XXII INTRODUCTION

larilés de ce monde auquel il ne voulait pas rester étranger.

— A propos, dit Ariston, je fus, il y a quelque temps, chez Aglanide. Que dites-vous d'elle ?

— C'est une personne qui a des lumières éloignées'.

— Pour moi, je tiens qu'elle a l'âme mal demeurée *.

— Et moi je ne sais qu'en croire. Il y a quantité de gens qui tiennent qu'elle a un œuf caché sous la cendre '.

— Si vos sentiments sont partialisés là-dessus, dit alors Egistus en rougissant, vous devez au moins avouer qu'elle a les miroirs de l'âme * fort beaux, la bouche bien façonnée % qu'elle est d'une vertu sévère", et qu'elle articule bien sa voix \

Clêogarite comprit le sentiment qui donnait au jeune Egistus le courage de défendre Aglanide absente ; elle reprit brusquement :

— A Icyoti , qui nous a régalés de ses derniers sonnets nous en doit encore un.

' Des connaissances confuses.

' Qu'elle n'a point d'esprit.

' Qu'elle a de l'esprit et qu'elle n'en a pas la clef.

* Les yeux.

* Belle.

® Que l'on n'obtient rien d'elle.

'' Qu'elle chante bien.

Cette conversation est tirée presque textuellement de la comédie de Soniaize, intitulée : Les Véritables Prcticiiscs. Les explications données en note sont de lui.