AVANT-PROPOS

cours de mon travail : M. E. Païs, ancien directeur du musée de Naples ; M. L. Gonforti, bibliothécaire du musée de Naples, qui m'a communiqué les registres manuscrits, récents ou anciens, du musée ; les ingénieurs de l'Office du Génie civil de Naples et les bibliothécaires de l'Université de Naples ; M. Ghr. Hûlsen qui m'a confié les anciens recueils de gravures de la Bibliothèque de l'Institut archéologique allemand de Rome, afin que je pusse en faire des photographies ; l'abbé de Griscio, de Pouzzoles, qui a été à maintes reprises pour moi un guide fort obligeant; M. Sommella, ingénieur à Pouzzoles, qui m'a autorisé à reproduire une vue de la jetée lui appartenant ; M. Maglione, ancien maire de Pouzzoles, qui m'a facilité certaines recherches topographiques.

Mon cher et éminent maître, M. B. HaussoulHer, n'a cessé, depuis que j'ai entrepris cet ouvrage, de me soutenir de ses bons et précieux conseils. Il a eu la grande bonté et la grande patience de relire, après moi, toutes les épreuves. Qu'il me permette de lui en exprimer toute ma reconnaissance.