‹ Précis de grammaire arabeChapitre 106 sur 117 · Chapitre iir · texte numérisé non relu

Chapitre iir

selon que le vers est hexamètre ou octamètre. Les pieds

se combinent de façon à donner 16 mètres différents (j^).

Les vers d'une même pièce riment entre eux. Cette rime^ ainsi qu'on le verra, se compose de deux éléments. En général la même rime se reproduit à la fin de tous les vers d'une même pièce. Dans la poésie didactique on se contente le plus souvent de faire rimer entre eux les deux hémistiches de chaque vers.

Pieds

Chaque pied est composé d'un nombre déterminé de syllabes longues et brèves placées dans un certain ordre.

Une syllabe brève est celle qui est constituée par une consonne suivie d'une voyelle brève. Toutes les autres syllabes, y compris celles formées d'une consonne avec le tanouïn, sont loyigues.

Dans l'estimation des syllabes on tient seulement compte des^ lettres prononcées; ainsi l'alif d'union, la consonne muette n'ont aucune valeur. Quant à l'alif bref il équivaut à une lettre de prolongation; l'alif avec le medda vaut une syllabe longue. Excep-

tionnellement l'alif, qui a disparu dans certains mots tels que \ô<»

pour ft>L5i^5 ^.^^^ pour ^W^^; ^^AJf pour 5^VJJ détermine une syllabe longue.

Enfin certaines syllabes sont longues ou brèves à volonté :

l^'le pronom affixe 2$ ou »; 2'' la syllabe l3 dans le pronom sujet

Lil; 3^ la voyelle euphonique ou ajoutée au pronom terminé par

le djezm; f pour pP; ^ pour

Les pieds primitifs sont au nombre de Imit. Voici leur nom et leur valeur prosodique.

Page 1