RIVALITÉS ENTRE GÉNÉRAUX

Cette division de corps d'armée a été funeste aux armées du Rhin; je ne l'ai jamais soufferte où j'ai été. Sur le seul avis qu'il y avait insurrection sur les derrières du général Reynier, il [Duhesme] devait prendre toutes ses dispositions et marcher. Le général Saint-Cyr est susceptible, plus qu'aucun autre, de ce genre d'amour-propre; c'est ce qu'il y a de plus funeste à la guerre (3).

Je vous recommande d'être plein de l'esprit de la chose, de mettre de côté toute petite rivalité et de tomber ferme sur le flanc de l'ennemi (4).

La défense de la Zélande aurait été meilleure si l'on n'avait

pas laissé de rivalité entre le commandant hollandais et le commandant français; cependant il fallait que l'un des deux

commandât, et il était plus naturel que ce fût le Français

qui commandât que le Hollandais (5).