SUBORDINATION

Dans la place importante que vous commandez, l'on est

aussi coupable d'obéir à ceux qui n'ont pas le droit de commander, que de désobéir à ses chefs légitimes (3).

Je dois blâmer que, faisant partie de l'armée dans un grade

déterminé, ce prince [Joseph] ne se renferme pas dans son grade (4).

Faites connaître à Soult mon mécontentement de ce que, dans les différentes revues à son camp, le prince Joseph a paru autrement que comme colonel Le principe général est qu'un prince

colonel n'est à la revue que colonel. Le prince ne peut quitter Boulogne sans l'ordre du général. Vous écrirez à Joseph qu'instruit que, rendu au camp, il l'a quitté sans consentement, je ne puis que lui en témoigner mon mécontentement; que la discipline militaire ne souffre point de modifications, et qu'une armée est une et entière; celui qui la commande est tout; que mon intention est qu'il se rende à son régiment et y remplisse, dans toute la force du terme, son devoir de colonel (5).

(1) Corresp., XIII, n° 10709 (A Eugène, Saint-Cloud, 30 août 1806).

(2) Corresp. (Picard et Tuetey, n° 247) [Ordre du jour, Schônbrunn, 2 nivôse an XIV-23 décembre 1805].

(3) Panckoucke, Corresp. inédite..., I (A Vaubois, Castiglione, 2 thermidor an IV- 20 juillet 1796).

(4) Corresp., X, n° 8761 (A Soult, Milan, 29 floréal an XIII-19 mai 1805).

(5) Corresp., X, n° 8762 (A Berthier, Milan, 30 floréal an XIII-20 mai 1805).