Tête barbue diadémée à droite

CALAT, (caract. Osques retrogr.) Trident dont les pointes sont garnies de crochets. (Avel. liai, num. suppl. ad vol. 1. p. 49. ) Br. 5. ( PI. I. fig. 22. )

O) Le fleuve Vulturnus , aujourd’hui l’alturna , forme la limite qui «épate les deux portions de la Campanie.

Obs. Cette médaille de la plus belle conservation et jusqu’à présent unique , a été décrite par M. Avellino , qui l’a attribuée à la v ille de Ca- Iatia située dans l’intérieur des terres près de Capoue. Je n’ai pas cru devoir partager son opinion , -parce que les crochets qui garnissent les pointes du trident, indiquent qu’on a voulu représenter un instrument de pêche et non le trident attribut de Neptune ; dès-lors , ce type ne peut appartenir qu’a une ville placée près de la mer , et occupée de la pêche , comme l’était la Calatia de la Campanie supérieure. On ne-ÿeut pas objecter à mon opinion que cett£- ville était située hors des limites de la langue Osque , puisque les Cupelterini et Teanum ‘ étaient comme elle au nord du Volturno, et leurs médailles prouvent qu’on y faisait aussi usage de cette langue.

Cales,

En argent 3

En bronza . .

1. Tête de Pallas à droite le casque orné d’un serpent , derrière poignard.

Caleno. Victoire dans un bige à gauche. ( A vel. liai. num. suppl. ad È. i. p. 6- ) Ar. S.