chapitre ix Verbes dérivés

Par raddition de voyelles^ de signes ou de lettres^ chaque verbe primitif peut donner naissance à de nouveaux verbes qu'il est d'usage d'appeler verbes dérivés, alors qu'en réalité ce sont plutôt des modes particuliers ^ mais il n'y a pas grand inconvénient à se servir d'une dénomination généralement acceptée même lorsqu'elle n'est pas tout à-fait exacte.

Un même verbe trilittère primitif peut former jusqu'à 26 catégories de verbes dérivés, mais il est rare qu'il dépasse le chiffre des neuf premières, les seules qui sont d'un usage courant. Quant au verbe quadrilittère primitif, ses formes dérivées se réduisent à trois.

Les dictionnaires faits par les Européens ne donnent, en général, ni la troisième personne du prétérit des verbes dérivés, ni celle de l'aoriste qui, comme on Ta vu, doivent être connues pour permettre de trouver le radical et conjuguer le verbe à tous ses temps et à tous ses modes. Ils se contentent de donner la signification de chaque verbe après un numéro d'ordre éci'it en chiffres romains. Il est donc utile d'apprendre par cœur les prétérits et les aoristes des verbes dérivés et de savoir en outre la valeur du numéro sous lequel les significations sont indiquées.

Verbes dérivés

Par suite d'une appréciation exacte des faits^ mais qui ne concorde guère avec l'appellation en usage^ le verbe primitif a pris le numéro en sorte que le premier des verbes dérivés ou soit disant tels^ porte le numéro ii;, le second^ le numéro m et ainsi de suite.

Il n'y a jamais d'indécision ni sur les voyelles du prétérit^ ni sur celles de l'aoriste dans le verbe dérivé^ quelle que soit la voyelle de la deuxième radicale du verbe primitif à l'aoriste ou

au prétérit. J^Ai, J^jii et cNJti feront également à la ii"^ forme

cNxi au prétérit et J^*^ à l'aoriste.

Dans le tableau qui va suivre^ on trouvera la troisième personne du prétérit et de l'aoriste indicatif de chaque verbe et^ i\ la suite^ le nom d'action^ mot dont il sera parlé plus loin. Pour le verbe primitif, le nom d'action a des formes si nombreuses et de valeurs si diverses qu'il est inutile d'en faire l'énumération.

Tableau des formes les plus usitées du verbe trilittère

d'ordre

Prétérit

Aoriste

Nom d'action

Prétérit

Aoriste

Nom d'action

variable

Rien ne s'oppose^ en principe^, à ce qu'un verbe primitif ait toutes les formes indiquées dans ce tableau. Généralement il n'en a qu'un certain nombre; mais il est permis d'en créer de non-