DE LA VERSION

Définition. — La version est une opération qui consiste à faire évoluer le fœtus dans la cavité utérine, de manière à substituer une présentation à une autre.

Le fœtus, contenu dans la cavité utérine, conserve une mobilité assez grande, tant que la partie fœtale n’est pas profondément engagée : il n’est point rare, lorsque la tête reste élevée, par exemple dans l’hydramnios, de constater des mutations de présentations que le fœtus exécute spontanément. La version a pour but d’imiter la nature et de placer le fœtus dans une attitude qui rende l’accouchement possible ou plus facile.

Division. — Cette opération peut être pratiquée par trois procédés :

A, on cherche à faire évoluer le fœtus en lui imprimant des mouvements à travers les parois abdominale et utérine, par des manœuvres faites à V extérieur : c’est la version par manœuvres externes;

B, il devient nécessaire d’introduire la main dans l’utérus pour agir directement sur la partie fœtale que l’on veut ramener au niveau du détroit supérieur : c’est la version par manœuvres internes;

* Du curcllage comme méthode d’avortement artificiel [Ann. de gyn. et d'obst., août 1895).

- V^-ge-- - ■ - •

DE LA VEUSIÜN l’AU MANlEUYUES EXTERNES.

C, dans une troisième variété, on associe les manœuvres internes et externes; c’est la version par manœuvres combinées ou version mixte.

La version, quel que soit le procédé employé, prend le nom de la partie fœtale (tête ou siège) que l’on ramène au détroit supérieur : elle est céphalique dans le premier cas, podalique dans le second.