AVANT L'EXAMEN

§ I. EXAMEN ^ Jf LOU'I.

Les Bacheliers littéraires qui sont Candidats pour la Licence ont à subir un examen préparatoire, ^^ K'o-lCao, [Pratique des examens litt,, p. 97), mais il n'a pas lieu pour les Candidats militaires; l'examen triennal, "^^ Soei-U'ao, leur en tient lieu. Delà vient l'expression J[^ ^ f^ ^.^ i-soei-tsû-hU}.

D'après les règlements généraux de l'examen ^^ K'o-h'aOy [Pratique dcfy examens litt., p. 123), tous les Bacheliers militaires qui, à l'examen triennal, forment la première et la seconde classe, — ■ ^^Zl^i'^^^W* eul'teng, ainsi que les dix premiers de la troisième classe H ^ + ^ san-teng che-mimf, peuvent se présenter directement à l'examen de Licence, mais les autres avec les Kien-chemj militaires, ^ j^ ^ O a- ki en-chenu, doivent préalablement passer l'examen dit f|J jg; Lou-i (Pratique des examens litt., p. 123), qui a lieu à la fin de la 7" lune et au commencement de la 8^ devant l'Examinateur provincial. Cet Examinateur, ai)rès avoir terminé l'examen ^^Lou-i pour les lettrés à la capitale de la province, lîxe un jour et examine presque immédiatement les Candidats militaires à son choix, sur le tir à pied ou sur l'exercice de l'arc raide; après quoi, il leur lait écrire de mémoire un passage du ^ ^ (JU'kimj et aussi d'une Instruction impériale, ce qui n'a pas lieu dans l'examen militaire triennal. Enfin il publie la liste du résultat séparément pour les difi'érentes villes.

Ceux dont les noms sont sur celle liste sont admis h l'examen de Licence. On les appelle JS ^ SC ^ i-niian-ou-cheng, pour les distinguer de ceux qui, .à l'examen triennal, avaient été rangés dans la première ou la seconde classe, ou dans les dix premiers de la troisième classe, lesquels sont appelés JE ^ ^ ^ tchengngan-ou-cheng ,

Après avoir subi l'examen JJJ Jg; Lou-i, les Candidats retournent chez eux pour attendre l'époque de l'examen de Licence, qui a lieu au commencement de la 10® lune, comme on l'a dit.