NUMÉROS DES CARTONS

NUMÉROS

D ORDRE

jouter des pièces de fer à leurs échasses, piques et autres accessoires , sans avoir été préalablement admis dans la corporation des maréchaux. 7 Mars 1567.

Le collège des échevins condamne Jacques Vincent à une amende de douze livres parisis , pour avoir vendu du drap de mauvaise qualité. Novembre 1567.

Lettres de Philippe, roi de Castille etc. qui, pour mettre fin aux discussions entre le territoire du Franc et la ville de Houcke, au sujet de la délimitation des deux territoires , la fixe définitivement, après que les parties ont réciproquement discuté leurs intérêts. 26 Mai 1567, Grand sceau en cire rouge.

Décision du conseil de Flandre et lettres du roi Philippe , par lesquelles, pour mettre fin aux discussions entre les magistrats du Franc et le seigneur de Watervliet , les délimitations de cette seigneurie sont définitivement fixées. 5 Mai 1567.

Sceau en cire rouge.

Acte par lequel le prieur des Chartreux au nom du chapitre général , déclare que pour reconnaître l'hospitalité que les Car* mélitesses de Bruges ont généralement donnée pendant plus de six mois aux Chartreuses de Ste-Anne, les dites Carmé-

NUMÉROS

DES

Slitttlgaea.

CARTONS

D ORDRE

litesses sont rendus participantes main-

tenant et à l'avenir , de toutes les mes-

ses, oraisons, abstinences, aumônes etc.

qui auront lieu dans le couvent des char-

treux. Sceau en partie brisé.

Le collège des echevins condamne a 50 livres parisis d'amende Clément Claissens, sur la plainte de la corporation des pourpointiers (culctstickers) , pour avoir transporté hors de la ville des instruments

OC/l Vctllt cl IJII IJilICl UU il IdllUlU lit SU1C

(alaem dienende omme zyde te reedene ofte verwene). 19 Janvier 1568.

Sur la plainte du doyen des maréchaux, les magistrats interdisent aux membres de ce corps d'aller vendre hors de la ville des faucilles et autres objets de cette nature. 17 Juillet 1568.

Vidimus d'une charte des quatre membres de la Flandre, constatant la résolution de vendre des rentes à l'effet d'obtenir les six cent raille couronnes de 48 gros la pièce, qui ont été accordées au souverain, le 19 Mars 1552, pour payer les troupes chargées de la défense du pays. 1569.

Du consentement de la corporation des fabricants de coutils (tyctvevers) , il est accordé par le collège des échevins aux

NUMÉROS

DES CARTONS

NUMÉROS

D ORDRE

fustainiers {fusteyniers), pour le terme de deux ans, de pouvoir confectionner toute espèce de toiles, de serviettes, de bocran etc. à condition qu'ils paient pour l'entretien de la chapelle des tycwevers, douze gros, et une taxe de douze gros par an.

On voit dans cette pièce que la navigation ayant cessé, le coton et autres matières premières manquant et le commerce étant singulièrement décliné, les 71 maîtres fustiniers qui se trouvaient à Bruges étaient dans l'impossibilité de fabriquer les étoffes qui se faisaient par cette corporation, et par suite de subsister; ils avaient en conséquence demandé à être admis à fabriquer les mêmes tissus que les tycwevers. S0 Septembre 1569.

Un préparateur de soie (zydereeders) , est condamné à 50 livres parisis d'amende parce que le doyen des culcstickers avait trouvé chez lui divers paquets de soie teinte, et qu'il est défendu aux hommes de ce métier de teindre la soie. 6 Septembre 1569.

Le collège des échevins décide que le doyen des barbiers-chirurgiens (haerde maehers) ne sera tenu d'inviter au repas qui se donne lorsqu'on reçoit un nouveau maitre dans la corporation, que les chefs

et nullement tous les membres, comme quelques-uns le prétendent ; cette mesure est prise afin d'éviter les grands frais et les grands désordres et querelles qui résultent souvent de ces réunions nombreuses. 5 Octobre 1569.

En conséquence d'une plainte de la corporation des corroyeurs , concernant les cuirs étrangers (comende van de steden in Oosilandt) , lesquels sont trop secs et ne peuvent être convenablement graissés, parcequ'ils sont séchés avec des cendres (metten coocke asschene) , au lieu de l'être avec du sel (metten soute). Le collège des échevins ordonne, que ces cuirs étrangers ne seront plus warandés ou marqués avec une rose , marque des cuirs de Bruges, mais avec un V. Le 16 Juillet 1569.

Lettres de Philippe, roi de Caslille, de Léon, d'Àrragon etc. par lesquelles, sur les remontrances de l'abbé d'Oudenbourg en Flandres , des dommages , griefs, pillage, oppressions et mangeryes que font au dit couvent les gens de guerre passant et repassant, il ordonne que ni soldats ni chevaux ne soient plus logés dans l'enclos de l'abbaye , et qu'on

NUMÉROS

DES CARTONS

d'ordre.

n'y peut prendre ni demander nul ap-

provisionnement. 18 Mai 1569.

François Loys avait été élu gouverneur de la corporation des menuisiers, et refusait la place à cause des grandes avances d'argent qu'il faut faire pour le corps ; le doyen et le serment l'appellent devant le collège des échevins, qui (ghemerct de quade consequentie die anderssins daer uuyte zoude moghen volghen), ordonne à Loys de remplir les fonctions qu'on lui a conférées. 6 Mai 1570.

Par addition à la keure des menuisiers le collège des échevins ordonne que chaque membre de la corporation qui ne serait pas présent à une réunion, où il s'agirait des intérêts du dit métier, encourra une amende de cinq gros. 22 Octobre 1570.

Mandement de l'évêque de Bruges, Remigius Driutius , qui ordonne l'installation d'un nouveau clerc pour l'église paroissiale de Ouokervliet. 15 Novembre

Sur la plainte du doyen de la corporation des menuisiers, un charpentier est condamné à cinq livres parisis d'amende, pour avoir fait et vendu un dressoir,

NUMÉROS

SES CARTONS

NUMÉROS

ouvrage qui n'appartient qu'aux menuisiers. 10 Mars 1570.

Lettres du duc de Bourgogne, Charles, aux bourgmestres et échevins du Franc , concernant des plaintes qui lui sont adressées sur les trois points suivants : les taxes exorbitantes, les vexations des prévôts, baillis et autres, les fiefs et arrières fiefs. 19 Décembre 1570. Cette pièce renferme des détails assez intéressants, pour que nous croyions devoir la donner en entier:

« De par le duc de Bourgogne, de Brabant , de Limbourg et de Luxembourg, comte de Flandres , d'Artois , de Bourgogne, de Hainaut, de Hollande, de Zélande et de Namur.

» Très chiers et bien amés, il est venu a notre congnoissance que en nos pays est bruyt et rumeur à notre charge de trois choses, la première du fait des aydes que tenons et prenons en nos dits pays, lesquels sont plus grans qu'ils ne furent onques du temps de feu notre très chier seigneur et père que Dieu absolve; la seconde du fait des baillis prévosts et autres qui tiennent les offices de nos dits pays à ferme, lesquels offices ils ont mis a si hault et excessif

NUMÉROS

DES

CARTONS

D ORDRE

pris qu'il convient que pour le recouvrement de leurs deniers ils traveillent et mengent le poure peuple ; et la tierche des contributions qui se font sur les fiefs et arrières fiefs diceulx nos pays pour le service qu'ils nous doivent.

» Sur quoy au regart des dits aydes , nous nous donnons bien grant merveilles des paroles qui en sont, et encore plus de ceulx qui les mettent avant attendu mesmes que tous les aydes que prenons en tous nosdits pays ne montent point plus hault de deux cens mille bonnes livres par an qui nest gaires de chose considéré lestât, les grans frais et charges qu'il nous convient tenir, supporter et conduire, et vous savez que les aydes qui furent acordés a notre dit feu seigneur et père lesquels par son décès nous sont succédés et escheus, ne doivent plus durer que deux ou trois ans au plus , et que quant ils sont expirés , tout le fait de nos dits aydes ordinaires et extraordinaires ne montera pas plus de cent et cinquante mil bonnes livres par an , qui est peu de chose veu la grande richesse et opulence desdits pays , esquels outre lesdits aydes pour quelque afaire qui nous soit

NUMÉROS

DES CARTONS

NUMÉROS

ORDRE

survenu tant a cause des armées que avons mises sus, conduictes et soldoyées a nos propres frais et despens , tant en France comme en Liège, et aucunement n'avons levé ung seul denier a notre proufïit , ne traveillié ou taillié nos subgets en aucune manière. Ainsi avons tousjours (oultre et par dessus la despence qui a esté telle et si grande que chacun la peu scavoir et congnoistre) voulu exposer et mettre notre propre personne en aventure et en dangier pour la sceurté et repos de nos dits pays et subgets et pour les garder, préserver et deffendre de la puissance et férocité des ennemis , et ja soit ce que pour les trois causes snivans, assavoir pour lesdits grans frais et despens par nous soutenus pour le fait de la guerre et des armées par nous mises sus comme dit est, pour notre seignourie nouvelle et pour notre mariage, eussions bien eu causes, couleur et matière de demander et justement requerre et obtenir en nosdits pays trois aydes de bonne et grande valeur:

touteffois pour plus les soulagier et moins traveillier, nous avons esté content de demander et avoir ung seul ayde pour lesdites trois causes qui leur est

NUMÉROS

DES CARTONS

bien petite charge , en regard a la puissance et richesse de nos dits pays et a ce que les subgets des pays et duchiez de Bretaigne et de Savoie , comme sommes bien advertis, n'acordent point moins aux princes et seigneurs des dits pays quant ils leur requièrent ayde de trois ou quatre cens mil escus en chacun diceulx pays, pour une fois; et vous scavez que avons tel de nos dits pays qui est trop plus riche et puissant que nul des dits pays de Bretaigne et de Savoie, et certes si chacun s'aquitoit et faisoit loyaulement son devoir, de remonstrer et donner a congnoistre là, où et à ceulx qu'il appartient , la vérité de toutes ces choses , cesseroient legierement les langaiges vouluntaires et non véritables qui touchent ce point, sont dites et seues chacun jour en nos dit» pays, sans cause ou couleur raisonnable.

» Quant aus dits offices bailliés a ferme aus dits baillis , prévosts, et autres , nous créons qu'il ne vous est pas incongneu, comment le Roy saint Loys, pour le bien universel de la justice du royaume de France, lequel il gouverna si vertueusement et en telle justice et police que depuis son temps jusques à présent il a

NUMÉROS

DES CARTONS

NUMÉROS

D ORDRE

tousjours puissamment prospéré, ordonna et institua en son vivant que les offices du dit royaulme seroient mis et bailliés a ferme , afin que les officiers , baillis , prévosts et autres fermiers feussent plus songeulx, ententifs et dilligens de poursuivre la correction et pugnition criminele des malfaiteurs et délinquans et les fourfaictures et amendes par eulx commises, et d'eulx aventurer et mettre en dangier pour le bien et avancement de justice, ce que ne faisoient , ni font encores si vouluntiers les officiers qui ont gaiges ordinaires, ausquels il ne chault gaires ou bien peu comment justice se porte , mais que ils soient bien payés de leurs dits gaiges ; et dautre part les offices qui sont bailliés a ferme en nos pays , ne sont pas offices de judicature, et ne sont les baillis et prévosts que conjureurs et semonneurs, et si n'ont puissance que de prendre et calengier les délinquans et de semondre les juges ordinaires de condempner les dits délinquans es peines et amendes par eulx fourfaictes et commises: et se ainsi est que aucuns des dits officiers fermiers, qui en leurs offices ne peuvent gaires commettre autre faulte que de composer les malfaiteurs sans les

NUMÉROS

DES

CARTONS

d'ordre.

amener et denuncier a justice , ont fait ou commis , font ou commettent aucune faulte particulière, ceux qui tant se mal contentent des dits fermes, nous devroient informer et advertir des cas particuliers, et se nous ny donnons remède et provision convenable, ils auroient lors meilleur cause den parler que ils nont a présent: mais certes le mal ne gist pas là, car a plusieurs du temps présent ne chauldroit guerres comment justice se portast , mais quils peussent faire donner des offices largement à leuis parens, amis et suite, pour en avoir de grans dons et gratuités , et pour après les vendre et revendre a autres a qui les dits amis et suites les transporteroient, lesquels pour le recouvrement de leurs deniers feroient sans double trop plus de mengeries, vexations et travaulx au poure peuple, que ne font les dits fermiers, par ce que les dits offices qui ainsi se acheteroient, vendroient et revendroient, cousteroient plus cliiers aux acheteurs que ne font les fermes aux fermiers, et se chacun avoit aussi bien lueil et le regart au bien universel de nous , de nos pays et de la justice en iceulx que Ion au particulier avantage et proulfit singulier des personnes, princes,

DMÉROS

NUMÉROS

DES IRTONS.

d'ordre.

Ion reprimeroit et rebouteroit légierement par bonnes et véritables reinonstrances les parolles qui indeueraent et sans cause raisonnable , courent en nos dits pays a notre charge , touchant ceste matière : et en tant quil touche le fait des fiefs et arrière-fiefs, la disputoison d'abolir la suite en guerre desdits fiefs et arrière- fiefs nest autre chose que vouloir énerver la seignourie de la plus juste, plus utile et plus droitturiere et raisonnable auctorité quelle ait, certes plus que 1 auctorité de justice nécessaire au salut commun , elle est comme justice pour faire aux particuliers droicture a la généralité par trait de temps prouffite ceste a tous inconveniens de la chose publique , moiennant l'ayde de notre souldamement pourvoit et remédie , et pour ce par l'ordonnance singulière de Dieu fut elle aux princes bailliée, et leurs peuples pour la persuation deulx, mesme singulièrement en ce a eulx subnris, comme par l'istoire de Saùl, tost après son institution au royaulme d'Israël , clairement appert, laquelle a tous princes et seigneurs jusques a présent est demeurée et aux vivans demeure , piteuse chose et détestable, seroit que les princes pour la deffence

NUMÉROS

DES CARTONS

NUMÉROS

D ORDRE

de la chose publicque sans le suite de leurs subjets si non de ceulx qui faire le vouldroient, sans oultre ce avoir constrainte sur eulx, feussent d'exposer leurs chevances et vies tenus nulle chose pu blicque par la desordonnée amour que plusieurs a leur particulier prouffit on n'auroit durée se icelle aux princes qui personnes publicques sont , n'estoit cora mise. Qui est le prince ou seignourie qu de constraindre ses subjets pour en gain le suivre et par especial pour la deffence du pays , n'a auctorité? Donques se san aucune racion et mal contentement, nou ne passons que nos subjets, pour lesquel avons tant travaillié et labouré, nous veu lent oster lauctorité , qui de Dieu pou leur propre salut a nous comme a tou autres princes, est donnée, et que nou alant exposer notre personne pour 1 salut du pays et du bien publicque, n veullent que pour la tuicion du dit pay et de notre vie , les puissons a nos des pens mener et les constraindre pour a s juste cause nous suivre, nul ne sen do esbahir; certes nous ne nous esmervei Ions se ceulx qui souloient et povoiei lever les grans charges, sont pour empef cher ceste tant utile et très necessaii

NUMÉROS

CARTONS

DES

d'ordre.

auctorité aux communes gens croire que de cest leur salut soit leur perdicion; car par ceste auctorité lestât commun qui par lancien trayn a en leur povoir longuement demouré, dont plusieurs inconveniens sont avenus et beaucop de bien laissiiz a faire , retourne au povoir du peuple et du prince sans le moien, ne daignier de nul pour subitement aux inconveniens de la chose publique remédier: merveilleuse chose est de la commune ignorance et folie de plusieurs qui a lapétit de ceux qui la perdicion de la chose publique plus désire, comme par leur euuvre le demonstrent que le salut, se plaingnent et ne scavent de quoy comme par nos derniers mandements apparu leur est; que par nouvel ordre voulons en ensuivant le désir que pieça avons en amoindrir la charge dès dits fiefs et arriere-fiefs par façon que a la sceurté souffisante du pays et tant des nobles que du peuple plus legierement pourveune pourrait estre: actendentdonc notre ordonnance sur ce estre drécée, et se par leflfect dicelle ils treuvent aucune chose gracieuse, doulcement le nous remonstrent, et notre auctorité gardée et la disposition du temps considérée , nous

NUMÉROS

CARTONS

les prouverons par manière quils congnoistront que plus avons de regard et damour au bien de la chose publique que ils tous ensemble nont. Notre aniiration nest que de la legierete et simplesse des communes gens qui cuident que ceux qui, non seulement sans le commun bien, mais aussi par le contraire peuvent prouffiter, désirent plus le prouffit commun que nous qui sans le salut publique ne povons prospérer. Notre mal contentement certainement nest que sur les juriadiateurs qui combien que quant il fault lever puissance ils dient que grans frais leur convient faire et supporter, sont par ceste voyedetous pores deschargiés, toutesfois veullent ils et désirent mieulx la rompture de ceste tant vieile et nécessaire voye que leur descharge en délaissant ceste faculté au povoir du peuple et du prince; certes pour le soulagement tant des nobles que du peuple, et afin que oultre leurs facultés et puissances ils pour nos armées ne soient tra veillés, nous avons enquis et voulu savoir la valeur de tous les fiefs et arière-fiefs qui tant par les nobles que autres sont de ou soubs nous tenus, afin que selon leurs povoirs légière charge et facilement sup-

fUMÉROS

NUMÉROS

DES

ARTONS.

d'ordre.

portable leur soit ordonnée, pour chacun estre advertys de ce qu'il aura à faire, et que désormais, pour chose qui adviengne, ne soient oultre notre ordonnance traveillié, ils ne ignorent au moins, ne doivent ignorer, mais savoir que le fief ou fiefs qui par notre dite ordonnance devront furnir ung archicr que labilement furny tant qu'il durrera, pour affaire qui viengne, ne pour armée que mettrons sus, ne sera vexé ne chargié, ne cellui ou ceulx qui par la dite ordonnance devront furnir homme ou hommes d'armées ne seront comme dessus est dit traveilliés si non que quant besoing sera ils monteront comme d'armes chacun de trois chevaux, lesquels quant par icelle notre ordonnance ils auront furnis tant longuement que par notre commandement ils les auront, seront a nos despens et le voiage finie ou leur tenement expire, ils les peurront vendre ou aultrement en user a leur proufnt. Par ceste manière appert que nos coffres ny peuvent avoir prounit, ne autrefois que par sceurté de la chose publique, par quoy la fin a quoy par ceste ordonnance nous entendons parvenir sans difficulté notoirement se preuve, par ce moyen ne fauldra aux

NUMÉROS

DES CARTONS

D ORDRE

nobles acheter compaignons pour estr»

de leur charge , comme par notre ordon nance nous leur consentons tous leur:

vassaulx les accompaignier en notre ser vice, non aultrement et ne de vendre leur,1 chevances pour les habillier, car de touf les habillements de leurs vassaulx nou:

leur accordons, soubs la congnoissance de notre officier soubs qui ils seront, et tani que bien ils en useront, la garde aux fiefVes et arrière fiefves non puissans de leun personnes , tant que les habillements pai eulx une fois furnis , devront a nouvelle charge contribuer, ne les compaignons de guerre n'auront que a venir a ceulx a qu ils se seront obligiés pour en guerre servir. Ainsi évidemment appert que a tou< estats cette voye bien dressée et mise en trayn sera utile et prouffitable à la générale descharge de tous et a la sceurté de la chose publique de nos pays, pour ce que en tous quartiers Ion sera par ce moieu presi a se deffendre, se mestier est, qui baillers grant frain aux ennemis, de sur nous ei nos pays aucune chose entreprendre, pai quoy a layde de Dieu nous aurons paiî que Ton ne peut trop acheter. Et poui ces causes , sommes déliberéz et conclu: pour choses qui nous doye ou puist ave

nir, de non de ceste dernière voye nous départir, mais pour tous raoiens oultrement les poursuivre. Et nest nécessité de la défiance de notre peuple nous menasser. Car combien que Dieu notre curateur nous ait donné paissance et manière de a leurs folyes remédier par façon que a vous peuples , ce seroit exemple, néanmoins pour ce que savons certainement navoir envers eulx telle chose desservie, mais bien par nos péchiez envers Dieu, pour lesquels pugniril leurpourroit ceste injuste voulante envoyer, au plaisir duquel ne voulons arrester, mais vouluntairement a son détermination obéir, par quoy nest a notre peuple besoing soy esmouvoir contre nous, ne pour ce le nom destre rebelles, desobéissans et traytres comme aucuns leurs voisins acquerre; car toutes les foys que notablement ils vouldront concordamment envoyer nous requerre que de ladministration de la seignourie nous nous déportions, en déclairant nous non leur estre agréable, voulentiers nous en déporterons plus joyeusement que eulx les layrons et plus tart nous en repentirons, car les meurs nous traveillent et donnent plus de charge et dennuy quils nont de nous: et

NCMÉROS

d'ordre.

NUMÉROS

DES CARTONS

NUMÉROS

d'ordre.

pleust a Dieu que raisonnablement neussions cause destre plus mal content de nuls de nos serviteurs et subgets, quils ont de nous, Nous vous escrivons volentiers au long les choses dessus dits pour respondre aux faulses propositions que les détracteurs de notre honneur ont semées et journellement font semer comme vérité envers notre bon peuple, et afin que soyez plainement advertis et certioréz du bon et entier vouloir que avons au bien, sceurté, honneur et entretenement de nos dits pays et subgets , comme celluy a qui la chose principalement et plus que a nul autre touche, et voulons et vous mandons expressément que pour tous les lieux et a toutes les personnes que verrez estre besoing et nécessaire, vous notifiiez, declairéz et donnez a entendre a notre juste descharge le contenu en ces présentes, tellement que nous bonsetloyaulx subgets saichent et congnoissent certainement que n'avons voulu ne voulons en nos dits pays aucune chose faire poui les traveillier, molester ne grever, mai.1 seulement pour les garder , deffendre e préserver de la puissance et dampnable voulenté de nos ennemis et malvueillans et les leurs, sans pour le salut de la chos<

NUMÉROS

DES ÎAUTONS.

d'ordre.

publique diceulx nos pays, notre personne, ne tous le biens que avons en ce monde, vouloir aucunement espargnier :

que notre seigneur , très chiers et bien améz, vous ait en sa benoite garde, escript en notre chastel de Hesdin, le 19mo jour de Décembre, A° 1570.

» (Signé,) CHARLES.

« Très cbiers et bien améz , pensez se quant par nous, es loix des bonnes villes de nos païs vous estes instituéz, vous avez auctorité pour la garde dicelles, de tous les habitants a eulx servir et point contraindre, se nous de qui ceste auctorité vous recevez, la devons par plus forte raison sur tous nos subgets avoir, de qui deffendrons nous nos dits païs ne entre vous qui desirez estre des oppressions d'ennemis preservéz , si non de nos subgets; avez vous obtenu de fermer les villes de portes et murailles et des grants privilèges, pour les destourber destre de leurs subgets servis et pour leur argent; qui voulez vous servir se vous ne voulez que a nos propres despens et de nos propres subgets nous le soyons, cuidez vous trouver seignour qui de ce soit

NUMÉROS

DES

CARTONS

d'ordre.

content; regardez en France qui est 1< personne soubs le roi qui en osast excuser; quel honneur seroit a notre paii de Flandres, se par la deffaulte des ha bitants dicellui nous étions des champi vilainement reboutéz : y auront ils gran: prouffit ; certes s'ils sont loiaulx nul autre que de veoir leurs maisons brûlées, leur* habitaiges gastés, toutes leurs choses robées et pillées, femmes, filles, seurs et parentes violées , au moins celles qui on! honneste et vertueux couraige, et toute marchandise périe: ne permettez doncquesce malheur a nos bons subgets, dites leur deulx apprester et nous suyvre en ceste guerre , mais vous y disposez vous meismes se besoing est, en nous délaissant ceste auctorité, se vous voulez que pour tels que desirez estre reputéz, nous vous tenons. Car sans icelle, a notre honneur ne a votre salut, la chose publique de nos dits pais, nous ne pourrion: gouverner. Escript comme dessus. »

Par supplément à la keure des menui siers, le collège des échevins ordonne que nul dans cette corporation ne pourr: employer dans le même meuble, du vieuî chêne et du chêne nouveau (het met

| fOMÉROS I DES ARTONS.

NUMÉROS

D ORDRE

scrynwerh moet ghemaekt worden al van nieuwen houte, ende het oude van ouden houte). 28 Juillet 1571.

Les bailli et échevins de la ville de Comines, pour empêcher un différend qui allait s'élever entr'eux et les habitants de Coraines extra muros (les deux parties ressortissaient à la châtellenie d'Ypres) , au sujet de la réparation des églises, chapelles, hospices, détruits ou endommagés par les Iconoclastes, contiennent de commun accord de ce qui suit: Comines extra muros paiera pour ces réparations cent florins carolus, de 40 gros la pièce. 6 Mai 1471. Scel aux causes, en cire verte.

Vingt mille livres parisis, avaient été prêtées au roi Philippe par les sept châtellenies de West-Flandre , pour la fortification de la ville de Gravelines, la quote-part de la châtellenie d'Ypres était de 2772 livres. La ville de Roulers, dépendante de la salle d'Ypres, devait fournir S-40 livres 13 sols, que les baillis et échevins d'Ypres avaient déboursées, et les magistrats de Roulers différaient de restituer cette somme , malgré plusieurs réclamations. En conséquence le roi délivre des lettres exécutoires pour que

NUMÉROS

ORDRE

Roulers paie incontinent ce qu'elle doit A cette pièce est jointe une copie sur pa pier d'une sentence du conseil de Flan dre, entre les deux parties. 11 Décembre

Le collège des échevins de Bruge1 condamne Pierre de Sprynghere, tisserand en drap, à une amende , pour avoir travaillé avec trois métiers, tandis qu'il ne pouvait, d'après la keure, travailler qu'avec deux. 11 Août 1572.

Jacques Van de Cappelle est condamné par les magistrats , à faire don à la corporation des tisserands en laine (wullewevers), d'une balance en argent du poids de six onces, parce qu'en 1570, il avait été doyen de la corporation. 30 Octobre

Acte des magistrats de Bruges, qui détermine les bordures en bois qui peuvent être faites par les charpentiers et celles qui peuvent être confectionnées seulement par les menuisiers. 1572.

En 1570, un arrangement avait été conclu entre les tisserands en laine [wuU lewevers), et les drapiers dits van der nieuwe draperie , par suite duquel ceuxci étaient autorisés à travailler provisoirement et pendant deux ans seulement ,

UMÉROS

DES IRTONS.

NUMÉROS

avec trois métiers. François Van Halewyn ayant continué à employer les trois métiers après l'expiration de ce temps , les magistrats le lui interdisent , sur la plainte du doyen de la corporation de icullewers, qui soutient que la prolongation de cette permission porterait grand préjudice au corps dont il est le chef. 1572.

Le collège des échevins approuve un accord conclu entre la corporation des tissei rands en laine, de Bruges, et les drapiers de Bailleul , statuant que chacun de ces derniers qui viendrait s'établir et travailler à Bruges, paierait un gros par semaine et par métier, et que chaque ouvrier paierait douze gros, comme droit d'entrée dans la corporation de Bruges. 1«4 Mai

Lettres signées par Charles de Croy évêque de Tournay, par lesquelles il nomme abbesse du couvent de St-Trond à Bruges, Claire de Payere. 1573. Sceau en cire rouge brisé.

Acte passé devant les échevins de la ville et baronnie de Maie , par lequel les héritiers de Messire Jean Lopez Gallo, baron de Maie , de Syssèle , de Vormizèle etc. établissent une fondation au profit du couvent des Jacobinesses à Bruges,

NUMÉROS

DES CARTONS

NUMÉROS

D ORDRE

afin de pouvoir placer une pierre tumulaire dans l'église du dit couvent. 23 Mars 1573, débris de sceau en cire jaune.

Le grand conseil condamne un bailli à l'amende, pour avoir exercé le droit de meilleur catel (bestehoofd) dans la paroisse de Geluvelt, tandisque depuis longue date la châtellenie d'Ypres est exempte de payer ce droit. 15 Novembre 1573. Scel en cire rouge.

Les magistrats autorisent la corporation des charpentiers à lever annuellement sur chacun de ses membres sans exception, la somme de deux escalins, afin de payer les charges de la dite corporation, qui dépassent de beaucoup les revenus. On voit dans cet acte que la position des charpentiers est singulièrement empirée.

Le collège des échevins fait défense aux marchands et aux revendeurs de vieux habits, d'acheter au Steden-huys pour les revendre , des pourpoints neufs (nieuwe wambaysen). 24 Septembre 1574.

Un tailleur est condamné à l'amende pour avoir exposé dans sa boutique un habit neuf, tandis qu'il n'est permis à cette corporation que de faire des habits et non d'en vendre, droit qui n'appar tient

EMÉROS

NUMÉROS

DES ^RTONS.

qu'aux pourpointiers (culcstickers) 1574.

Privilège accordé par le roi Philippe d'établir à Damme des salines. 10 Mars 1574, le sceau manque. Les vicissitudes subies par la ville de Damme étant des plus remarquables, les documents qui peuvent servir à son histoire ont toujours un haut dégré d'intérêt. C'est pourquoi nous donnerons textuellement ce privilège.

Philippe par la grâce de Dieu, roi de Castille, de Léon, Darragon, de Navarre, de Naples, de Sicille, de Majorque, de Sardaine, des Isles, Indes et terre ferme de la mer Oceane, archiduc Daustrice, duc de Bourgoingne, deLothier, de Brabant, de Lembourg, de Luxembourg, de Gheldreset de Milan, conte de Habsbourg, de Flandres, Dartois, de Bourgoingne, Palatin de Haynnau, de Hollande, de Zélande, de Namur et de Zutphen , prince de Zware, marquis du saint empire, seisrneur de Ftîsr dp Salins dft Malinps des cités et villes d'Utrecht, Doveryssel et Groeninge , et dominateur en Asie , et en Affrique, à tous ceulx qui ces présentes lettres verront salut. Reçue avons l'humble suplication de nos bien amés les bourgmestres , eschevins et conseil de

NUMÉROS

DES CARTONS

NUMÉROS

notre ville du Dam, tant pour eulx qi pour toute la comunauté dicelle, cont| nant comme la dite ville estant la pr I mière et plus ancienne ville maritime i\ notre pays et conté de Flandres, aurc par nos prédécesseurs, esté dotée pourveue de plusieurs privilèges, frai chises et octroys , et entre autres de le tapie des vins de France , ensemble d pacquaige d'harencqs arrivans au Zwy de Lescluse, dont elle na joye, ni e tire aucun prouffit, par la présente c& sation du trafficq et marchandise, et prit cipalement a cause du transport dud estaple des vins de France en Zélande ( à Gand , ensemble du dit pacquaige dha rencqs audit Escluse , lequel depuis quel ques années ença avons consenti à ceul de notre ville de Bruges , au moyen di quoy la dite ville du Dam se décline e va entièrement a ruyne et désolation, tan de gens que de négociation , et fera en coires davantaige , pour navoir ni franc< marché par semaine, ny quelque autr trafficq ou négociation , dont les manan et habitants dicelle se pourroyent bonne ment entretenir avec leurs femmes , en fans et famille et aultrement, selon leur; grandes charges , saulf que depuis peu d

temps ença, pour la grande chierté de sel lors régnante, lesdits supliants ont esté contraints et nécessités de permettre et consentir a plusieurs leurs inhabitants et autres marchans, d'ériger a leurs ira y et despens en la dite ville du Dam, quatre zoutkeetes ou salines , et y laisser boulir et raffiner blancq sel, de sorte que par ladite permission ledit sel blancq est venu à si bas pris , que le sel qui au temps que deux ou trois villes en boulissoyent et raffinoyent seulement, valissoit vingt ou vingt quatre livres du pris de quarante gros, notre monnoye de Flandre la livre, s'est ravallé jusques a quatre ou cinq semblables livres, enquoy lesdits supliants navoyent pensé ou voulu prejudicier au droit et privilège d'aucunes villes , si tant est quelles en ayent droit particulier, ny mesmes aucunement emprendre sur notre auctorité ; mais l'ont tant seullement permis pour soulaiger généralement tous nos subjets et pour obvier a la chierté du dit sel , ignorans que pour ce povoir faire estoit besoing en avoir nos lettres doctroy et consentement ; par quoy quil rémédiroit grandement au bien et prouffit de la dite ville du Dam , et des povres manans et habi-

MÉROS

DES

ÎTOIVS.

NUMÉROS

d'ordre.

NUMÉROS

DES CARTONS

tans dicelle, et aussi au secours de to nos pays de pardeça en gênerai, suiva que de notre eongié et licence ils pu sent continuer le fait dudit sel, ils no ont très humblement suplyé et requi que y ayant regard , mesmes au trar port de lestaple desdits vins de Franc ensemble dudit paquaige dharenqs qi cy devant appartenoit privativement a dite ville du Dam, en respect desd:

de l'Escluse , et pour aucunement les a der par quelque bon moyen pour se p voir entretenir et éviter la totalle ruym désolation et perdition dicelle ville, 1 quelle depuis le commencement des tro bles a esté chargié de garnison, comn elle est encoires présentement , et aus de cent et une livres de gros par ai pour notre service, il nous pleust le»

octroyer et consentir de povoir continw en icelle vilh le fait et boulissement t dit sel blancq, sur telles ordonnanc statuts et conditions que autres vill ayans octroy ou privilège, en usent joyssent, et en payant a notre prouf tel droit de chacune pagelle quil appa tiendra , et ce durant le temps de la pr sente atteration de Hollande et Zelam seullement, et sur ce leur faire despf

NUMÉROS

ARTONS.

d'ordre.

cher nos lettres patentes en tel cas pertinentes , scavoir faisons que nous les choses dessusdites considérées, et aussi veu les oppositions sur ce faites par ceulx des cinq villes previlegées , si comme Biervliet, Axelles , Hulst , Lescluse , et Oistbourg, et les raisons par eulx alléguées au contraire, et sur le tout en l'advis de nos amés et feaulx les chiefs , tresoriergeneral et commis de nos domaines et finances, inclinons a la suplication et requeste des dits du Dam supliants , leur avons par la délibération de notre très chier et très amés cousin le grant commandeur de Castille, lieutenant-gouverneur et capitaine-general de nosdits pays de par deçà, octroyé, consenti et accordé , octroyons , consentons et accordons, en leur donnant congié et licence de grâce especialle, par ces présentes, que nonobstant lopposition des dits cinq villes previlegées et les procédures ja intentées et commencées contre eulx par nos fiscaulx de notre conseil en Flandres, ils puissent et pourront par manière de provision, et tant qu'il nous plaira, continuer le fait et boulissement du dit sel , moyennant que les payelles soyent de quatorze

pieds en croisure et en dessus , mais non

CARTONS

DES

d'ordre.

en dessoubs, et ce jusques au nombre de douze payelles, veullant et ordonnant que toutes celles qui endeans ung mois après la date de cestes, seront trouvées moindres, seront confisquées a notre proufîit, ensemble le sel qui sy trouvera, pourveu et a condition expresse que en recongnoissance de ceste notre présente grâce et octroy, les propriétaires des dites payelles seront tenus payer a notre prouffit pour droit de regales , trois de la livre de gros, ès mains de Jehan Monscheron que avons à ce particulièrement commis et député, meismes pour par serment prendre information de la quantité de sel quils y auront auparavant boulîe, pourveu aussi que au fait de la cuyte du dit sel , ensemble du temps et de toutes autres circonstances et dépendances , ils seront tenus se régler comme sont ceulx de notre ville de Biervliet, demeurans au surplus subjects a tous tels statuts que nous y vouldrons cy après ordonner et statuer, et pour ce qu'il nest raisonnable que ceulx ayant ainsi bouilly sel sans notre licence ou privilège, soyent plus francqs et exempts du dit droit de regale que les villes anciennement previlegées, nous ordonnons que par forme de re-

NUMÉROS

DES PARTONS

d'ordre.

demption desdites procédures ja intentées et commencées contre eulx par nos dits fiscaulx de notre conseil en Flandres, ils payeront pour tout le temps passé quils ont ainsi bouilly , semblables trois gros de la livre de gros , es mains du dit Mousoheron , lequel sera tenu en respondre a notre prouffit avec les autres deniers de la recognoissance présente, comme dit est; deffendant bien expressément que ledit sel ne se pourra doresnavant cuyre ou boulir sinon dou le quinziesme de Mars jusques au Noël, sur paine de confiscation diceluy , applicquer selon nos lettres de placcart sur ce publyées ou a publyer , et en oultre lesdits supliants seront tenus faire présenter ces meismes originalles , tant au conseil de nos dits finances, que en la chambre de nos comptes à Lille , pour icelles estre respectivement enregistrées , vérifiées et interinées a notre seureté , et à la conservation de nos droyt et haulteur, là et ainsi quil appertiendra : si donnons en mandement a nos amés et feaulx les chief, président et gens de nos privé et grant consaulx, président et gens de notre conseil en Flandres, ausdits de nos finances, président et gens de nos comptes à Lille,

DES CARTONS

NUMÉROS

d'ordre.

et a tous autres nos justiciers, officiers et subjects cui ce regardera , leurs lieutenants et chacun d'eulx , endroit soy et si comme a luy appertiendra , que de notre présente grâce, octroy, consentement et accord , aux conditions selon et en la forme et manière que dit est , ils facent, seuffrent et laissent lesdits de notre ville du Dam supliants plaineraent et paisiblement joyr et user. Cessanstous contredits et empeschemens au contraire, et ce par forme de provision et tant quil nous plaira comme dit est, en faisant publyer ces dits présentes partout ou besoing sera , afin que personne nen puisse prétendre cause d'ignorance, et pour ce que dicelles loy pourroit avoir à faire en plusieurs et divers lieux , nous voulons que au vidimus soubs scel autenticq ou à la copie collationnée et signée par cinq de nos secrétaires , plaine et entière foy soit adjoustée comme à ces meismes originalles, car ainsi nous plaist-il. Entesmoing de ce nous avons fait mettre notre scel à ces présentes. Donné en notre ville d'Anvers, le 10e jour de Mars l'an de grâce mil cinq cent soixante quatorze, de nos règnes asscavoir des Espaignes, Sicille archiduc, le 20% et de Naples le 229.

ffCMÉROS

NUMÉROS

DES IARTONS,

d'ordre.

Sur la demande du locataire des droits d'assise sur le sel, les membres de la trésorerie de Bruges , condamnent plusieurs fabricants de chandelles à déclarer sous serment, quelle quantité de sel ils ont en magasin. 1575.

Acte de l'évêque Remigius Driutius, qui déclare qu'il a consacré et béni la chapelle de St-Jacques, dite chapelle des tisserands en laine ( ivullewevers) , située près de la porte Ste-Catherine, à Bruges. 25 Mai 1575; débris de sceau en cire rouge, appendus à des rubans en soie rouge.

Les charpentiers ayant fait pour 283 livres , 7 escalins et 1 1 sols gros , plus de dépenses à leur maison commune, rue des Pierres, qu'ils n'avaient de fonds, sont autorisés par le magistrat à charger la corporation d'une rente au denier seize , jusqu'à concurrence de cent florins par an. 3 Août 1576.

Acte par lequel les quatre membres de la Flandre empruntent de l'argent, pour payer 400,000 livres tournois, accordées au souverain , afin de l'aider à solder et renvoyer les troupes. 11 Septembre 1576. Sceau en cire jaune, brisé.

Chaque corporation avait une place déterminée pour y établir ses échoppes ;

NUMÉROS

DES CARTONS

NUMÉROS

D ORDRE

celle depuis longtemps assignée aux chaudronniers (hetelaers), était au Braemherg (partie de la rue des Dominicains, près du marché au poisson actuel). Néanmoins un membre du corps nouvellement admis voulait se placer ailleurs (in depandt deser stede, ivaer stonden de vremde kethelaers). Le collège des échevins lui ordonne de se mettre avec les siens au Braemherg. 19 Janvier 1576.

Requête des tisserands en draps (ivullewevers) aux magistrats, à l'effet de pouvoir vendre leurs gobelets et leurs trompettes en argent, pour payer ce qu'ils doivent. 1-4 Janvier 1576.

Afin de faire cesser les nombreuses mutineries et révoltes des soldats espagnols, et de rendre la paix au pays en les renvoyant , les états généraux des Pays- Bas (de générale staten van de Nederlanden) avaient été obligé de lever de fortes sommes d'argent et de vendre des rentes ; en conséquence les quatre membres de Flandre vendent plusieurs rentes (losrenten en lyfrenten) aux corporations. 5 Fév. 1 577 . Débris de sceau en cire jaune.

Les magistrats de Bruges, modifiant un article de la keure des maréchaux , augmentent les droits à payer par chaque