.

141. Ihid., 66. — En haut, un cercle de rosaces; au-dessous de chacune d'elles une perle, et une sorte d'ornement qui, arrondi en haut et pointu en bas, ofî"i^e exactement l'aspect d'une toupie. — Pourtour inférieur décoré de rosaces mélangées de petites feuilles stylisées.

N° 14-2. Ibid., 67. — Feuilles très ornementalisées et de forme cannée, disposées verticalement. — Plus bas, une guirlande horizontale de feuilles du même genre et de petites tiges terminées par une sorte de fleur ronde en bouton.

N° 143. Ibid., 68. — Pourtour supérieur : petits disques juxtaposés. Le champ est occupé par des festons disposés en demi-cercle, et dont la courbe se creuse vers le bas. Au point où chaque demicercle se relie au suivant se détachent : en haut un fleuron, en bas une longue et une large feuille. Entre les fleurons, de grandes rosaces.

N° HA.Ihid., 69. — Pourtour supérieur : guirlande de palmettes horizontales. Plus bas, trois filets. Le champ est occupé par des feuilles et des fleurs stylisées. Au-dessus de petites rosaces se dresse une longue feuille pointue autour de laquelle, à droite et à gauche, deux autres feuilles stylisées se recourbent en forme d'arcs de lyre. — Entre ce motif ornemental, une longue fleur verticale qui a l'aspect d'une fleur de lotus.

145. Ibid., 70. — Décoration analogue à celle du fragment précédent. Pas de fleur de lotus.

N" 146. Ibid., 71. — Champ décoré de rinceaux de formes diverses, entremêlés de rosaces et de feuillages et fleurs d'un style naturaliste!

ORJETS PROVENANT DE POUZZOLES

N° 147. Ibid., 1-2. — Le champ est décoré de larges rosaces. Dans Fespace intermédiaire entre les rosaces, et un peu en dessous, on voit un petit Amour g-racieusement penché vers la droite sur une guirlande de fleurs et de feuillag-e.

N° 148. Ihid., 73. — Différents motifs d'ornementation juxtaposés : larges rosaces surmontées de feuilles stylisées; arcs dont chaque extrémité inférieure est terminée par un masque chevelu ; couronnes.

N" 149. Ibid., 74. — A gauche, un petit Amour debout, tourné vers la gauche. A droite, le commencement d'un motif ornemental constitué par des rinceaux.

N" 150. Ibid., 76. — A gauche, le haut d'une feuille, puis un petit Amour ailé, tourné vers la gauche et dansant au-dessus d'une fleur. A droite, des feuilles ornementalisées. Ça et Là, dans le champ, des rosaces. Au-dessus du petit Amour, l'inscription (renversée) Naevi{us).

N° 151. Ibid., 77. — Fragment décoré de guirlandes très larges, de fleurs et de fruits.