‹ Pratique des examens militaires en ChineChapitre 55 sur 209 · IV. APRÈS l'examen · texte numérisé non relu

IV. APRÈS l'examen

§ m. APRES LA PROMOTION.

Quand, au Ministère de la Guerre, on a reçu de toutes les provinces les cahiers dont on vient de parler, vers la 4*^ lune de l'année suivante, on en fait une révision générale [^ ^ mo-U'an) dont on envoie le résultat h l'Empereur (1). Celte révision se fait i\ssez sévèrement. Ainsi, en la 27® année de ^ ^ Tao-koanrj (1847) les Réviseurs trouvèrent que sept nouveaux Licenciés de la province du "y* "^ Kan^son avaient pris Tare de 8 ;fj li, avec le coutelas et la pierre N® 2 ou N** 3, et non pas N" 1, ce qui n'est pas permis (V. pag. 73). Ils en firent part à l'Empereur et ces sept Licenciés furent privés de leur titre. De même, en la 14^ année d® ::)t tt ^oang-siu (1889), un Censeur impérial, nommé ^ gÇ Tch^eny Pin, étant Surveillant en chef à l'examen (Je Pé^-king dans l'enceinte ^ ^ @ Sou'lse-v;ci, avait noté d'une manière erronée sur la couverture des cahiers, soit le nombre des flèches ayant touché le but, soit le poids des instruments choisis dans les exercices gymnastiques. Il fut dégradé pour ce fait.

Le lendemain de la promulgation de hi liste, tous les nouveaux Licenciés militaires, au moins pour les provinces du ^1 î© Kiangnan, du ix W A'ia^.7-**i et du ^ :|[^ llou-pè, se rendent au "^ ^ Kong-yuen (2), où, de leur main propre (3), ils écrivent {^ §t tsing-hong) une déclaration personnelle, portant l'année de leur promotion, leur nom, leur lieu d'origine, leur âge, leur stature, les noms de leurs ancêtres de trois générations, etc. Le Président de l'examen doit avoir soin de transmettre cette déclaration, avec les cahiers mentionnés plus haut et toutes les notes des Examinateurs, au Ministère de la Guerre, afin que, conformément au décret de l'Empereur ^^ Kia^k'ing (an. (i. I801\ toutes ces ])ièces soient soumises à la révision.

Celte déclaration personnelle est exigée et, d'après une disposition de l'Empereur ^ |^ K'ien-long (an. 26, 17GI), aucun l^icencié ne peut se présenter aux examens ultérieurs sans lavoir donnée. Si quelqu'un se refusait obstinément à la donner, le Viceroi ou le Gouverneur devrait le déférer au Ministère de la Guerre pour être puni.

Après la publication de la liste, il est donné un banquet olïiciel, appelé jj^^^ Yng-yang-^yen, \ Xan^king, ce banquet a lieu dans le local môme de l'examen (^ j^ Kong-yucn). Le Président, avec les mandarins qui ont eu quelque fonction à remplir dans l'examen, tous en costume de cour, conduit les nouveaux Licenciés, aussi en costume de cérémonie, devant la tablette de TEmpe-

(1) A Pé-kinij, cette révision se fait immédiatement après la publication «le In liste.

(2) A Pc-Â'êWj!/, cela se fait au la-wcn du frouverneur de f$( y^ jfif Chorn -fini -fou.

(3) On peut cependant inviter un antre h la faire en son nom.

00 i)i: LKXAMFN l'ora la lickntk.

reur dans ie [p^ ^ Konfj-JnunK II y fait trois gc'nufloxions et neuf prostrations, après quoi, les nouveaux Licenciés font une prostration au Président et aux Sous-examinateurs, les saluant comme leurs maîtres. A Xan-khin, ils reçoivent alors chacun une somme d'argent (10 taëls) qu'on api)elle ;}vf; ^ ^ pei'jian-yn.

Toutes ces cérémonies une fois terminées, on prend enfin part au banquet, au son de la musique. A la lin, après avoir fait une libation, le Président se lève, et alors les satellites et les gens de ser\'ice se saisissent de toute la vaisselle et des ustensiles qui ont servi au banquet. C'est ce (|u*on appelle ^ ^ ts'iang-yen, «le rapt du banquet», al)us criant, mais partout invétéré. Quiconque a atteint le 60" anniversaire de promotion à ce grade, est invité de droit a ce banquet. C'est ce qu'on appelle S& Sfi ^ ^ ich'ong^ fou-yng-yang-t/en. Enfin les lauréats, rentrés chez eux, font part de leur succès à leurs amis et connaissances au moyen d'une grande pancarte en papier jaune.

Iir PARTIE.

Page 1