Valeur de diverses livres en grammes

1 ^ T^ TT T'Un'P^infj-tch'aig Winy 10

2 # 2ê ^ H'Ki-kitan-tch'cno ,, 14,4

3 « ^ tï Liii-?/(inff'tch'euff ,, 17 AM*Mlift ff SoU'tcheou-tché-Uh'eng „ 15,3 5 JÉ i$ f^ Tcheng-cha-tch'enff ,, liï,8 0 |Ç jÈ f'T* Tché-tchoang-ich'cng „ 19,3

7 Ife f? Tangtch'cng „ 21,12

8 Convention franco-chinoise

148. Dans le commerce, quand en emploie une livre dont on ignore le nom et le poids, on la ramène à l'unité de poids i^'ao-p'ing Jf 2p, et suivant le nombre de \iang ^ ts'ao-p'ing Jff zp qu'elle pèse, on l'appellera par ex. livre de 20 liang, eul-cho^ liang-tch^eng Zl ^ W ^f*» ^^ che'tsi-liang-saii'tfi'ien'tch'eng -J- ^

149. La livre, comme on l'a vu, indépendamment du nombre de liang ^ ts'no-p'ing J§ ^ qu'elle contient, se subdivisant toujours en 16 parties qui s'appellent aussi liang ^, on se sert pour simplifier les calculs, d'une table comparative, où toutes ces parties sexdécimales sont réduites h un quotient obtenu en divisant la livre par 16. Voici cette table :