Chapitre ii

4 ^jUiJf rebi II ....... 29 jours

5 ^^'^^ djomnda i""'' .... 30

6 xa^LaJ! ^4>L^:i::^ (Ijoinada ii 29 »

7 redjeb 30 »

8 ^Lajucc/ cha aljan 29 »

9 ^L^dLX)^ ramadan 30 »

10 cliaouâl 29 >

11 SJotilJ I •Jy dzou'lqa da 30

12 ^•=?^^' dzou Ihidjdja .... 29 »

Le l^"" moharrem de Tannée 1314 a eu lieu le 11 juin 1896. Le 9® mois de Tannée est consacré au jeûne; c'est pendant le 12® qu'a lieu le pèlerinage de la Mecque et c'est le 12 de rebi' i""'' qu'est né Mahomet.

Dans les traités d'agriculture ou d'astronomie on se sert également de Tannée solaire avec le nom de nos mois légèrement défigurés par la transcription. Les journaux portent quelquefois les noms de Tannée solaire des Syriens. Voici ces noms :

1 ^^ji! janvier 7 )T^'^ juillet

2 J^oU^ février 8 août

3 ^13! mars 9 t septembre

4 ^L^uwvAi avril 10 J^^M octobre

ô ^\ mai 11 ^iUiJ! ^^^.xôo novembre

6 juin 12 Jj^^ cJ^'^'^ décembre

Chiffres, nombres, etc. 43

Les principales fêtes miisiilniaiies sont : j<.j^^Jf, la nativité du Prophète, le 12 de rebi' l^'-*; ^^lAlf cXa^ l^i rupture du jeûne, le

(lu mois de cliaoual^, et ^^^^^'^M cXa.^ la fête des sacrifices^ le 10 du mois de dzou lliidjdja.

On se sert généralement des noms ordinaires des mois dans le langage; eependant en Algérie on remplace parfois moharrem par "^achoura; safar par chaï*^ '^acboura; reM*^ y par el-mouloud; rehi"^ Il par chaï*^ el-mouloud; cbaoual par Vid es'-ser'ir on el-fitVe; dzou'lqa'^da ^ar el-djelel et dzou'lbidjdja j9ar el-Vïd el-kebir.

Les trois grandes fêtes sont appelées communément : el-mouloud «la nativité»; el-'^aïd es'-ser'ir «la petite fête»^ la mptiire du jeune; el-^aïd el-kebir «la grande fête», la fête des sacrifices.

Le vendredi est le jour dominical des A^rahes; ce jour -là ils sont tenus d^assister à la prière publique qui a lieu à une heure de V après-midi. On n'est pas obligé de s'abstenir de ses occupations habituelles y mais y depuis ces dernières années ^ cela tend à se faire même en dehors des administrations publiques qui les premières ont eu Vidée de chômer une fois par semaine.