I. Ouvrages qui traitent de l’art oratoire

BR1ITUS, ou Dialogue sur les illustres orateurs de la Grèce et de Rome ( Brutus , sive de clans oratoribus ad M. Brutum ) ; par Cicéron. — Cet ouvrage, écrit sous la forme du dialogue, n'est autre chose qu'une nomenclature raisonnée des grands orateurs qui ont illustré les républiques de Rome et d’Athènes. Il y a cependant unè disproportion marquée entre ces deux parties, qui semblent devoir être égales au premier abord; on peut penser que Cicéron, par une prédilection naturelle pour sou pays, s'est plus attaché aux Romains qu’aux Grecs.

On peut remarquer aussi qu’il met quelque partialité dans ses jugemens sur.les orateurs opposés au parti des optimates.

a52 ÜIBtlOGRAPHIE

L’ORATEUR {Ad M. Bruttan Orator ); par le même. — Dans ces deux morceaux , Cicéron se propose d’énumérer les diverses qualités nécessaires ou utiles à l'orateur.' Quelques-unes sont très -longuement développées, et donnent lieu à de très-longues digressions sur des détails qui semblent n’appartenir qu’à la Rhétorique.

INSTITUTIONS oratoires ; par Quintiiheh .

' — Cet ouvrage , le plus complet que les anciens nous aient laissé sur toutes les parties de l’éloquence , de l’art oratoire et de la rhétorique, appartient plus spécialement à ce traité.

DIALOGUE des orateurs , on des Causes de la corruption de V éloquence. — Ce dialogue, attribué par les uns à Tacite , par les autres à Qujntilikn, est digne du premier, et bien audessus du talent du deuxième. Les idées en sont saines, .grandes, nobles, souvent sublimes, toujours ingénieuses et vraies; le style, simple, large et majestueux, a souvent toute la magnificence oratoire et toute la pompe de la poésie; enfin , les formes cjjpamatiques et lès caractères des interlocuteurs y sont parfaitement observés, et indiquent ou un homme qui a l’habitude des compositions théâtrales, ou un homme d’un génie transcendant.

DU SUBLIME; par Loxüin. — Ce morceau, malheureusement trop court, du célèbre ministre de Zénobie, est incontestablement ce que

de l’éloquence» a 53

les anciens nous ont laissé de plus magnifique sur les théories de la littérature.

DIALOGUES sur V éloquence ; par François de Salignac de La, Motte Fénelon, archevêque de Cambray. — Des vues saines , hautes, ingénieuses; un style qui donne à la fois le précepte ét le modèle de l’éloquence; un goût sûr, un discernement exquis, telles sont les qualités principales de ces trois dialogues , auxquels on ne peut reprocher qu’un peu d’èxagération dans les louanges prodiguées à l’éloquence de saint Paul. ' "

PRINCIPES pour la lecture des orateurs?

par l’abbé Mallet. Paris, 1759; 2 vol. in-12. — Cet ouvrage offre peu de vuès neuves et originales; mais les principes en sont justes et sains, et le goût d^ Fauteur est irréprochable.

ElSSAI sur les éloges ; par Thomas. — Ce morceau, écrit avec un soin remarquable, mais dont le style est toujours appoulé et tendu, est cependant un des ouvrages historiques les plus remarquables qui aient été composés sur lige branche de l’art oratoire. Les réflexions fréquentes de l’auteur annoncent souvent un homme d’esprit et un beau caractère. Les jugernens purement littéraires sont toujours dictés par l’impartialité.

DE L’ÉLOQUENCE et des orateurs anciens.

254 ^bibliographie

et modernes; par M. J. L. Ferri de Saiiït- Constant. Paris, i8o5, in-8°. • — Cet écrit, aemi- historique et semi-théorétique , unit à nn style coulant et simple beaucoup d’idées justes, de réflexions intéressantes et de parallèles vigoureusement tracés.

HISTOIRE critique de t éloquence chez les Grecs y contenant la vie des orateurs* rhéteurs, sophistes et principaux grammairiens grecs, jusqu’au troisième siècle après J.-C. , avec des remarques historiques; par Beliiî de Ballu. — Ouvrage utile et fait en conscience. Malheureusement les bornes que l’auteur s’était promis de ne point dépasser l’ont empêché de se livrer à des développemens que l’on désire, et qu’il était plus capable que tout autre de mettre à la hauteur du sujet.

HISTOIRE morale de 'V éloquence , ou Développemens historiques sur l’intelligence et le goût par rapport à l’éloquence ; par Ed. Landié. Paris, 1814, in-8°. — Une idée neuve et grande préside à la composition de cet ouvrage, dont les détails ne pèchent que sous le rapport de l’érudition.

ESSAI sur V éloquence de la chaire, panégyriques, éloges et discours ; par M. le cardinal Matjry. Paris, 1810, 2 vol. — Cet ouvrage fit, dès son apparition dans le monde littéraire, une grande sensation, et il a depuis conservé une

de e’éloquekce. a55

réputation méritée. On y trouve plus que des vues judicieuses, une théorie sensée et un style pur; on y sent à chaque instant un esprit supérieur, une éblouissante imagination, un grand génie. C’est uq homme éloquent qui parle d’éloquence.

ESSAI d’institutions oratoires à l’usage de ceux qui se destinent au barreau ; par M. Dei. a mat.ee. Paris, 1816, a vol. in-8. — Des idées saines , une application assez heureuse de quelques points de la jurisprudence à l’art oratoire, beaucoup de méthode, se font remarquer dans cet ouvrage.

COURS de déclamation ; par Mauduit. — La partie de cet ouvrage dans laquelle il est parlé de la déclamation oratoire est remplie de préceptes aussi utiles que piqnans et variés.

DES SOPHISMES judiciaires ; par Jérémie Beiti;ha>i. (Trad. par Dumoht.) Genève, 2 vol. in-8.

i° Chez les anciens : en Grèce.

LYSIÆ orationes. — Lysias est regardé comme le premier orateur que la Grèce ait prod uit, après Eschine et Démosthènes. Ses discours sont très-remarquables par l’élégance, l’harmonie et les grâces du.style.

a5() - BIBLIOGRAPHIE

ISOCRATIS orationes. — Sons ce titre, on a rétini les ouvrages de divers genres échappés à la plume brillante et féconde d’Isocrate. Rien cependant ne ressemble moins à des discours que ces éloges de villes ou de personnages fabuleux, ces lettres et avis à un roi, ces déclamations sur des sujets imaginaires. Son meilleur ouvrage est le Panégyrique d’Athènes , connu sous le nom de Panathénéc.

ISÆI orationes. — De l’esprit , de l’art , trop d’art quelquefois, un style pur, beaucoup de mouvemens. Sermo promptus et Isceo torrentur. Juven. <

DEMOSTHENIS orationes. — Nous ne répéterons pas ici ce que nous avons dit de ce grand orateur. Nous possédons une traduction complète de ses œuvres oratoires , par M. Auger. Paris, 1788, 6 vol. in-8. — 3 o fr.) :

DEÔEM rhetornm grœcorum orationes ; Æschinis, Lysias, etc. — Les dix orateurs dont cette collection contient les ouvrages , sont après Dérnosthènes y E s chine , Isée, Ljsias , Lycurgue , Andocède, Antiphon .

MULIERUM grcccarum quœ oratione prosa usce sunt fragmenta; cur. Wolfio. Gotting.

1739, in-4.

DIONIS CHRYSOSTOMI orationes, Leipsick, 1784. — On joint ordinairement à ces discours dans lesquels il y a du feu, de l'esprit et

tf.

de l’éloquence. *

de l’imagination , nn Traité sur les devoirs de rois , digne de l’ami de Nerva et de Trajan.

POLEMONIS, üirneri et àliorum déclama toones.

ARISTIDIS orationes. Axonii, 1722- 1730.

2 vol. in-4. — 5 o fr.

HERODIS ATTICI quœ supersunt. Lipsiæ.

1 vol. in-8. — 7 fr. — Ces diverses compositions des sophistes du premier et du second siècles de l’ère chrétienne se recommandent généralement par un style pur, des idées subtiles et justes, beaucoup d’harmonie et d’élégance; mais il a que peu d’éloquence.

LIBANII declamationes. Encore des exercices futiles sur des sujets imaginaires dénués de cettd importance politique ou civile qui donne la vie à l’éloquence.

Ejusdem Panegyrici. Une exagération ridicule, des flatteries viles, un vain luxe d’érudition, de la sécheresse, de l’obscurité, du verbiage; et cependant, au milieu de tant de défauts, du feu et de l’éclat.

THEMïSTII omnia opéra . — Themistiiphi losophi oratio, etc. Mediolani, 1 816. 1 vol, in-8.

. — Dans cette collection, la partie la plus intéressante pour celui qui étudie l’éloquence, est le recueil des Discours. Us sont au nombre de trente trois. Le style eu est clair, élégant, énergique et pur.

JULIANIfrt Constantii laudem oratio. — Une

BIIJLIOGR APHIK

des compositions littéraires les moins connues de ce grand homme. Le panégyrique de Constance II cependant est remarquable non moins par la gravité des idées, la noblesse da langage, l’énergie des tableaux, que par la simplicité élégaute et sévère du style.

CONCIONES ex grcvcis lalinisque historien excerptee . — Elzeviriana, Lugduni-Batavorum, in- ia. — i5 fr. — Recueil utile, on peut dire indispensable, pour les jeunes élèves en rhéloriqùe. V. plus bas le jugement porté sur le Conciones et orationcs ex historicis latinis excerptœ.

2 ° à Rome.

CICERONIS orationes. — 11 en est de Cicéron comme de Démostbènes.'Ce n’est point dans une notice bibliographique que nons prétendrions donner des louanges nouvelles à son génie oratoire ou apprécier ses chefs-d’œuvre. Nons nous bornerons à donner les titres de sesliarangués, qui sont an nombre de cinquante-six, savoir:

i° Pro Publ. Quinctio. fl 5° InC. Verrem, Actio pri-

a a Pro Sext. Roscio 4me- \ ma.

rino. •* j| G 0 à 8° /» C. Verrem , Ac-

3° Pro Q. Roscio Comœdo. I tionls secundx libri.

4° In Q.Çcccilium’velde ac- g» In C. Verrem , Actionis

cusatorc in - C. Verrem constituendo, vulgo dmnatio,

secu dæ, liber iv, sive de Signis.

i o" In C. Verrem, Actionis

DK L ELOQUENCE.

secundæ, liber v, sive de| Supplicüs.

1 1 ° Pro 31. Fonteo.

i a 0 Pro A. Cæcina. i 3° Pro lege 31 an ilia.

14 ® Pro A. Cluentio.

i 5® De lege Agraria, contra P. Servilium Rullum in senatu.

* 6 ° De leg. Agraria, contra P. Sefvilium Rullum ad populum.

« 7 ° De leg. Agraria,conlra P. Servilium Rullum ad populum.

î 8 “ Pro C. Rabirio 0 1 9 °à a a» In L. Sergium Ca tilinam.

a 3° Pro L. 3ïurœna.

24 0 Pro L. Flacco.

a5° Pro P. Sj'lla.

26 '* Pro Archiapoeta.

a 7 0 Post reditum ad Quintes .

a 8 ° Post reditum in senatu.

a 9 ® Pro domo sua.

3o° De Haruspicum rcsponsis.

3 1 0 Pro Cn . Plancio.

3 a° Pro P. Sextio.

33° In Vatinium.

34° Pro M. Cœlio.

35° Pro JL. Cornelio Balbo.

36* De Provinciis consularibus.

37 ® In L. Pisonem.

38* Pro T. Anneo Milone.

3g °ProM. Marcello.

40 ° Pro C. Rabirio Postr humo.

4 1 0 Pro Q. Ligario.

4 a° à 56* Philippicœ xiv~

L. ANNÆI SENECÆ suasoriantm liber 1, controversiarum libri x. — Ces compositions soi*disant oratoires du père de Sénèque le philosophe sont remplies d’affectation et de mauvais goût. A.u reste, elles ne nous sont point parvenues dans leur entier, et nous n’avons des controverses que les livres I er , 2°, 7 e , 9 e et 10 e .

QUINGTILIANI âeclamationes. — Ouvrage apocryphe et dont l’auteur véritable nous est inconnu.

a6o BIBLIOGRAPHIE

PL1NII Panegyricus Trajano dicttis. — Ce ■panégyrique, le plus beau morceau d’éloquence démonstrative que les anciens nous aient laissé, est écrit avec la pompe qui convient à ce genre de style; les tableaux en sont variés, animés ; le style est brillant ; mais il y a de temps en temps des traces d’affectation et de mauvais goût.

PANEGYRICI ' veteres . — Recueil de félicitations, d’adresses et de panégyriques, tels que les grandes villes de l’Empire en faisaient prononcer devant les empereurs dans les circonstances solennelles. Ces morceaux n’ont rien d’oratoire que le nom. Ils ont été composés par douze auteurs qui sont connus sous le # nom des donze panégyristes. De ces auteurs, huit sont con*< nus, savoir : les deux Claudins, Mamertinus, Euménius, Nazarius, Drépanius, Corippus, Ennodius; quatre sont anonymes.

. CONCIONES et orationes ex historié, lat. ex cerptœ . — On peut considérer ce recueil comme le manuel obligé de tons ceux qui étudient l’art oratoire, et comme un arsenal où l’bomme d’état, l’avocat, le panégyriste peuvent puiser des armes de toute espèce. Il n’existe, sans contredit, aucun ouvrage qui contienne plus d’élémens de leçons d’éloquence.

Chez les modernes.

(Nous nous bornerons ici à donner les. titres

1>E L ELOQUENCE. ï 6 t

des ouvrages oratoires, sans rien ajouter, ne voulant ni caractériser de nouveau les anteurs des dqpx siècles passés, ni froisser les opinions politiques, en louant ou en blâmant nos contemporains. )

i° Éloquence sacrée.

BIBLIOTHÈQUE des prédicateurs , par Houdry. Paris, 1712, 23 vol. in-4.

SERMONS et Oraisons funèbres de Bossuet, dans la collection de ses Œuvres complètes.

Paris, Lebel, 1821, 2 vol.

NOUVEAUX. Opuscules de Fleury, contenant le Discours sur les libertés de l’ Église gallicane. Paris, 1807, in- 12.

SERMONS du P. Bourdàloue. 12 vol. in-8.

Paris, 1 826- 1 827. *— 72 fr.

ORAISONS funèbres de Mascaron. Paris, 1741, in* 12.

SERMONS du P. Chemenais. Paris, 1784, 5 vol. in- 12.

SERMONS et Panégyriques du P. de la Rue.

ŒUVRES complètes de Massillow. Paris, 1745-1749» *5 vol. in- 12. — 60 fr.

SERMONS du P. Ségaud. Paris, 1767,6 vol.

in-12.

LE MISSIONNAIRE de l’Oratoire, par le P. Lejeune. Paris, 1671, 10 vol. in-8.

a6a BIBLIOGRAPHIE

SERMONS du P. Neuville. Parii, 1776, 8 vol. in-ia.

SERMONS de l’abbé Poulle. Paris, 1768, a vol. in-12.

SERMONS de Cambacérès. Paris$ 1781, 3 vol. in-12. *

SERMONS de S. O. Ch. Marie deBeàuvau.

Paris, 1806, 4 vol. in-ia.

ORAISONS funèbres de Fléchier. Paris 1740, in-ia.

ORAISONS funèbres , Panégyriques et Sermons de l’abbé de Boismont. Paris, i8o5, in-8.

2° Éloquence profane.

OEUVRES de Pélisson. Paris, 1735, 3 vol.

in-i2.

CHOIX d' Éloges couronnés par V Académie française. Paris, 1812, 2 vol. in-8.

CHOIX de Discours de réception à V Académie française , avec nne introduction par Boudou. Paris, 1808, 2 vol. in-8.

LES ORATEURS/ranca/s .* discours et opinions de Mirabeau, de Barhave qt de Verghiaud. Paris, 1820, 4 vol. in-8.

CHOIX de Rapports , Opinions et Discours prononcés à la tribune nationale, depuis 1789 jusqu’à ce jour. Paris, 1818, 20 vol. in-8. — 120 fr.

COLLECTION des principaux Discours et choix des Rapports et Opinions prononcés à la

de l’éloquence. a (>3

Chambre des pairs et à la Chambre des députes ; recueillis et mis en ordre par Marcellin Cadiot. a 5 vol. grand in-18. 1837 à 1828. Il paraît 6 vol. — Prix, 3 fr. 75 c. le vol.

COLLECTION des travaux de Mirabeau à V Assemblée nationale, recueillis par Étieune Méjan. Paris, 1792, 5 vol. in-8.

RECUEIL de Discours prononcés au parlement d’ Angleterre par Fox et "William Pitt ( trad. de l'angl.). Paris, 1 8 1 8 . — 20 fr.

OEUVRES de Fontenelle. Paris , 1790, 8 vol. in-8. — 5 o fr.

ŒUVRES de Thomas. Paris, 1802, 7 vol.

in-8. — 35 fr.

DISCOURS et Mémoires , par Bailly. Paris, 1790, 2 vol. in-8.

MELANGES académiques , poétiques , littéraires , etc. ; par Gaillard. Paris, i 8 o 5 , 4 vol. in-8.

ŒUVRES du cardinal de Boisgeliw , contenant ses oraisons funèbres , discours , traités philosophiques et politiques , etc. Paris, 1818, in-8°.

ŒUVRES complètes de Cochin. 8 vol.

in-8°. 1816. — 48 fr.

ŒUVRES complètes deÜAGUESSEAu. iC vol.

in- 8°. 1816. — 9<i fr.

ŒUVRES choisies de Servait. Limoges, 1818, a vol. in-8°.

364 Bibliographie de l'éloquence.

ŒUVRES de N. F. BellArt, procarenr général. Paris, 1827, 6 vol. in-8. — 36 fr.

BARREAU FRANÇAIS, oa Collection des chefs-d'œuvre de l'éloquence judiciaire en France ; divisé en deux parties , formant le barreau ancien et le barreau moderne ; recueilli par MM. Clair et Clapier , avocats.

16 vol. in-8°. Paris, 1824-1826. — 96 fr.

ANNALES de l'éloquence judiciaire en France t années 1825 et 1826; par les mêmes. Il paraîtra tous les ans un vol. iu-8°. — 6 fr.

BARREAU ANGLAIS, ou Choix des meilleurs plaidoyers des avocats anglais ; traduits par MM. Clair et Clapibr, avocats. 3 vol.

iu-8°. — 18 fr.