Waltzing, Corporations professionnelles, III, p
2. Pline le Jeune, Epist., I, 13 : PIcrique in stationibus sedent tempusque audiendi fabulis conterunt; 2, 9 : domos stationesque circumeo.
3. Varron, De lingiia lalina,, 5, 155 : A dextra hujus (les rostres) a comitio locus substructus ubi nationum subsistèrent legati qui ad senatum essent missi. Is graecostasis appellatus... senaculum supra graecostasim. »
4. Just., 43, 5, 10 : Ob quod mcritum et immunitas illis décréta et locus spectaculorum in senatu datus, et foedus aequo iure pei^cussum... »
5. Willems, Sénat romain, II, p. 488. O. Richter, Top. der Sladt Rom., p. 98, tav. IX.
LES ORIENTAUX A POUZZOLES
pour assister à un spectacle ; comme le remarque Jordan i, elle n'a rien de commun avec le « locus spectaculorum in senatu datus Massiliensibus ». Il n'est question, dans le passage de Justin, que d'honneurs spéciaux accordés aux Marseillais, et consistant dans l'autorisation de prendre place aux représentations théâtrales, au milieu des sénateurs Aucun rapprochement ne saurait être fait ni entre la graecostasis et le « locus spectaculorum » dont parle Justin, ni entre la graecostasis et les stationes municipiorum. Ce sont trois choses bien distinctes.
Les significations du mot statio sont variées, bien que dérivant toutes d'une commune origine. On appelait statio le siège d'une administration (c'est ainsi qu'on disait u statio annonae »), ou encore le lieu de réunion d'une corporation ; en ce sens statio est à peu près synonyme de schola, et désigne même, par extension, le collège proprement dit. On s'en rendra compte en consultant les exemples que donne Waltzing 3. Telle est aussi la signification de j-àxi'or/ dans l'inscription de Pouzzoles.
Il y avait dans la capitale des stationes analogues, collèges de provinciaux et d'habitants des municipes résidant k Rome soit pour leurs affaires, soit pour d'autres raisons, et s'y groupant en associations, qui avaient chacune leur local. Ces locaux sont ceux que Pline appelle « stationes municipiorum » ^. Dans la lettre des Tyriens de Pouzzoles, il est aussi question de la statio tyrienne de Rome. Des inscriptions romaines nous font connaître celle des gens de Tibériade •' ; la statio d'une ville inconnue d'Asie (règne d'Antonin) avait un caractère commercial, puisqu'elle comprenait des ï]j.T.opoi et des va jy.Xï]pci Celle